外媒關注中國電視劇在非洲熱播:中非有著相似的價值觀

中新網9月4日電 「不看它(中國電視劇)我就睡不著覺」。一名來自堅尼亞的21歲女生說。多家外媒關注到,中國電視劇等影視作品在非洲日益受歡迎。而隨著「萬村通」項目的推進,越來越多的非洲民眾接觸到衛星電視,改變了他們與外界互動的方式。

中國電視劇對非洲觀眾更有吸引力

據英國《泰晤士報》網站報導,中國不僅在非洲修建公路和鐵路,而且還建立了龐大的電視網,向非洲大陸觀眾播放功夫片和古裝劇。

非洲媒體「Kenyabuzz」寫道,在非洲尤其是堅尼亞,當地民眾對中國電視劇有著濃厚的興趣。

該媒體認為,中國影視劇在非洲日益受歡迎,不僅是因為有中企四達時代這樣的服務提供商,還因為雙方在許多方面有著相似的價值觀,這使得中國影視劇對不少非洲觀眾更有吸引力。

該媒體還觀察到,有些非洲人因為對中國影視劇特別感興趣,去學習普通話甚至粵語。

圖片來源:StarSat官網《三生三世十里桃花》宣傳截圖圖片來源:StarSat官網《三生三世十里桃花》宣傳截圖

英國廣播公司(BBC)報導稱,來自堅尼亞一個村莊的21 歲女孩阿麗亞娜對中國的一些影視作品十分「癡迷」,她愛看中國電視劇《三生三世十里桃花》,該劇有英文配音。「不看它我就睡不著,」阿麗亞娜說。

在社交媒體平台上,有非洲網民開玩笑表示,「我是怎麼了?為什麼我要瘋狂地看中國電視劇?」他還列舉了喜歡看的電視劇,如《承歡記》《何以笙簫默》等。

此外,《媳婦的美好時代》《山海情》等現實題材電視劇也在非洲廣受歡迎。

來自中國的「禮物」

英國廣播公司(BBC)關注到中非合作項目「萬村通」。該項目是2015年中非合作論壇約翰內斯堡峰會提出的中非人文領域合作舉措之一,旨在為非洲1萬個村莊接入衛星數字電視信號。項目由中企四達時代集團承接實施。

資料圖:非洲當地居民NRugwiza一家在看喜歡的功夫頻道。四達時代供圖資料圖:非洲當地居民NRugwiza一家在看喜歡的功夫頻道。四達時代供圖

BBC稱,「這顯然是善意的表現」。該媒體還採訪了堅尼亞一村莊的村民尼古拉斯·恩古。當時他正和家人及朋友在電視上觀看堅尼亞運動員在2024年巴黎奧運會上的比賽。

「我很高興能看到奧運會,在我們得到四達時代(接入的衛星電視信號)之前,我們已經很多年沒能看到奧運會了。」尼古拉斯·恩古說。

報導指出,他並不是這家中國公司在非洲業務的唯一受益者。2008年,四達時代在盧旺達建成全非洲第一個地面數字電視系統並投入正式運營,目前是撒哈拉以南非洲重要的數字電視提供商。

報導稱,幾位村民清晰地記得,在接入衛星數字電視信號時,四達時代代表說,這是來自中國的「禮物」。

BBC援引學者的話稱,對非洲許多人來說,這是他們第一次接觸到衛星電視,也改變了村民與外界互動的方式。

外媒注意到,在非洲的診所內,候診室里的一台數字電視可以幫助病人打發時間。學生們也喜歡在放學後看動畫片。

八年級學生露絲說,「完成作業後,同學們會一起看動畫片,這是一次非常愉快的經歷,也拉近了我們的感情。」

【編輯:梁異】