今日數字報導讀 | 「以色列將不得不與中國接觸」

【今日數字報導讀 | 「以色列將不得不與中國接觸」】打開手機聽報紙，天下風雲掌中看。消暑讀報，年中大促！在為您介紹今日《參考消息》五大看點前，小編要向您推薦一波優惠。即日起至21日24點，原標價為188元的《參考消息》數字報，現在只需108元便可訂購。數量有限，先到先得，售完即止。趕緊點擊鏈接搶購吧！

言歸正傳，今日出版的《參考消息》數字報，五大看點不容錯過。

1.「以色列將不得不與中國接觸」
「中東條條大路通北京，以色列將不得不與中國接觸」，美國《新聞週刊》的一篇文章明確提出了這樣的觀點。文章指出，「無論美國做什麼，中國在該地區的影響力都會增大，因為它能夠滿足歐亞大陸的發展需要」。除此之外，「中東條條大路通北京」還有哪些具體體現？以色列將如何與中國「相遇」？（詳見第13版）

2.中國展開調查，他們急盼解決方案
中方表示將對原產於歐盟的進口相關豬肉及豬副產品進行反傾銷立案調查，這一舉動引發了西班牙、荷蘭、法國和丹麥等歐盟主要對華豬肉出口國的擔憂。一些從業者表示，如果中國限制歐洲肉類進口，將給本國豬肉行業「帶來難以置信的沉重打擊」，讓本就艱難的肉類加工業雪上加霜。這些從業者正急盼歐盟「找到解決方案」。除了份額巨大，中國市場的何種特點讓歐洲肉商「離不開」？作為豬肉消費大國，中國為何有底氣可能截斷一部分進口？（詳見第16版）

3.變本加厲，以色列對巴發動「經濟戰」
據法新社報導，巴勒史丹約旦河西岸地區正處於一場金融危機之中，居民收入銳減，許多人面臨著被迫離開的可能。這是因為以色列扣留了巴勒史丹民族權力機構的稅收收入，並試圖阻礙該地區的金融交易。自1967年以來，以色列一直佔領著約旦河西岸，該國的兩家銀行是這片領土上的代理銀行。以色列甚至控制了西岸地區的「關稅權」。以色列打擊巴勒史丹民族權力機構的具體理由是什麼？美國對這種變本加厲的行為有什麼表態？（詳見第6版）

4.選戰進入白熱化，拜登特朗普「罵戰」升級
拜登競選團隊花費5000美元給特朗普做了一條30秒的廣告，主題是「品格很重要」，廣告語則說「這場選舉在一個只為自己而戰的罪犯和一位為你家人而戰的總統之間展開」。面對這則「精巧」的廣告，特朗普也不甘示弱，他分享了一個影片：拜登僵在了舞台上。此外，二人的首場電視辯論即將開播，辯論涉及「馬克風靜音、拋硬幣、紙、筆和水」。這些物品的安排有什麼特殊用意？為什麼說「拜登處於弱勢」？（詳見第3版）

5.古埃及人或曾嘗試手術治療癌症
一項對古埃及人頭骨的新研究顯示，他們可能曾試圖用手術治療癌症。幾千年前的文獻描述了古埃及人先進的醫學知識，他們不僅可以識別和治療許多疾病、創傷性損傷，還能製造假肢，進行牙齒填塞。但在此之前，人們並不相信古埃及人能治療癌症。頭骨上留下了什麼顯而易見的證據讓研究人員推出這個結論？這場幾千年前的手術成功了嗎？（詳見第8版）

最後是「彩蛋」時間！
如何學到標準、鮮活、實用的英語？如何提升自己的英語閱讀、寫作、翻譯能力？答案就在由參考消息報社編著、新華出版社出版的《數據助力美好生活：2022英語媒庫文選及熱詞》和《讓我們珍惜當下：2019英語媒庫文選》叢書里！這套叢書發端於《參考消息》的金牌特色欄目：中英雙語對照欄目。該欄目陪伴讀者已有二十餘年，因語言專業性和內容賽前分析性而成為報紙的常青版面。擷英於此的「參考年鑒叢書」，點擊鏈接即可搶購！

《參考消息》數字報實體讀書卡上線了。原標價為188元/份/年的《參考消息》數字報，128元（包郵）便可輕鬆拿下。您既可以自用，也可以餽贈親友。待您下單後，我們將在第一時間將實體卡快遞給您。