律政司司長訪問馬來西亞推廣香港法律服務

律政司司長林定國資深大律師今日(九月二十七日)率領由香港律師會、香港大律師公會及替代爭議解決機構代表組成的代表團,繼續訪問在馬來西亞吉隆坡,作為其東南亞國家聯盟(東盟)國家訪問行程的其中一站。

林定國與代表團上午先與馬來西亞中華總商會署理總會長拿督吳逸平會面,了解他們對跨法域法律服務的需求,並向他們介紹香港多元化的專業服務。

他們其後出席午餐簡介會,聽取馬來西亞渣打銀行伊斯蘭銀行業務行政總裁Bilal Parvaiz介紹馬來西亞的商業發展,了解當地金融業界對法律及爭議解決服務的需求。

接着,林定國和代表團與馬來西亞律師公會副會長Anand Raj會面,了解馬來西亞法律方面的最新發展,及探討兩地法律合作交流的機會。代表團並到訪馬來西亞國際調解中心,該中心在馬來西亞律師公會支持下,今年一月啓用。

他們與亞洲國際仲裁中心首席執行官拿督Almalena Sharmila Johan的會議隨後舉行,進一步了解該中心為本地和國際仲裁員提供支援,以及其他替代爭議程序。亞洲國際仲裁中心是根據馬來西亞與亞洲—非洲法律協商組織的東道國協議成立的非牟利、非政府國際仲裁機構。

傍晚,林定國將與中華人民共和國駐馬來西亞大使館臨時代辦鄭學方共進晚餐。

林定國一行昨日下午抵達吉隆坡後,隨即與馬來西亞總檢察長特里魯丁舉行會議,就共同關注的議題交換意見。

他們隨後出席由律政司、香港駐雅加達經濟貿易辦事處和馬來西亞全國工商總會合辦、題為「香港:馬來西亞商界通往中國以至其他地方的普通法門戶」的研討會和交流酒會,與當地的法律和商界人士會面。會上討論多個議題,包括香港在「一國兩制」下背靠祖國、聯通世界的獨特優勢,以及香港為解決跨境爭議提供的最新法律科技服務。出席是次研討會共約150名的參加者,來自馬來西亞法律業界、商界和其他界別。

於研討會舉行期間,林定國見證了華南(香港)國際仲裁院與亞洲國際仲裁中心簽署由律政司促成的合作備忘錄,以及一邦國際網上仲調中心與亞洲國際仲裁中心簽署的補充合作備忘錄,進一步加強兩地法律及爭議解決的合作。

林定國最後與馬來西亞總理府法律與體制改革部部長阿莎麗娜舉行晚餐會議,結束馬來西亞首日行程。阿莎麗娜亦邀請代表團品嘗當地的特產小食及水果。

林定國明日(九月二十八日)結束東盟訪問行程返港。

林定國(左三)與馬來西亞中華總商會署理總會長拿督吳逸平(右三)及總商會其他高層人員合照。
林定國(左三)與馬來西亞中華總商會署理總會長拿督吳逸平(右三)及總商會其他高層人員合照。
林定國(左三)與馬來西亞中華總商會署理總會長拿督吳逸平(右三)及總商會其他高層人員合照。
林定國(左三)與馬來西亞中華總商會署理總會長拿督吳逸平(右三)及總商會其他高層人員合照。
林定國(第一排右二)和代表團與馬來西亞渣打銀行伊斯蘭銀行業務行政總裁Bilal Parvaiz(第一排中)合照。
林定國(第一排右二)和代表團與馬來西亞渣打銀行伊斯蘭銀行業務行政總裁Bilal Parvaiz(第一排中)合照。
林定國(左三)與馬來西亞中華總商會署理總會長拿督吳逸平(右三)及總商會其他高層人員合照。
林定國(左三)與馬來西亞中華總商會署理總會長拿督吳逸平(右三)及總商會其他高層人員合照。
林定國(第一排右二)和代表團與馬來西亞渣打銀行伊斯蘭銀行業務行政總裁Bilal Parvaiz(第一排中)合照。
林定國(第一排右二)和代表團與馬來西亞渣打銀行伊斯蘭銀行業務行政總裁Bilal Parvaiz(第一排中)合照。
林定國(左二)和代表團與馬來西亞律師公會副會長Anand Raj(右二)會面。
林定國(左二)和代表團與馬來西亞律師公會副會長Anand Raj(右二)會面。
林定國(左三)與馬來西亞中華總商會署理總會長拿督吳逸平(右三)及總商會其他高層人員合照。
林定國(左三)與馬來西亞中華總商會署理總會長拿督吳逸平(右三)及總商會其他高層人員合照。
林定國(第一排右二)和代表團與馬來西亞渣打銀行伊斯蘭銀行業務行政總裁Bilal Parvaiz(第一排中)合照。
林定國(第一排右二)和代表團與馬來西亞渣打銀行伊斯蘭銀行業務行政總裁Bilal Parvaiz(第一排中)合照。
林定國(左二)和代表團與馬來西亞律師公會副會長Anand Raj(右二)會面。
林定國(左二)和代表團與馬來西亞律師公會副會長Anand Raj(右二)會面。
林定國(左二)與馬來西亞總檢察長特里魯丁(右二)舉行會議,就共同關注的議題交換意見。
林定國(左二)與馬來西亞總檢察長特里魯丁(右二)舉行會議,就共同關注的議題交換意見。
林定國(左三)與馬來西亞中華總商會署理總會長拿督吳逸平(右三)及總商會其他高層人員合照。
林定國(左三)與馬來西亞中華總商會署理總會長拿督吳逸平(右三)及總商會其他高層人員合照。
林定國(第一排右二)和代表團與馬來西亞渣打銀行伊斯蘭銀行業務行政總裁Bilal Parvaiz(第一排中)合照。
林定國(第一排右二)和代表團與馬來西亞渣打銀行伊斯蘭銀行業務行政總裁Bilal Parvaiz(第一排中)合照。
林定國(左二)和代表團與馬來西亞律師公會副會長Anand Raj(右二)會面。
林定國(左二)和代表團與馬來西亞律師公會副會長Anand Raj(右二)會面。
林定國(左二)與馬來西亞總檢察長特里魯丁(右二)舉行會議,就共同關注的議題交換意見。
林定國(左二)與馬來西亞總檢察長特里魯丁(右二)舉行會議,就共同關注的議題交換意見。
馬來西亞總理府法律與體制改革部部長阿莎麗娜(右)邀請林定國(左)和代表團品嘗當地的特產小食及水果。
馬來西亞總理府法律與體制改革部部長阿莎麗娜(右)邀請林定國(左)和代表團品嘗當地的特產小食及水果。
林定國(左三)與馬來西亞中華總商會署理總會長拿督吳逸平(右三)及總商會其他高層人員合照。
林定國(左三)與馬來西亞中華總商會署理總會長拿督吳逸平(右三)及總商會其他高層人員合照。
林定國(第一排右二)和代表團與馬來西亞渣打銀行伊斯蘭銀行業務行政總裁Bilal Parvaiz(第一排中)合照。
林定國(第一排右二)和代表團與馬來西亞渣打銀行伊斯蘭銀行業務行政總裁Bilal Parvaiz(第一排中)合照。
林定國(左二)和代表團與馬來西亞律師公會副會長Anand Raj(右二)會面。
林定國(左二)和代表團與馬來西亞律師公會副會長Anand Raj(右二)會面。
林定國(左二)與馬來西亞總檢察長特里魯丁(右二)舉行會議,就共同關注的議題交換意見。
林定國(左二)與馬來西亞總檢察長特里魯丁(右二)舉行會議,就共同關注的議題交換意見。
馬來西亞總理府法律與體制改革部部長阿莎麗娜(右)邀請林定國(左)和代表團品嘗當地的特產小食及水果。
馬來西亞總理府法律與體制改革部部長阿莎麗娜(右)邀請林定國(左)和代表團品嘗當地的特產小食及水果。
林定國在研討會發表專題演講。
林定國在研討會發表專題演講。
林定國(左三)與馬來西亞中華總商會署理總會長拿督吳逸平(右三)及總商會其他高層人員合照。
林定國(左三)與馬來西亞中華總商會署理總會長拿督吳逸平(右三)及總商會其他高層人員合照。
林定國(第一排右二)和代表團與馬來西亞渣打銀行伊斯蘭銀行業務行政總裁Bilal Parvaiz(第一排中)合照。
林定國(第一排右二)和代表團與馬來西亞渣打銀行伊斯蘭銀行業務行政總裁Bilal Parvaiz(第一排中)合照。
林定國(左二)和代表團與馬來西亞律師公會副會長Anand Raj(右二)會面。
林定國(左二)和代表團與馬來西亞律師公會副會長Anand Raj(右二)會面。
林定國(左二)與馬來西亞總檢察長特里魯丁(右二)舉行會議,就共同關注的議題交換意見。
林定國(左二)與馬來西亞總檢察長特里魯丁(右二)舉行會議,就共同關注的議題交換意見。
馬來西亞總理府法律與體制改革部部長阿莎麗娜(右)邀請林定國(左)和代表團品嘗當地的特產小食及水果。
馬來西亞總理府法律與體制改革部部長阿莎麗娜(右)邀請林定國(左)和代表團品嘗當地的特產小食及水果。
林定國在研討會發表專題演講。
林定國在研討會發表專題演講。
講者在研討會的專題討論環節就不同議題和與會者分享見解。
講者在研討會的專題討論環節就不同議題和與會者分享見解。
林定國(左三)與馬來西亞中華總商會署理總會長拿督吳逸平(右三)及總商會其他高層人員合照。
林定國(左三)與馬來西亞中華總商會署理總會長拿督吳逸平(右三)及總商會其他高層人員合照。
林定國(第一排右二)和代表團與馬來西亞渣打銀行伊斯蘭銀行業務行政總裁Bilal Parvaiz(第一排中)合照。
林定國(第一排右二)和代表團與馬來西亞渣打銀行伊斯蘭銀行業務行政總裁Bilal Parvaiz(第一排中)合照。
林定國(左二)和代表團與馬來西亞律師公會副會長Anand Raj(右二)會面。
林定國(左二)和代表團與馬來西亞律師公會副會長Anand Raj(右二)會面。
林定國(左二)與馬來西亞總檢察長特里魯丁(右二)舉行會議,就共同關注的議題交換意見。
林定國(左二)與馬來西亞總檢察長特里魯丁(右二)舉行會議,就共同關注的議題交換意見。
馬來西亞總理府法律與體制改革部部長阿莎麗娜(右)邀請林定國(左)和代表團品嘗當地的特產小食及水果。
馬來西亞總理府法律與體制改革部部長阿莎麗娜(右)邀請林定國(左)和代表團品嘗當地的特產小食及水果。
林定國在研討會發表專題演講。
林定國在研討會發表專題演講。
講者在研討會的專題討論環節就不同議題和與會者分享見解。
講者在研討會的專題討論環節就不同議題和與會者分享見解。
林定國(第一排右三)、馬來西亞總理府法律與體制改革部部長阿莎麗娜(第一排左三)和中華人民共和國駐馬來西亞大使館臨時代辦鄭學方(第一排右二)及其他嘉賓在研討會合照。
林定國(第一排右三)、馬來西亞總理府法律與體制改革部部長阿莎麗娜(第一排左三)和中華人民共和國駐馬來西亞大使館臨時代辦鄭學方(第一排右二)及其他嘉賓在研討會合照。
林定國(左三)與馬來西亞中華總商會署理總會長拿督吳逸平(右三)及總商會其他高層人員合照。
林定國(左三)與馬來西亞中華總商會署理總會長拿督吳逸平(右三)及總商會其他高層人員合照。
林定國(第一排右二)和代表團與馬來西亞渣打銀行伊斯蘭銀行業務行政總裁Bilal Parvaiz(第一排中)合照。
林定國(第一排右二)和代表團與馬來西亞渣打銀行伊斯蘭銀行業務行政總裁Bilal Parvaiz(第一排中)合照。
林定國(左二)和代表團與馬來西亞律師公會副會長Anand Raj(右二)會面。
林定國(左二)和代表團與馬來西亞律師公會副會長Anand Raj(右二)會面。
林定國(左二)與馬來西亞總檢察長特里魯丁(右二)舉行會議,就共同關注的議題交換意見。
林定國(左二)與馬來西亞總檢察長特里魯丁(右二)舉行會議,就共同關注的議題交換意見。
馬來西亞總理府法律與體制改革部部長阿莎麗娜(右)邀請林定國(左)和代表團品嘗當地的特產小食及水果。
馬來西亞總理府法律與體制改革部部長阿莎麗娜(右)邀請林定國(左)和代表團品嘗當地的特產小食及水果。
林定國在研討會發表專題演講。
林定國在研討會發表專題演講。
講者在研討會的專題討論環節就不同議題和與會者分享見解。
講者在研討會的專題討論環節就不同議題和與會者分享見解。
林定國(第一排右三)、馬來西亞總理府法律與體制改革部部長阿莎麗娜(第一排左三)和中華人民共和國駐馬來西亞大使館臨時代辦鄭學方(第一排右二)及其他嘉賓在研討會合照。
林定國(第一排右三)、馬來西亞總理府法律與體制改革部部長阿莎麗娜(第一排左三)和中華人民共和國駐馬來西亞大使館臨時代辦鄭學方(第一排右二)及其他嘉賓在研討會合照。
林定國(後排左)、馬來西亞總理府法律與體制改革部部長阿莎麗娜(後排右)和中華人民共和國駐馬來西亞大使館臨時代辦鄭學方(後排中)在研討會見證了華南(香港)國際仲裁院與亞洲國際仲裁中心簽署由律政司促成的合作備忘錄。
林定國(後排左)、馬來西亞總理府法律與體制改革部部長阿莎麗娜(後排右)和中華人民共和國駐馬來西亞大使館臨時代辦鄭學方(後排中)在研討會見證了華南(香港)國際仲裁院與亞洲國際仲裁中心簽署由律政司促成的合作備忘錄。
林定國(左三)與馬來西亞中華總商會署理總會長拿督吳逸平(右三)及總商會其他高層人員合照。
林定國(左三)與馬來西亞中華總商會署理總會長拿督吳逸平(右三)及總商會其他高層人員合照。
林定國(第一排右二)和代表團與馬來西亞渣打銀行伊斯蘭銀行業務行政總裁Bilal Parvaiz(第一排中)合照。
林定國(第一排右二)和代表團與馬來西亞渣打銀行伊斯蘭銀行業務行政總裁Bilal Parvaiz(第一排中)合照。
林定國(左二)和代表團與馬來西亞律師公會副會長Anand Raj(右二)會面。
林定國(左二)和代表團與馬來西亞律師公會副會長Anand Raj(右二)會面。
林定國(左二)與馬來西亞總檢察長特里魯丁(右二)舉行會議,就共同關注的議題交換意見。
林定國(左二)與馬來西亞總檢察長特里魯丁(右二)舉行會議,就共同關注的議題交換意見。
馬來西亞總理府法律與體制改革部部長阿莎麗娜(右)邀請林定國(左)和代表團品嘗當地的特產小食及水果。
馬來西亞總理府法律與體制改革部部長阿莎麗娜(右)邀請林定國(左)和代表團品嘗當地的特產小食及水果。
林定國在研討會發表專題演講。
林定國在研討會發表專題演講。
講者在研討會的專題討論環節就不同議題和與會者分享見解。
講者在研討會的專題討論環節就不同議題和與會者分享見解。
林定國(第一排右三)、馬來西亞總理府法律與體制改革部部長阿莎麗娜(第一排左三)和中華人民共和國駐馬來西亞大使館臨時代辦鄭學方(第一排右二)及其他嘉賓在研討會合照。
林定國(第一排右三)、馬來西亞總理府法律與體制改革部部長阿莎麗娜(第一排左三)和中華人民共和國駐馬來西亞大使館臨時代辦鄭學方(第一排右二)及其他嘉賓在研討會合照。
林定國(後排左)、馬來西亞總理府法律與體制改革部部長阿莎麗娜(後排右)和中華人民共和國駐馬來西亞大使館臨時代辦鄭學方(後排中)在研討會見證了華南(香港)國際仲裁院與亞洲國際仲裁中心簽署由律政司促成的合作備忘錄。
林定國(後排左)、馬來西亞總理府法律與體制改革部部長阿莎麗娜(後排右)和中華人民共和國駐馬來西亞大使館臨時代辦鄭學方(後排中)在研討會見證了華南(香港)國際仲裁院與亞洲國際仲裁中心簽署由律政司促成的合作備忘錄。
林定國(左二)、馬來西亞總理府法律與體制改革部部長阿莎麗娜(右二)和中華人民共和國駐馬來西亞大使館臨時代辦鄭學方(中)在研討會見證了一邦國際網上仲調中心與亞洲國際仲裁中心簽署的補充合作備忘錄。
林定國(左二)、馬來西亞總理府法律與體制改革部部長阿莎麗娜(右二)和中華人民共和國駐馬來西亞大使館臨時代辦鄭學方(中)在研討會見證了一邦國際網上仲調中心與亞洲國際仲裁中心簽署的補充合作備忘錄。

(轉載自香港特別行政區政府新聞公報)