台北新劇團時隔五年再登京城舞台，七城巡演開啟兩岸文化交流之旅

新京報訊（記者劉臻）睽違5年，台北新劇團將於9月25日-26日，攜新老戲南派《龍鳳呈祥》、新編京劇《項羽和兩個女人》登上北京保利劇院的舞台。

南派《龍鳳呈祥》劇照。

台北新劇團由辜公亮文教基金會支持成立，該劇團是最早推進兩岸京劇文化藝術交流的台灣地區京劇團體。劇團自成立以來始終堅持「老戲」與「新戲」雙軌並進的藝術創作模式。其中，尤其堅持傳統老戲的製作演出，團長李寶春認為，排演傳統老戲可以維持京劇演員的演出量能。「新老戲」是台北新劇團的獨創品牌，無論文戲或武戲，皆去蕪存菁，並加以現代手法的修編潤澤，讓故事情節更加流暢，極致展現京劇藝術優美細緻的一面。

南派《龍鳳呈祥》的故事源自《三國演義》，情節引人入勝，角色類型齊全，淋漓盡致地展現了台北新劇團各角色的唱腔特色。這部劇的場面宏大，常在喜慶時刻作為吉祥戲目上演。《龍鳳呈祥》演出已逾百年，經歷了眾多名伶的傳承與詮釋，形成了多種版本。總體上，它分為以周信芳先生為宗的南派麒派和以馬連良先生為宗的北派馬派。台北新劇團此次貼演的是南派《龍鳳呈祥》，李寶春飾演祖玄，他在傳承麒派唱腔的同時融入了個人的藝術特長，其演繹的「勸千歲」餘音繞樑。南派《龍鳳呈祥》的另一大亮點是「五音連彈」，即五個角色依次接力演唱，整個唱段中沒有間奏或念白。例如，在「甘露寺」一場中，「五音連彈」環節，祖玄、劉備、吳國太、孫權、趙雲五位角色連續演唱六十八句，持續十二分鐘，通過你一言我一語的方式，促成了劉備與孫尚香的「聯姻」，聽者無不為之叫好。

《項羽和兩個女人》劇照，李寶春飾項羽。

大型新編京劇《項羽和兩個女人》以「歷史上最具爭議性的悲劇英雄」項羽為核心人物，細膩描繪了項羽在權力與愛情之間的抉擇及其後果。該劇在保留傳統京劇《霸王別姬》的精彩唱腔、念白和舞蹈元素的同時，創新性地融入了劉邦之妻呂雉的角色設定，通過項羽、呂雉與虞姬三位人物在權力與愛情的糾葛中所作出的選擇，展現了複雜的人性與命運的交織。

台北新劇團團長李寶春不僅擔任本劇的編劇、導演，還擔綱主演，以武老生的身份精彩演繹了多面的霸王項羽。在人們的傳統印象中，《霸王別姬》里的霸王擁有一個獨特的臉譜：深陷的眼窩，額頭上的皺紋宛如兩個倒置的「壽」字，顯得格外頹廢。然而，實際上項羽早年是一位常勝將軍，理應是意氣風發的，李寶春在《項羽和兩個女人》中嘗試將項羽的臉譜分為前半生的英勇與後半生的衰頹，這樣的處理更貼近主角因過度勞累而早衰的現實。此外，飾演虞姬的是台北新劇團的傑出青衣演員孔玥慈，她的扮相清麗脫俗，梅派唱腔大氣而優雅。

《項羽和兩個女人》劇照，孔玥慈(左)飾虞姬、趙芳媛(右)飾呂雉。

本次巡演特別邀請了天津京劇院的一級演員趙芳媛飾演呂雉，她精湛的演技和優美的音色為本劇增色不少。兩位女性角色的扮相，從髮型、化妝到服裝，都是全新設計的——除了經典的《別姬》一幕，虞姬的裝扮依舊遵循梅蘭芳大師的經典設計，身披魚鱗甲、頭戴如意冠。音樂方面，由京劇文武場與小型絃樂團攜手呈現。《項羽和兩個女人》巧妙地融合了「垓下歌」「夜深沉」以及琵琶經典曲目「十面埋伏」的旋律，創作出以打擊樂為主奏的宏偉樂章。

據悉，自9月2日起，台北新劇團將在武漢、保定、崑山、濰坊、泰安、濟寧以及北京等七個城市展開巡迴演出。此次巡演不僅是一次藝術的交流，更是一次文化的對話，將加深兩岸人民之間的相互瞭解和情感聯結。

編輯 吳龍珍

校對 趙琳