俄羅斯青少年山西體驗關公文化 促進中俄文化交流

中新網太原7月1日電 (記者 範麗芳)7月1日，在山西省太原市近距離觀看晉劇《千秋關聖》表演後，來自俄羅斯的青少年和晉劇表演藝術家武淩雲扮演的「關公」擊掌、比心。「以前知道的生旦淨末醜，今天親眼看到、親耳聽到，震撼、激動、感動。」娜塔莎用流利的中文表達了自己的感受。

6月26日到7月3日，俄中文化交流協會、中華文化促進會聖彼得堡代表機構邀請俄相關政要、青少年赴山西，開展「萬里茶道上中國的世界文化遺產與非物質文化遺產暨‘萬里茶道’跨境旅遊合作」活動。

7月1日，遊學團一行走進太原市小井峪文化產業園，瞭解萬里茶道上的關公文化。明清時期，沿著晉商開創的萬里茶道，代表義氣和信用的關公逐漸走向世界，與其相關的晉劇、文物等文化也被更多人看到。

戲台上，拿著大刀的紅臉長鬚「關公」瞠目、捋鬚，一招一式，氣勢十足。戲台下，俄羅斯青少年們或舉起手機記錄，或拍手叫好。表演結束，「關公」下台，與孩子們一一互動，擊掌、比心、作揖，在男孩子的眉間印上代表勇敢的「英雄焰」。

「關公來自民間，是接地氣的，雖然我們語言不通，但是擊掌、比心這些動作能傳遞出我們的熱情和友好。」武淩雲說，近距離互動中，能感覺到孩子們對戲曲臉譜、服飾的驚訝和好奇，「希望通過演出和溝通，讓他們瞭解中國古老戲曲文化的魅力，將優秀的傳統文化傳得更廣。」

在青少年戲劇科普基地，武淩雲向遊學團一行介紹了戲曲文化，並教他們如何作揖、辨識臉譜；在俄羅斯漢學家齊緣帶領下，孩子們繪製屬於自己的戲曲臉譜。當日，他們還去太原大關帝廟，感受關公精神。

俄中文化交流協會執行會長祖翔鵬說，關公文化不僅是晉商的，更是世界的，「我們要創新傳承關公精神形式，向世界傳播關公文化。」(完)

【編輯:胡寒笑】