《哪吒2》二創火爆背後:版權爭議與創新邊界探索

封面新聞記者 伍勇 劉彥君

《哪吒2》的火爆還在延續。截至2月12日,票房突破92億,進入全球動畫電影票房榜前5名。

同一時刻,國內社交軟件小紅書上,二次創作的熱度已經超過10億閱讀,300多萬互動。萌態表情包、國漫風手書、劇情解構短劇……博主們用創意為經典IP注入新活力。

然而,哪吒ip的二次創作中,一場關於版權的碰撞也在悄然升溫,未經授權的改編是否構成侵權?原創與二創的邊界該如何界定?一方面是創作者「用愛發電」的文化熱情,一邊是版權方對內容失控的隱憂……

2月2日,漫畫博主小魚在看完《哪吒2》後,根據劇情中哪吒自己捏的肉身創作出了Q版漫畫,並將作品上傳至小紅書,共收到了七千多點讚與一千多收藏,有不少網民十分喜愛,評論求原圖。

小魚二創的哪吒表情包小魚二創的哪吒表情包

小魚參加的活動,是#哪吒240h接力產糧#,在該帖子下,無數博主利用自己的才藝,創作出了海報、漫畫、Q版頭像、動畫、番外故事等二創作品。從主角哪吒、敖丙,到配角申小豹、土撥鼠等,頗受歡迎。

與此同時,在哪吒ip的二次創作中,一場關於版權的碰撞也在悄然升溫,未經授權的改編是否構成侵權?博主在進行二次創作時,是否考慮過版權問題?

對此,小魚表示,自己創作是出於愛好,在給予他人素材時也明確表示禁止商用。「目前來說,二創和原本ip方的關係是曖昧的,大部分ip其實是鼓勵和希望更多二創的,這樣ip的生命力也有了更多的延續。 」

小魚所創作的敖丙小魚所創作的敖丙

對於版權問題,大多數博主也持著開放態度。博主小鹿告訴記者,她認為不是ip方授權的二創如果不用於商用,只是個人的愛好的話應該沒有版權方面的問題,ip版權方是開放、包容的。

眾多二創博主在提及版權問題時,都強調「不進行商業性盈利」,內生動力來自對《哪吒2》電影的喜愛。《哪吒2》官方帳號也曬出不少網民的二創作品,並配文:謝謝各位的畫筆,讓大家在不同的宇宙都很幸福。

然而記者梳理髮現,高人氣的二創作品,存在被盜用售賣的情況,博主小魚與小鹿的作品也赫然在列,針對此現象,小魚告訴記者:「從未授權任何商家。」

小魚繪畫的敖丙與哪吒表情包小魚繪畫的敖丙與哪吒表情包

「版權,法律上稱之為著作權,是指文學、藝術和科學作品的作者對其作品享有的權利。」陝西恒達律師事務所高級合夥人、知名公益律師趙良善說,《哪吒2》的版權方為其創作的作者,或根據約定獲得著作權的主體,比如影視劇製片方。

「版權方對於二次創作態度,根據實際情況確定。」趙良善說,如果未經版權方授權,對他人作品進行修改、再創作涉嫌侵權的,版權方可能會採取法律手段或者官方聲明,但版權方是否行使權利由自身決定。

對於使用《哪吒2》片段進行二次創作的作品,趙良善介紹,判斷其是否構成侵權,可以從二次創作獲得版權方的明確授權與否;二次創作形成新的獨創性(即新作品)與否; 二次創作造成原作品的市場影響力下降或者打著原作品的名氣與否;以營利作為目的與否幾個方面來審視。

如上所述,為避免二次創作侵權,需確保自身屬於合理使用,如超過合理使用界限,應當明確獲得原作品授權,註明授權的範圍、權利類型等。

如無法獲得授權,應當形成新的獨創性,獨創性是作品版權被保護的重要因素,體現了作者的智力成果,能夠和他人作品明顯區分等。如二次創作涉嫌侵權,則可能面臨停止侵害、消除影響、賠禮道歉、賠償損失等民事責任,甚至可能構成犯罪。

「二次創作與版權保護之間當前現狀存在衝突和界限難以劃分問題。」趙良善說,二次創作並非一定侵權,假如形成新的獨創性,有助於作品傳播和文化創新,增加作品的多元性、多樣性。

然而,如他人利用二次創新行使侵權行為,將涉嫌對原作品權益侵害。所以如何在鼓勵創新的同時避免侵權,是亟待解決的問題。加之,網絡發展也會影響版權保護,比如盜版等。

「平衡版權保護與二次創作自由,需要法律法規完善來護航,且讓法律‘長出牙齒’。」趙良善提到,立法部門及司法機關可以製定專門的司法解釋,明確合理使用的條件。

他舉例,比如個人學習是否可以公開發表,如公開發佈是否需要援引原作者,個人學習內容所佔篇幅大小等;還可以增加惡意侵權的法律後果和打擊力度,讓侵權者望而卻步;還需要注重作品獨創性的解釋,對作品獨創性進行註腳,明確作品獨創性具體體現以及如何界定作品獨創性。