「我與一位中國詩人同名」(我在中國當大使(115))——訪阿根廷駐華大使馬致遠

阿根廷駐華大使馬致遠近照。陸寧遠攝阿根廷駐華大使馬致遠近照。陸寧遠攝

「我的中文名字是我的同事和好朋友為我取的。得知我將赴任中國,他們建議我取一個中國名字‘馬致遠’。」阿根廷駐華大使馬致遠日前接受採訪時表示,「馬」來自他的本名馬些路·蘇亞雷斯·沙亞維亞,「致遠」則意為「到達遙遠的目的地」。

「這個名字時刻提醒我,我有責任在這裏努力工作,深化雙邊關係,確保兩國能夠攜手共達遠方。」馬致遠說。

「我想去孔子的故鄉」

「我與一位中國詩人同名——元代的馬致遠。」中文名背後的故事,馬致遠也有所瞭解。他念起了這位詩人的名句:「枯藤老樹昏鴉,小橋流水人家,古道西風瘦馬。夕陽西下,斷腸人在天涯。」馬致遠說,詩句意境十分優美,詩人看到樹葉飄落,對親人的思念之情就越發深厚。

為瞭解更多中國文化,馬致遠希望去中國各地參訪。「孔子是中國文化的象徵,我想去孔子的故鄉山東看看。」馬致遠說,當前,阿根廷的多家孔子學院致力於推廣漢語、傳播中國文化。他還想去河南瞭解殷墟甲骨文,去西安觀賞兵馬俑。

「在任期內,我很想訪問中國所有省份。阿根廷國土也很廣大,所以我知道,不同地方都會有其濃厚的地域特色。」馬致遠說。在中國遊曆,不僅能感受到浸潤人心的文化魅力,也能體會到蓬勃發展的經濟活力。2024年5月,馬致遠曾到訪重慶。他回憶,「我走出機場,被眼前的景象震撼了。‘這怎麼可能’就是我的感受。」馬致遠表示,中國推動西岸大開發,促進西岸省份的經濟發展。他希望瞭解中國在投資、基礎設施、工業發展、教育等方面取得的進步,並在此基礎上尋找阿根廷與該地區貿易往來的機會。

「我還應該去上海、廣東、浙江等省市,在這些地方,一定會發現兩國合作的許多機遇。」馬致遠說,「在當前充滿挑戰、瞬息萬變的國際環境下,阿根廷希望與中國繼續深入交流,這為我們提供借鑒,將幫助我們探索自身的發展道路。」

「關注中國的‘新三樣’」

擔任駐華大使,馬致遠給自己安排了一項特殊計劃,他打算在京津冀、長三角、粵港澳大灣區等地調研。「我密切關注中國的‘新三樣’,即鋰電池、電動汽車和光伏產品,對獲得第一手資料特別感興趣,這3個地區都有相關領域的領先企業。」馬致遠表示,從經濟和投資角度來說,這些技術對阿根廷也很重要。

「中國的‘新三樣’,都能在阿根廷胡胡伊省新能源輕軌列車上看到。」馬致遠說。當前,由中國企業研製的新能源輕軌列車已在胡胡伊省正式投入商業運營。這列穿行在當地著名世界文化遺產烏馬瓦卡山穀的列車,配備了很多前沿科技,駕駛員可通過手機程序進行列車遠程啟動,列車駕駛艙配置了人臉識別進入系統和記憶座椅,列車客艙配置了氛圍燈和充電扶手等。列車還充分利用當地原有基礎設施和太陽能光伏發電資源,採用磷酸鐵鋰電池驅動,馬致遠評價,「這是一列可持續發展的列車」。

馬致遠特意強調,他對這片地區的地形地貌十分瞭解,知道施工難度大。阿根廷和中國團隊通力合作,讓該項目順利完成,為當地旅遊業提供助力。

在綠色能源合作方面,中阿有很多故事可講。中企承建的阿根廷高查瑞300兆瓦光伏發電項目也已正式投入商業運營,它是南美地區裝機容量最大、海拔最高的光伏電站項目,被稱為「綻放在安第斯山脈的‘向日葵’」。光伏電站投入使用後極大緩解了當地電力負荷緊張狀況,保障了居民日常用電需求。

「阿根廷七次參加進博會」

今年是中國與阿根廷建立全面戰略夥伴關係十週年,馬致遠表示,這一堅實的基礎使阿中能夠合作共同應對充滿重大挑戰的、不確定的全球未來。

馬致遠說,阿根廷十分看重中國巨大市場,七屆中國國際進口博覽會,阿根廷每屆都參加。阿根廷共有數十家食品、飲料和高科技行業的參展商亮相。在曆屆進博會上,阿根廷設置了國家館、牛肉協會館、食品館、創新館四大展館。「今年,我們也參加了進博會。」馬致遠說,通過進博會,阿根廷向世界展示出口產品,與中國進口商建立了直接聯繫。

中國已連續多年成為阿根廷第二大貿易夥伴和最大農產品出口市場。近年來,阿根廷向中國出口牛肉、大豆、大麥和高粱等產品。

馬致遠認為,阿根廷和中國在貿易方面是互補的合作夥伴。參訪重慶期間,馬致遠來到梁平柚海景區,親眼見證當地柚子產業發展後,他連連稱讚「太神奇了」。

「當前,阿根廷正致力於提高出口能力,為中國市場帶來多元化產品。阿根廷是世界主要的柑橘出口國和檸檬出口國,梁平柚子產業的發展模式為阿根廷提供了很好的參考。」馬致遠說。(海外網 何洌)

《人民日報海外版》(2024年11月25日 第08版)