今日數字報導讀 | 「秘密談判」獲成果，俄美關係要大變？

【今日數字報導讀 | 「秘密談判」獲成果，俄美關係要大變？】打開手機聽報紙，天下風雲掌中看。

國際風雲變幻莫測，《參考消息》指點迷津。今日出版的《參考消息》數字報，五大看點不容錯過。記得看到最後，文末有「彩蛋」！

1.「秘密談判」獲成果，俄美關係要大變？

俄美間一次富有成效的「協作」受到全球媒體的密集關註：通過「秘密談判」，俄羅斯與包括美國在內的一些西方國家8月1日進行了冷戰以來最大規模的換囚行動。普京成功要回了他的名單上「最重要的一個人」，拜登更將此次換囚稱為「外交壯舉」。外媒紛紛猜測，此次引人注目的行動與結束俄烏衝突是否存在關聯？俄美關係會發生根本性變化嗎？（詳見第1版）

2.「以色列試圖把伊朗和美國捲入戰火」

「以色列還是沒弄明白自己越過的是什麼紅線，犯下的是何種侵略行徑。」隨著以色列在伊朗成功暗殺哈馬斯領導人哈尼亞，中東緊張局勢驟然升級，黎巴嫩真主黨1日發出了上述警告。就連日媒也直言不諱地指出，「以色列試圖把伊朗和美國捲入戰火」。面對挑釁，伊朗「抵抗軸心」準備如何實施報復？美國會做出何種反應？（詳見第3版）

3.「中國已經收穫了回報」

「西方跨國企業正在拱手讓出全球增長最快、人口最多的市場。而中國已經收穫了回報。」這是英國《經濟學人》文章對中國跨國企業的判斷。文章稱，各行各業的中國企業正以驚人的速度向海外擴張，「戰場既不在中國，也不在發達國家」。在這家媒體看來，中國企業在「戰場」戰勝西方企業的「訣竅」是什麼？為什麼說中企的擴展恰恰是西方政策與中國政策共同作用的結果？（詳見第8版）

4.奧運選手在什麼年齡會達到運動巔峰？

在2024年巴黎奧運會上，最年輕的參賽者是11歲的中國滑板運動員鄭好好，而年齡最大的選手是69歲的澳州馬術運動員瑪麗·漢納，然而她們是特殊情況。運動員的表現一般在什麼年齡達到頂峰？考慮到各個體育項目的運動要求不同，這個問題很可能有一系列答案。美國趣味科學網站做出瞭解讀。（詳見第7版）

5.美經濟數據不佳衝擊金融市場

據美國《華盛頓郵報》報導，由於新數據引發投資者對經濟疲軟的擔憂，美國股市週四暴跌。道鍾斯工業平均指數下跌約1.2%。標準普爾500指數下跌近1.4%。而以科技股為主的諾斯達克綜合指數下跌約2.3%。這種下跌將會持續多久？有可能推動美國啟動降息措施嗎？（詳見第6版）

最後是「彩蛋」時間！

如何學到標準、鮮活、實用的英語？如何提升自己的英語閱讀、寫作、翻譯能力？答案就在由參考消息報社編著、新華出版社出版的《數據助力美好生活：2022英語媒庫文選及熱詞》和《讓我們珍惜當下：2019英語媒庫文選》叢書里！這套叢書發端於《參考消息》的金牌特色欄目：中英雙語對照欄目。該欄目陪伴讀者已有二十餘年，因語言專業性和內容賽前分析性而成為報紙的常青版面。擷英於此的「參考年鑒叢書」，點擊鏈接即可搶購！