德媒:石破茂政府面臨「特朗普衝擊」

#石破茂政府面臨特朗普衝擊#【德媒:石破茂政府面臨「特朗普衝擊」】德國《商報》網站11月11日刊登題為《這個國家打算如何將自己定位為特朗普的好朋友》的文章,作者是馬田·克林。文章摘編如下:

長期以來,日本一直被視為混亂世界中的穩定港灣。隨著特朗普的勝選,形勢發生了變化:在美國,經過多年艱難的妥協,參議院和眾議院的力量對比現在已經明朗。然而,美國最重要的亞洲盟友日本卻因為出現少數派政府而面臨不確定性。

在10月底眾議院選舉中失去絕對多數的自民黨總裁石破茂日前被確認繼續擔任首相,但他現在執政條件艱難。這在特朗普勝選後成為一個問題,因為弱勢的石破茂讓日本此前和特朗普打交道的成功秘訣受到質疑。

美國的盟國尤其擔心特朗普的「美國優先」戰略,無論是在經濟還是安全政策方面。

在經濟政策方面,特朗普曾宣佈將對來自中國的進口商品徵收60%的關稅。而對於包括美國盟友在內的世界其他國家,他將徵收10%的進口關稅納入討論範圍。這會對日本等亞洲出口國造成沉重打擊——因為日本向美國出口大量產品,與中國也有大量業務往來,並已將東南亞作為另一個生產基地。

在安全政策方面,日本比德國更擔憂美國可能做出的轉變。德國加入了北約和歐盟,因此有多個盟友;而日本只有美國一個盟友。

獨立日本問題專家托比亞斯·哈利斯甚至警告,特朗普以交易為導向的「美國優先」方針「從根本上背離了」維護自由開放的國際秩序的做法,而這一秩序迄今一直是日本安全和經濟政策的基礎。

哈利斯解釋說,因此「石破茂首先可能會遵循安倍晉三與特朗普合作的劇本」。安倍晉三是第一個急於與特朗普建立私人關係的政府首腦。

新首相現在希望在11月參加完亞太經合組織領導人非正式會議和二十國集團峰會返回途中與特朗普會面。他準備了一些例子表明日本對美國如何有用。例如,日本公司是美國最大的投資者,也是美國芯片業的重要研發夥伴。

不過,哈利斯指出,石破茂必須克服三大障礙。首先,他缺乏安倍的「個人外交天賦」。其次,安倍當時正處於權力頂峰,有能力採取政治行動。相比之下,哈利斯認為石破的處境「岌岌可危」。最後一個原因是特朗普本人。安倍在任期即將結束時,其個人關係也越來越無法阻止特朗普提出的強硬要求。哈利斯說:「事實上,日本這次面臨著真正的‘特朗普衝擊’。」(編譯/聶立濤)