首屆中子星·小說月報影視改編價值潛力榜發佈,十部作品上榜
新京報訊(記者滕朝)11月1日,首屆中子星·小說月報影視改編價值潛力榜發佈會在京舉辦,榜單當日揭曉。本次活動總策劃、著名編劇、導演、北京大學教授、電影《滿江紅》《堅如磐石》《狙擊手》原著與編劇陳宇登台推介上榜小說。著名影視製作人、出品人、陝文投藝達影視總經理賈軼群;百花文藝出版社黨總支書記、總經理薛印勝;全國政協委員、中國文聯原黨組成員、書記處書記、中國電影家協會原分黨組書記張宏;中國文聯電影藝術中心常務副主任桑治智勤;中國作家協會副主席、中國戲劇家協會副主席陳彥分別緻辭。
主辦方代表、獲獎作家和嘉賓合照。
天津出版傳媒集團黨委書記、董事長班峰;《當代》雜誌主編徐晨亮;《長江文藝》副主編喻晌午;愛奇藝高級副總裁、資深製作人、監製戴瑩;著名導演沈嚴、姚曉峰;著名演員海清等嘉賓登台為上榜小說作者頒發榮譽。最終十部上榜作品為:短篇小說《夜遊神》《鳥投林》《牧羊人失蹤案》《九三年》《去未來購物》,中篇小說《無名之地》《建築倫理學》《保持沉默》《互獵》《西北有高樓》。涉及題材有軍旅、愛情、鄉村、懸疑、犯罪、女性、武俠、歷史、當代都市等。
為促進文學與影視之間的緊密聯繫和融合共生,中子星影業、陝文投藝達影視攜手百花文藝出版社及其旗下的《小說月報》,共同推出「中子星·小說月報影視改編價值潛力榜」,旨在為優秀作家、推薦作品與影視製作機構之間搭建一座更為寬廣、堅實的橋樑,通過專業而精準的評估與對接機制,挖掘並展現文學作品的影視改編潛力,為影視創作提供更加豐富多元、深刻動人的故事藍本,從而助推文學與影視相互滋養、共榮發展。
主辦方曆時一年收集來自全國各地370餘篇文學作品,遴選刊發於2023年第1期至2024年第8期《小說月報》、《小說月報·大字版》、《小說月報·原創版》及《科幻立方》。經過影視界與文學界資深專家及行業領袖的三輪評選,終選出年度最具影視改編潛力的十部佳作,為影視項目開發提供有力的文學支撐。
其中,《夜遊神》與《無名之地》分別為短篇小說與中篇小說中票數最高的作品,陳彥評價《夜遊神》說:「細膩且精準地描繪出時代轉型下普通人的生存之痛,以案情切入時代肌理,重建了文學與時代以及地域生活的關聯,它迷宮般的敘事里充滿著生命記憶與精神救贖的力量,為新東北敘事注入了新的活力與動能。」而張宏在為《無名之地》頒發榮譽證書時則表示,其「將人性的考驗置於荒涼高原的無名之地中,書寫生死極限境遇下人性的嬗變與複雜、掙扎與升騰,直擊倫理道德的核心問題,讓人性的真善狀態在遙遠邊地得以有力呈現,並在蒼茫與冷酷中探究生命的無限可能性」。
當天,陳宇在推介上榜小說中提到:「經典文學的深邃表達,在短影片時代的碎片化觀劇氛圍中,依然被需要,因此經典文學改編影視劇在這個時代具有‘剛需’價值」。而影視行業原生內容缺失,挖掘優秀故事迫在眉睫。針對十部上榜作品,陳宇不但從其文本價值梳理亮點,更「手把手」指導這十部作品開發成影視劇項目的可能樣態、項目參考、時代價值。比如在推介周大新《去未來購物》時,他表示,這是在《流浪地球》等硬科幻作品後,國產影視劇開闢「軟科幻」賽道——科幻家庭劇的新方向;談到《無名之地》時,他總結了這部小說可以幫助建構中國西岸片新概念,並打造奈飛級別精品劇集。
陳宇推薦獲獎作品。
三家主辦方代表也表示,將把這些優秀作品輸送給業內製作公司,既全面覆蓋市場對於影視作品種類豐富的要求,同時滿足不同平台及受眾群體的多樣化需求。主辦方代表之一賈軼群也透露,公司將繼續深入與文學界合作,打造基於厚重原著基礎上的優質作品。
當天,「影視如何從文學中汲取營養」主題論壇也在榜單揭曉後舉辦。幾位嘉賓分別從各自的從業經歷、創作經驗出發,分享對文學IP影視化的看法。
陳彥表示,哪怕文學作品體量再小,依然要具備宏觀主題,同時可以穿透生活的瑣碎,最重要的是要塑造豐滿的人性。談到改編,陳彥表示影視劇改編作品雖然要遵從原著初心,但編劇應該有更大自由度去二次創作。
陳宇認為,評判小說是否值得被改編成影視劇,需要從四點判斷:作品是否具有當代性、開創性,從獨特角度給予讀者啟發;是否有很好的世界觀;是否有鮮明的人物和人物關係;是否有突出優秀的情節設計。
阿里影業開發總監霍耀武也表示,影視製作方在是否改編一部小說時,會判斷其是否有突出獨特的類型或題材,故事的豐厚度是否足夠,人物是否有傳奇性和內在生命力,是否能從中看到歷史的迴響、對當下的觀照。
近幾年,沈嚴導演拍攝了亦舒小說改編的劇集《我的前半生》《流金歲月》。他表示,改編沒有標準答案,可以改小說全篇,也可以提取其中某一段人物關係進行二次創作,藝術創作就是沒有標準化呈現。演員海清也從自己的表演經歷出發,回憶自己與作家、編劇聊角色的經歷。
首屆中子星·小說月報影視改編價值潛力榜的發佈正式落下帷幕,但文學與影視融合的新篇章剛剛開始,中子星影業、陝文投藝達影視與百花文藝出版社及其旗下《小說月報》將繼續攜手前行,為文學與影視的融合發展貢獻更多的力量。
編輯 黃嘉齡
校對 劉軍