美媒披露貝森特贏得美財長提名權鬥內幕

#美媒披露美財長提名背後的權鬥內幕#【美媒披露貝森特贏得美財長提名權鬥內幕】美國《華爾街日報》網站11月23日刊發題為《史葛·貝森特如何贏得「械鬥」成為特朗普的財政部長》的文章，作者是布萊恩·舒華斯以及安德魯·雷斯圖恰。文章摘編如下：

這份工作幾乎是史葛·貝森特的囊中之物——然後，他差點失手。

不過在經歷情況不明的兩週後，唐納德·特朗普還是選定資深投資家貝森特為新任財政部長。這一決定為持續已久的、充滿猜疑、敵意和最終轉折的幕後權力遊戲畫上句號。

最後關頭險被「截胡」

早在前總統再次贏得大選前，貝森特就已經是最有可能在特朗普第二任期內獲得這一令人垂涎內閣職位的佼佼者。特朗普稱這位「關鍵格」資本管理公司創始人是「華爾街最聰明的人之一」，在與朋友和顧問私下交談時對貝森特大加讚賞。

與此同時，貝森特及其盟友大搞公關活動，希望鞏固榜首地位——參加特朗普經常觀看的有線電視新聞節目，在備受特朗普關注的媒體上發表專欄文章。特朗普正式公佈提名前，貝森特在特朗普的海湖莊園待了幾個鍾頭。

公佈提名前不久，特朗普告訴朋友，他相信貝森特比其他競爭者能夠更好地落實新政府的政策。還有特朗普的顧問表示，特朗普覺得貝森特頭髮花白、佩戴眼鏡的外表很適合財長一職——眾所周知，特朗普在招募團隊成員時會考慮外表。

不過，貝森特原本一帆風順的就職之路在最後關頭被美國建達公司首席執行官侯活·盧特尼克橫插一腳。事情的高潮是埃隆·馬斯克對社交平台的2億粉絲說自己支持盧特尼克，認為貝森特是個「老套的選項」。隨著斟酌的時間越來越長，特朗普有時對於手邊的選項(以及選人過程屢屢遭泄密的狀況)表現出失望，不得不將更多候選人納入考慮範圍。

內部派系相互傾軋

派系鬥爭差點毀掉貝森特的機會。我們可以借此展望特朗普籌備重回白宮期間會發生什麼樣的事情。這位候任總統的核心朋友圈充斥著有權有勢的億萬富翁和敢說敢言的民粹主義者。這些人各有想法且自帶聲量，喧囂的第二任期恐怕將充滿政策分歧。

盧特尼克與貝森特的關係太過糟糕，以至於特朗普的一些顧問擔心二人無法在新政府里共事。口角爭執在特朗普上一個政府里不算新鮮事，許多為特朗普服務多年的助手早就見怪不怪——可他們還是對盧特尼克與貝森特相互鄙視的態度以及二人或明或暗爭奪職位的架勢大為震驚。11月19日，特朗普表示他計劃提名盧特尼克為商務部長。

上週，特朗普一名顧問將貝森特與過渡團隊聯合主席盧特尼克的緊張關係比作冷戰。幾天后，這位顧問又表示，更準確的比喻是「械鬥」。一位瞭解這場內鬥的華爾街政治顧問發來一個表示旋轉輪盤的表情符號，以此說明部分金融界人士覺得特朗普是如何確定財長人選的。

據知情人透露，特朗普在選舉日之後不久曾私下向助手抱怨說，他在金融界的兩位親密盟友貝森特與盧特尼克關係不好。

兩人各自的盟友一直在積極活動，抬高己方人選的形象，破壞對方獲得財長一職的機會。貝森特的盟友告訴特朗普團隊，2016年希拉利·克林頓與特朗普爭奪總統寶座期間，盧特尼克曾在紐約主持希拉利的籌款活動。在邀請函上，盧特尼克是唯一的主辦人。門票價格為每人2700美元。

反對貝森特的人則經常提醒特朗普，貝森特曾在佐治·索路斯的投資公司里供職多年。索路斯是保守派人士的眼中釘。據知情人透露，貝森特的反對者還向特朗普的顧問分發貝森特創立的「關鍵格」資本管理公司的收益狀況，認為該公司多年來業績平平，希望借此質疑貝森特的金融水平。但貝森特的盟友指出，數據被斷章取義，遺漏了「關鍵格」公司表現出色的年份，也沒有包含他剝離出的一家成功企業。

批評貝森特的人對特朗普的顧問說，貝森特並不真正相信特朗普對進口商品加征關稅的計劃。這些批評者指出，在英國《金融時報》今年10月的一次採訪中，貝森特似乎想要證明特朗普的關稅威脅是可以商量的，可以被淡化。貝森特當時對《金融時報》記者說：「我的總體看法是他歸根到底是一個支持自由貿易的人。升級(緊張關係)是為了降班。」

一個月後，貝森特在美國霍斯新聞頻道網站上發表專欄文章，強調對關稅的支持態度。貝森特寫道：「作為戰略手段，關稅可以增加財政收入，鼓勵企業恢復生產，減少依賴戰略競爭對手的工業生產。」

被視為穩定力量

上週末，兩位商人之間的內鬥變得過於激烈和公開，以至於特朗普覺得應當考慮其他人選。特朗普的助手聯繫了特朗普從很久以前就認為應該吸納進自己團隊的人：美聯儲前理事凱文·沃什和美國阿波羅全球管理公司首席執行官馬克·羅恩。

到11月20日，沃什與羅恩都已去過海湖莊園「參加面試」。羅恩從香港飛到美國，目的就是與特朗普談談這個職位。不過會面的各種跡象顯示，羅恩與沃什都不是最合適的人選。

沃什告訴特朗普，他希望在謝路美·鮑維爾2026年卸任後接任美聯儲主席。《華爾街日報》此前報導稱，特朗普與沃什討論先讓沃什在財長位置上任職一年多、再提名其為美聯儲主席的方案。在這一情形下，貝森特將首先擔任國家經濟委員會主任，稍後接替沃什擔任財長。

羅恩在「求職面試」中見到特朗普、盧特尼克以及過渡團隊聯合主席、被提名為教育部長的琳達·馬克馬洪。一名知情人表示會談氣氛友好。但另一位知情人表示，特朗普覺得羅恩對於全面關稅的態度不會與自己完全一致。特朗普對沃什也有類似的看法。

在第一任期內，特朗普的顧問秉持不同的世界觀，對於總統的經濟工作方向各持己見。同樣的根本性政策分歧很可能困擾新的經濟團隊。一些外部經濟顧問私下裡希望特朗普不要兌現對所有進口商品徵收全面關稅的承諾，而是認為他應該把威脅當成貿易談判的籌碼。另一些特朗普身邊的人則認為，特朗普應該遵循其最強烈的保護主義衝動。

11月22日，距離特朗普公佈財長人選只有數小時，主要競爭者依然對結果一無所知。據一名知情人透露，特朗普的顧問聯繫了羅恩，確認其是否真的希望任職。羅恩表示他想要這份工作。

在此期間，特朗普曾尋求華爾街高層的意見。據知情人透露，與特朗普通話的人士包括資深投資家約翰·保爾森。特朗普曾短暫考慮過由他擔任財政部長。

特朗普身邊的人表示，特朗普始終關注市場對財長人選的反應。顧問認為貝森特會被市場分析師視為特朗普政府中的穩定力量。

美國東區時間11月22日18時55分左右，也就是市場收盤近三小時後，特朗普發表聲明，提名貝森特為財政部長人選。（編譯/劉子彥）