2024北京人藝國際戲劇邀請展開幕，9部劇目將上演

新京報訊（記者劉臻）10月11日，2024北京人藝國際戲劇邀請展在北京國際戲劇中心人藝小劇場正式開幕。至11月10日，在北京人藝的首都劇場、曹禺劇場、人藝小劇場、菊隱劇場四個劇場中的八個空間內，將上演來自5個國家及地區的9部精彩劇目，共舉辦六大版塊40餘場戲劇活動。

啟幕儀式現場。

2011年，北京人民藝術劇院創辦「首都劇場精品劇目邀請展演」，以「名院、名劇、名導」為原則，邀請國內外知名戲劇院團及代表作品進京演出。作為國內頂尖的戲劇盛會，今年迎來第十屆。本屆邀請展在原有基礎上進行了全面升級，以全新的面貌亮相。北京人民藝術劇院院長馮遠征介紹，隨著北京國際戲劇中心的落成，今年邀請展也在原來「首都劇場精品劇目邀請展演」的基礎上，正式更名為「北京人藝國際戲劇邀請展」。相較於往年，本屆邀請展在內容上更加豐富，除了邀請國內外優秀劇目進行展演外，還將舉辦論壇、圓桌對話和展覽等活動，為戲劇愛好者提供更多元的觀劇體驗。「為了促進國內外戲劇藝術的交流合作，並共同探討戲劇的未來發展，本屆邀請展還特別成立了戲劇聯盟，依託論壇和聯盟等形式，為戲劇藝術家搭建一個平台，將進一步推動戲劇藝術的創新和發展。」馮遠征說。

開幕禮上，北京人民藝術劇院院長馮遠征介紹了此次邀請展的整體情況。

在解讀本屆邀請展的主題「境」的時候，馮遠征表示，該主題出自「心無界·境自遠」，希望傳達「藝術無邊界」的內涵。「通過主題，我們也希望鼓勵大家在邀請展中能夠放飛心靈，探索藝術的邊界。通過不同形式的戲劇作品，展現出戲劇藝術的多樣性和包容性。同時，也希望借助‘境’的諧音‘鏡’，讓這些戲劇作品可以像鏡子一樣，使觀眾可以在觀劇過程中反思自身，認知世界。」

本屆北京人藝國際戲劇邀請展延續了往屆的高質量藝術水準，彙集了國內外頂尖的戲劇藝術家和劇團，進一步體現了其慣有的國際化的視野和影響力。馮遠征表示，以俄羅斯國家話劇院（亞曆山德琳娜劇院）為例，這是該劇院繼2017年和2019年之後第三次受邀參加本屆邀請展，將為中國觀眾帶來開幕大戲之一《零祈禱》。亞曆山德琳娜劇院作為俄羅斯最負盛名的劇院之一，擁有悠久的歷史和卓越的藝術水準。該劇院的福金院長曾多次獲得俄羅斯和國際上的多項大獎，其作品在藝術界享有盛譽，擁有極高的藝術質量。今年，邀請展還迎來了擁有三百多年歷史的法國法國喜劇院，作為世界上最古老的劇院之一，他們將帶來莫里哀的代表劇作《司卡班的詭計》，為觀眾展現法國戲劇的獨特魅力。除了國外劇目，今年還邀請到了上海話劇中心的《紅樓夢》參加邀請展，這部作品對原著進行了全新的解讀和演繹，展現了中國傳統文化的精髓。「北京人藝國際戲劇邀請展將堅持高標準的藝術水準，致力於邀請國內外優秀的劇團和演員參與，保證每一場演出都具備高水平的專業性。相信這些精彩紛呈的演出將為觀眾帶來難忘的觀劇體驗，並推動中國戲劇藝術的繁榮發展。」馮遠征說。

俄羅斯國家話劇院（亞曆山德琳娜劇院）為中國觀眾帶來開幕大戲之一《零祈禱》。

當晚，來自俄羅斯國家話劇院（亞曆山德琳娜劇院）的《零祈禱》與上海話劇藝術中心的全本話劇《紅樓夢》分別在曹禺劇場與首都劇場上演，兩部作品均由世界知名文學巨匠的經典作品改編而來——《零祈禱》改編自陀思妥耶夫斯基的長篇小說《賭徒》，《紅樓夢》改編自曹雪芹同名巨著，通過兩個國家兩個院團的編排與呈現，兩部文學巨著在話劇舞台得到了各自獨特的詮釋。

10月18日、19日，中國劇協和北京人藝將共同主辦「戲劇新境——國際戲劇交流研討會」活動，4場主題演講與3場圓桌對談將彙聚中國、法國、匈牙利、斯洛文尼亞、波蘭、意大利以及香港和中國澳門的戲劇行業精英，共同探討戲劇藝術的未來發展之路，為國際戲劇交流與合作搭建優質平台，為推動全球戲劇事業創新發展注入新的活力。

此次邀請展還以展覽來延伸戲劇空間，讓觀眾在看戲之餘走入劇場，感受更多生動的藝術形態。展演期間將推出「中法建交60週年——法國喜劇院演出特展」和「法國喜劇院高清戲劇展映」，為觀眾展現更加生動的法國戲劇藝術形態，並配套舉辦「走進法國喜劇院」（暨幕間——斯特凡·拉維作品展）攝影作品專題展覽，帶觀眾全方位瞭解這座擁有三百多年歷史的法國最古老國家劇院，領略原汁原味的法國戲劇風情。此外「邀請展十週年回顧展」將帶領觀眾回望邀請展十年來的點滴記錄與成就，共享難忘的戲劇記憶，展望未來的精彩藍圖。

此次2024北京人藝國際戲劇邀請展通過為期一個月的演出與活動，將讓更多觀眾不出國門就可以欣賞到來自世界各地的話劇佳作，並且以不同的方式參與到各種形式的戲劇活動中，滿足人民群眾高品質文化需求，豐富首都舞台的同時，也為話劇藝術的國際交流提供了優質平台，打造更加復合型、立體化的戲劇展演品牌和首都文化新地標，持續擦亮「大戲看北京」文化名片。

編輯 吳龍珍

校對 楊利