中方積極推動巴以停火止暴

【#中方積極推動巴以停火止暴#】#中方與以方通話# 據香港《信報》網站10月12日報導,阿拉伯國家聯盟11日召開緊急外長會討論巴以局勢,並通過決議,呼籲衝突雙方保持克製,立即停火,重振和平進程。

外交部發言人汪文斌12日在例行記者會上表示,中國同阿拉伯國家在巴勒斯坦問題上立場相近。雙方都呼籲盡快停火止暴,譴責傷害平民的行為,防止局勢升級造成人道主義災難。雙方都認為國際社會應切實發揮作用,向巴勒斯坦人民提供人道支持,推動盡快重啟和談。

汪文斌指出,巴以衝突反復上演,根本原因是中東和平進程偏離正確軌道,「兩國方案」基礎不斷受到侵蝕,聯合國相關決議沒有得到切實執行。中方願同阿盟等各方保持溝通協調,積極勸和促談,為推動中東和平進程重回正軌不懈努力。

另據香港《頭條日報》網站10月12日報導,在北京,外交部發言人汪文斌12日表示,中方對當前巴以局勢衝突加劇,造成許多無辜平民傷亡深感痛心,對巴勒斯坦安全和人道主義形勢嚴重惡化深表關切,對衝突升級嚴重衝擊地區和平與穩定深感擔憂。

汪文斌表示,當務之急是立即停火、保護平民。國際社會應實際發揮作用,共同推動局勢降溫,及時向巴勒斯坦人民提供人道援助。他又說,打破巴以衝突循環往複的關鍵在於回到「兩國方案」的基礎上,恢復和談,建立獨立的巴勒斯坦國,實現巴以和平共處。

汪文斌說,中方將繼續與有關各方保持溝通接觸,推動停火止暴,幫助緩解人道危機,積極勸和促談,同地區國家和國際社會一道,為推動巴勒斯坦問題的全面、公正和持久解決發揮建設性作用。

與此同時,《香港經濟日報》網站10月12日報導稱,以巴局勢急轉直下,中國政府中東問題特使翟雋12日同以色列外交部負責亞太事務的副總司長哈柏斯通電話討論。

翟雋表示,中方對以巴緊張局勢加劇和暴力升級深表關切,對衝突造成平民傷亡感到痛心,對受害者家屬表示慰問。中方譴責傷害無辜平民的行為,呼籲盡快停火止暴,以「兩國方案」為基礎恢復和談,增強雙方人民實現和平的信心。

他指出,國際社會應切實發揮作用,防止局勢升級造成人道主義災難。中方在巴勒斯坦問題上沒有私利,始終站在和平一邊,站在公平正義一邊。中方真誠希望以巴雙方和平共處,願同國際社會一道勸和促談,為實現和平創造條件。

此外,法新社10月11日報導說,中國外交部11日表示,中國政府中東問題特使翟雋在就巴以局勢與巴勒斯坦官員的通話中,呼籲「立即停火」。

中國外交部網站上的一則公告稱,翟雋11日就巴以局勢同巴勒斯坦外交部第一副部長賈多通電話,並表示中方對當前巴以局勢衝突加劇,造成許多無辜平民傷亡深感痛心,對巴勒斯坦安全和人道主義形勢嚴重惡化深表關切。

翟雋表示,當務之急是立即停火,保護平民。

10日,翟雋就巴以局勢同埃及外交部巴勒斯坦事務部長助理烏薩瑪通電話,並表示中方願同埃方保持溝通協調,推動衝突雙方盡快停火止暴。

他還重申了北京方面提出的「落實‘兩國方案’」的呼籲。

報導認為,北京將自己定位為中東地區的調解人,並促成沙特阿拉伯和伊朗在今年3月恢復外交關係。

另據新加坡《聯合早報》網站10月11日報導,外界高度關注中國對以巴衝突的表態,中國外交部在衝突爆發隔天發佈的答記者問中,呼籲「有關各方」保持冷靜克製,立即停火,保護平民,防止局勢進一步惡化。中國外交部發言人毛寧9日在例行發佈會上,明確提出中國「反對和譴責傷害平民的行為」。

報導說,中國今年以來力圖在國際舞台上塑造和平締造者的形象。中國3月斡旋沙特阿拉伯與伊朗和解,並在6月和9月分別接待巴勒斯坦總統阿巴斯和敘利亞總統巴沙爾訪華。(編譯/鄔眉)#巴以衝突已致雙方超2800人死亡#