東西問|武力:海外中餐應否堅守「地道」「正宗」口味?

中新社溫哥華7月4日電 題:海外中餐應否堅守「地道」「正宗」口味?

——專訪世界中餐業聯合會專職副會長武力

中新社記者 餘瑞冬

由世界中餐業聯合會主辦的第九屆中國烹飪世界大賽今年5月下旬在加拿大溫哥華舉行。這一大賽不僅是廚藝競技的盛宴,也是中華美食文化交流與傳播的盛會。海外中餐業發展現狀如何?海外中餐是否應堅守「地道」「正宗」的口味?為何要對中餐出海給予更多重視?世界中餐業聯合會專職副會長武力近日在溫哥華接受中新社「東西問」專訪,分享其觀察與思考。

現將訪談實錄摘要如下:

當地時間2024年5月21日,為期三天的第九屆中國烹飪世界大賽在加拿大溫哥華揭幕。來自全球的約150名中餐廚界精英以組隊或個人參賽形式在這一有「中餐奧林匹克」之譽的賽事中角逐「舌尖上的桂冠」。圖為參賽選手在比賽中製作菜品。中新社記者 餘瑞冬 攝

中新社記者:海外中餐業總體發展現狀如何?其面臨的挑戰和發展機遇又是什麼?

武力:自19世紀40年代,晚清政府向西方開放勞工輸出,成規模的華工被送往世界各地,主要從事開礦挖煤、修築鐵路等工作,至今已近200年。菜刀、剪刀、剃刀這三把刀一直伴隨海外華人的生存史。可以說,一部中餐海外發展史,就是一部海外華僑華人辛勤奮鬥、砥礪前行、自強不息的成長史。今天全球約200個國家和地區中絕大部分都有華人的足跡。是華人就離不開中華文化中的衣食住行,特別是對於飲食的傳承,從來都沒有觀眾,都是參與者。

據不完全統計,目前海外中餐館有近70萬家。全球約6000萬華僑華人中,約一半與餐飲業及其上下遊產業有關聯。餐飲業早已成為事關海外華僑華人在異國生存的重要謀生方式之一。

關於海外中餐,業內一直存在是否要與中國本土中餐採用同一標準的爭論。從長期實踐看,海外中餐主要服務對像是在所在國的華僑華人等消費者。所以,海外中餐在過去近200年的發展取得了長足進步;但實事求是地講,也與中國本土中餐有較大的差距。

海外中餐業面臨的挑戰,第一是人才問題。儘管世界上有很多烹飪學院、食品學院,中國國內也有200多所學校開設餐飲相關專業,但迄今在海外,還沒有任何一所大學有標準的中餐專業和中餐專業畢業生。整建製的中餐人才培養和專業等級的獲取,現在尚未成型。「中餐廚師,國際製造」這個人才發展夢想,還未形成突破。長期以來的人才不足也給海外中餐業發展帶來很大程度的影響。

第二是食材。由於海外很多品類的食材進出口受限,所以製造只能因地製宜。像淮揚菜、廣府菜、本幫菜等很多講求工藝精細的菜系,以及上千年形成的烹飪手藝和精髓,在海外常常缺乏很好的條件呈現。

第三是裝備。海外中餐館仍以「夫妻店」為主,具備大型、超大型規模的企業少之又少。只有當中檔、高檔的中餐廳遍及全球的時候,海外中餐發展立於世界美食之林才有希望。海外中餐已不再只是華僑華人解決溫飽和就業等生存問題的方式,而是成為一種提升中華文化自信的重要手段。中華美食藝術是完全有能力走向世界美食舞台中央的。

據聯合國數據,2037年的世界人口預計將達到90億。世界人口增長的剛性需求給中餐走向世界、影響世界提供了千載難逢的機遇。現在在中國市場上,外賣、團餐、預製菜等行業發展較快。中餐預製菜在互聯網、物聯網、AI技術的支撐下,在很大程度上可彌補海外中餐人才、食材及裝備不足的問題。

中新社記者:在當今時代背景下,支持中餐出海最大的意義是什麼?

武力:美食無國界。中餐是最平和、最自然地促進中國與各國人民交往的方式之一,也是各國人民瞭解中國的一個重要窗口和平台。

只有相互瞭解,才有可能相互創造機會、相互發展。中國已是世界第二大經濟體。如何更好地體現文化自信,從不同維度展現改革開放的經濟成果,中餐毫無疑問是一個重要的、不可或缺的、具有發展意義的軟實力的體現。南韓有韓餐,日本有包括和食在內的文化產業戰略與文化外交戰略。中餐同樣可以在我們追求「美美與共」的過程中,通過出海,起到「潤物無聲」的作用。

現在國際市場對中餐有著廣泛、剛性的需求。中餐業在能力、經驗、方式、人才等方面都已蓄勢待發。出海已成為一種「必需」。

重視中餐和中餐出海、重視餐飲文化交流,已是擺在我們面前一個時不我待的課題。面向全球大力打造品牌中餐、精緻中餐,促進中餐餐飲業提質升級,是推動中餐產業發展非常實用的渠道。

中新社記者:中餐在消費者、特別是西方消費者心目中似乎普遍還未達到類似法餐、日餐那樣的高等級。中餐業在品牌建設方面需如何改變?

武力:這是個綜合問題。實際上,在追求食品安全和營養、滿足人們審美需求等方面,好的中餐完全可以超越米芝蓮的星級標準。但為何在荷李活電影里,中餐常常是被像湯姆·克魯斯這樣的電影明星用紙盒盛來的外賣快餐,只來填飽肚子,而不是在優雅宜人的就餐環境中享用?

中國現在很多餐廳有很高的檔次,是因為經營者肯投入、下功夫。現在中餐業正面臨著整體升級換代。進一步改善全球中餐,中餐業的管理部門、經營部門,及後面相關的投資部門,要共同努力。經過百餘年形成的全球中餐業,有著自身長期的歷史烙印。今後發展新質生產力需要新質生產關係,建立與新質生產力相適應的生產關係。要靠原有的產業、產品在互聯網、AI等技術基礎之上實現脫胎換骨般的變化。

首先,我們對中餐的美、中餐的品質還有待重視和推動、宣傳;同時,從業者要加強自律。同時,監管部門對衛生、食品安全等問題要加強監管。這需要大家共同努力,做好這個產業的品牌建設、提升,這是一個系統工程。

2023年11月22日,顧客在加拿大大多倫多地區一家自助式中餐廳用餐。中新社記者 餘瑞冬 攝2023年11月22日,顧客在加拿大大多倫多地區一家自助式中餐廳用餐。中新社記者 餘瑞冬 攝

中新社記者:作為消費者,我們常用「地不地道」「正不正宗」來評判中餐水平。在您看來,這是否為評判中餐、特別是海外中餐水平的關鍵因素?

武力:中餐有其自身的評判的內在規律。在中國烹飪世界大賽期間,評委對選手的評判主要有三點:滋味、呈現、創新。

老百姓說的「地不地道」就是第一點,「味道」。從堅持「味道為先」來講,菜品即使再好看,但味如嚼蠟,仍然不行。

第二,菜品的呈現要有美學概念。不僅僅是指食物,也包括烹飪呈現、環境呈現。烹飪是美學,所以需要營造好的飲食氛圍和效果。

第三,要在傳統工藝基礎上有所創新。

我們希望把這些觀念帶給全世界的中餐同行,通過大家努力,讓全世界的消費者都能對中餐有新的認識。

中新社記者:請您介紹一下世界中餐業聯合會及中國烹飪世界大賽。聯合會今後一段時間的工作重心是什麼?

武力:世界中餐業聯合會是一個成立於1991年的國際性組織,主要宗旨是向世界推廣中華飲食文化。聯合會成立以來,在世界範圍內圍繞推廣優秀中華飲食文化、促進全球中餐繁榮,打造了一系列高等級品牌活動,在海外贏得很多積極影響。如「歡樂春節·行走的年夜飯」、世界廚師藝術節等,還有支持中國區域經濟發展的世界川菜大會、世界魯菜大會、世界閩菜大會、世界晉菜大會等,及「國際美食之都」「國際美食名城」「國際美食名街」等評比項目,也開展中餐青年名廚的全球交流。

由世界中餐業聯合會創辦的中國烹飪世界大賽被譽為「中餐奧林匹克」,迄今已舉辦九屆。大賽曾在中國、荷蘭、馬來西亞、新加坡和日本等國舉行。該活動對於在全世界範圍內推廣中華飲食文化,從品牌、技術標準、人才培養、影響範圍等方面均起到積極作用。

今後一個時期,世界中餐業聯合會將繼續大力開展全球中餐的行業引領、品牌建設、裝備改造,以及引導中餐出海、特別是供應鏈的調整改造。比如,在智能廚房打造方面,聯合會將進行大力推動與改進,幫助中國的一些具有先進理念、先進裝備的企業多探討,開展未來無人餐廳、智能餐廳等裝備的革新。今後工作仍任重道遠,我們希望與全球中餐同行們共同打造中餐業的新質生產力。(完)

受訪者簡介:

武力,現任世界中餐業聯合會專職副會長。主要從事現代食品科學、食品安全技術的研究和應用,同時致力於中國飲食文化的世界推廣。