新書聚焦古代科技 孫小淳教授:中國科學絕非西方舶來品丨封面獨家

封面新聞記者 荀超 劉葉 北京攝影報導 實習生 唐思澄

科學,作為人類文明進步的力量,在人類文明的進程中起著決定性的作用。然而,在過去一段時間內,一種錯誤的觀點甚囂塵上,認為中華文明「沒有科學的基因」,科學被當作西方的「舶來品」。孫小淳對此堅決反駁,他認為:「這種觀點是對中華文明的極大誤解。這種片面甚至有害的看法,不僅扭曲了對中華文明的正確認知,也忽視了中國古代科學技術的輝煌成就。」

懷著對中華文明的熱愛與敬畏,帶著讓大眾正確、客觀地認識中華文明的初衷,孫小淳踏上了寫作《文明的積澱:中國古代科技》一書的征程。「中華文明中的科技、創造科技的思維以及所傳遞的科學精神,都是中華民族的瑰寶,對於當代社會具有不可估量的價值。」

想要為「中國古代科技」正名,需要敘述的內容浩如煙海,但作為一本普及性書籍,孫小淳在創作過程中必須有所取捨。孫小淳直言:其中關鍵就是選擇何種角度去敘述。「中華文明在人類文明這一高台之上作出了許多成就與貢獻,這是我的一個很重要的視角。」他堅信,中華文明與其他文明相比毫不遜色,甚至在許多方面獨具特色。因此,他從文明的視角出發,精心篩選和書寫書籍內容,力求展現中國古代科技在人類文明進程中的獨特地位和重要貢獻。

「中華民族從一萬多年前的新石器時代走來,在中國這片大地上,創造了燦爛的科技文明。」採訪中,孫小淳數次強調:科學絕不能以西方中心論、歐洲中心論的視角來談論:「現代科學的產生不是哪一個文明的專利,哪怕是在西方發生,它實際上也帶有很大的偶然性。它是一個多文明融合交流的結果,這裡邊就包含東方文明,當然也包括中華文明。」回顧歷史,我們可以發現,在古代,中國的造紙術、印刷術、火藥、指南針等四大發明,通過絲綢之路傳播到世界各地,對西方文明的發展產生了深遠影響。這些發明不僅改變了人們的生活方式,也為西方科學技術的進步奠定了基礎。「事實上,近代科學是東西方文明交流融合產生的結果。」

《文明的積澱——中國古代科技》《文明的積澱——中國古代科技》

在《文明的沉澱:中國古代科技》一書中,孫小淳多次提及《管子》《墨經》《周禮》《周易》等中國古代著作中所包含的豐富科技思想及科學知識體系。這些古老的典籍,不僅記錄了古人對自然現象的觀察和思考,還蘊含著深刻的科學原理和方法論,對現代科技的發展也有著重要的啟示和借鑒意義。

「中國古代搞科學技術,有一個很重要的方面,就是要‘有所為’、要運用,是治國理政、為國計民生服務的,都是‘有所用’的。」如天文學,在中國古代不僅是對星空的探索和想像,更是具有重要的實用價值。「通過觀察天象,古人製定了精確的曆法,指導農業生產和社會活動,使整個社會有序運轉。即使在當今互聯網時代,仍有許多博主致力於傳播傳統天文知識,這表明當代大眾對這類傳統知識有著濃厚的興趣和需求。」

除了天文學,中國古代的建築遺蹟也充分展現了當時的科學技術水平。從榫卯結構到斗栱技術,從選址佈局到材料運用,每一個細節都蘊含著科學原理。這些科學技術經過實踐的檢驗和總結,直接應用於建築的建造中。「這就好比我們拿到了古代的一本教材,你不能因為它沒有講具體的證明,沒有講後面的推導,就斷言中國古代沒有科學知識。其實它是隱含在建築裡面,我們一定要看到這一點。」

採訪中,孫小淳還分享了自己的擔憂:「近代以來,受歷史與社會環境影響,我們的教科書往往會教授許多西方的理論知識。在這樣的學習環境中,我們或許不覺間便忽視了自己的文化,對諸如天象等知識體系,甚至不加以理解便去否定。這樣一來的話,我們有意無意當中好像就忘記了自己的文化,忘記了自己的根。」

他呼籲現代教育應加強古代科技和文化傳承的融入與傳播。「教育自然是古代科技文化在現代運用的重要一環,不容忽視。」

伴隨著時代發展與國人文化自信日漸增強,越來越多人開始追問有關文明複興的問題。「中華文明要在世界立足,必須尋找能讓我們持續創造下去的靈感和啟示。」孫小淳指出,要尋得這種靈感與啟示,就要繼續深入挖掘古代文明,「這裡面積澱著很多東西,有一種思想的底蘊在裡邊,它在新的條件下是可能發揮出來的。而且我們在談論要多關心、挖掘古代文明時,也並不意味著要拋棄現代,而是為了把握與擁抱現在,進而更有信心面向未來。」

孫小淳認為,每個文明都有其獨特的價值和貢獻,「西方文明在近代為科學的發展作出了重要貢獻,而中華文明則在古代創造了輝煌的科技成就。在未來,中華文明也有可能為科學的發展作出更多貢獻,這就要看我們的文化、文明有著什麼樣的特色與特點,這些特點或許可以在當代發揮出潛力,幫助解決現代科學面臨的一些危機與問題。」

科學技術的發展連接著古今文明,對於社會運動起到不可估量的影響。除卻對古代科技文明的挖掘,古代文明與現代科技的交相結合也是一個重要的話題。談及AIGC的發展與運用,孫小淳坦言:「AI本質是一種由大數據生成的、學習式的技術,我們應當持續豐富中華文明在數據信息中的體現。如果你自己都不去講中國文化,不去講自己的文明,這一切在AI世界里就消失了,那AI搜索反饋的答案就永遠是西方的東西。如此一來,你的文明在AI世界里就沒有一席之地了,未來可能就消失了。」

AI的到來,也為古代文明在新時代運用提供了更多啟示。「譬如人類用意識控制AI時,應當如何做到不胡思亂想?這便與我們古代的冥想有著相通之處。所以說你看,有些古代的東西,在新的時代下又能夠獲得新的生命。」

孫小淳教授孫小淳教授

封面新聞:《文明的積澱:中國古代科技》從籌備到完成,用了多長時間?

孫小淳:我本人是研究古代科技史的,從研究生階段開始到現在有幾十年了。所以說,這本書很大程度上也是我多年思考的一個結果。

封面新聞:現在很多文化學者、藝術家、年青人在通過各類形式傳播傳統文化,您怎麼看?

孫小淳:這是個很好的事情。所以說,這本書我是從根本上、從底層去理解中國古代科學的這種邏輯,思考它是怎麼樣表現出來的,比如古人是進行了什麼樣的觀察、聯想、構建、預測、運用等等。這樣來看的話,我們中國古代科技創造就充滿了各種靈動的思想,對於啟發青少年進行思考是非常有用的。

封面新聞:如何提高大眾對中國古代科技的理解和欣賞能力呢?

孫小淳:首先肯定應該多做,要把這些聲音有意識地傳遞出去。其次就是要有深入淺出的說法,讓人聽了能夠信服。這不僅是對我們的孩子進行科普,還要讓那些自以為是的人也能從底層邏輯上來思考我們的文明,這樣才能增強我們的信心。

部分圖據受訪者