湖北一監獄起訴病故民警之子，要求償還其父所借20萬元醫療費

來源：上遊新聞

10月22日，湖北省荊州市江陵縣人民法院審理了一起借款合約糾紛案，原告是位於江陵縣的湖北省江北監獄，被告是該監獄病故民警韓某某之子韓某軍。原告訴請韓某軍償還用來給韓某某治病的20萬元，被告請求法院駁回。

10月23日，江北監獄李姓工作人員回覆上遊新聞（報料郵箱：cnshangyou@163.com）記者，訴訟的真實目的不是讓韓某軍還款，而是在法院進行訴訟之後，無論出現何種結果，在財務制度上「行得通」。

庭審直播影片顯示，原被告雙方均認同的事實是：2009年，該監獄在編民警韓某某突發疾病，前往上海治療。因經濟拮據，韓某某向時任監獄領導提出借錢治病的請求。經研究，監獄同意借錢。因韓某某在醫院治療，無法到場辦理借款手續，韓某軍代父辦理。當年10月，監獄財務部門分三次交給韓某軍支票，第一次10萬元，第二次6萬元，第三次4萬元。20萬元中的17萬餘元交給了醫院，治病時的生活開支、路費等花費2萬餘元。韓某軍在借支單上籤下了自己的名字。當年10月，韓某某因病去世。

庭審直播。圖片來源/中國庭審公開網截屏

庭審時法官說，該案的焦點是實際借款人的認定，還款責任由誰承擔。

對此，參與開庭的江北監獄工作人員說：「是韓某某提的借錢申請，監獄不可能借錢給韓某軍，錢確實用來治病了。」不過原告認為，支票存根上、借支單上有被告的簽名，被告應當歸還20萬元。

韓某軍稱，借款憑據上載明了借款人是其父韓某某，借支事由是借款治病，他是作為借支人簽字。之所以簽字是因為監獄的「財務流程需要」，韓某軍請求法院駁回原告訴請。

上遊新聞記者注意到，庭審時法官問雙方，韓某軍在父親去世後是否繼承了遺產。

韓某軍說，在父親生病前，父母已離婚。父親去世後，經濟依舊拮據，無任何遺產可以繼承，「治病花了很多錢」。

江北監獄一方稱，韓某某是否留下遺產，獄方不知情。

庭審結束前，法官表示，雙方如果願意調解就調解，調解不成將擇日宣判。

10月23日，江北監獄李姓工作人員介紹，韓某某一方向醫院交納17萬餘元，但治療總費用是21萬餘元，尚欠醫院4萬餘元。韓某軍不認同醫院的治療過程，與醫院存在醫患糾紛，至今未支付4萬餘元，醫院也未開具發票。調解時，監獄希望韓某軍去醫院開發票，把發票交給監獄，監獄就會撤訴。韓某軍表示去試試。

李姓工作人員表示，調解不成功的話，法院會進行判決。不管出現何種結果，監獄都能接受，有了判決，財務制度上就行得通。起訴的目的不是真要他還錢，而是為了表明在對待這筆欠款上，監獄在作為。

上遊新聞記者 牛泰