收取「特朗普關稅附加費」 美商家向消費者轉嫁關稅成本

【收取「特朗普關稅附加費」 #美商家向消費者轉嫁關稅成本#】據美國《華爾街日報》網站4月12日報導，最近，越來越多的購物賬單上出現了一筆新名目的額外費用，它傳達了相對直白的信息：關稅不是我們的主意。

從浴室設備製造商到玩具商店，美國企業開始將關稅帶來的額外費用作為單獨一項列在收費小票上。有些企業一律收取5美元的額外費用，而另一些企業收取的額外費用佔商品價值總額的40%。企業的這種策略至少將部分關稅成本轉嫁給消費者(尤其是中國製造商品的關稅成本，自1月以來，美國對中國商品加征的關稅稅率合計達到145%)，同時把責任推給總統特朗普。

祖莉過濾淋浴噴頭公司首席執行官瑞安·巴本青說：「我們認為，信息公開是解決問題的辦法，我把向美國消費者收取關稅帶來的額外費用完全歸因於特朗普。」他計劃未來幾週對線上訂單增加一筆名為「特朗普解放關稅」的費用。他說，這筆費用到底收多少，取決於貿易戰如何發展，以及祖莉公司計算出的關稅成本。

供應商位於中國的美國企業已採取一系列措施應對不斷升級的貿易戰，包括在關稅生效前增加庫存，向供應商施壓讓其消化掉因此增加的成本，以及提高部分產品的零售價格。包括祖莉公司的巴本青在內的一些企業老闆表示，向消費者說明關稅將如何影響其預算，這很重要。

巴本青說：「我不確定一般人是否真的明白，關稅會讓他們在生活的方方面面都要花費更多。」他補充說，他正在敦促其他企業老闆也採取同樣的做法。

他說，祖莉公司的淋浴頭和濾芯都是中國製造，關稅大大提高了該公司的成本。特朗普曾說，加征關稅將刺激美國製造業，提振經濟。

面對這種策略，消費者反應不一。美國紅迪網站討論板上的一些用戶稱讚這種標明附加費的策略是直接向企業和消費者展示關稅成本的方式。一名用戶評論道：「這樣一來，正在發生什麼就毫無疑問了。希望人們能清醒過來。」其他用戶提出，企業將成本明確地與特朗普的貿易政策掛鉤，是否會丟失一些支持總統的客戶。

一些企業老闆，比如勁爆玩具商店網站的創始人兼總裁祖爾·博布利特，正在給他們的客戶發送詳細的電子郵件，解釋關稅將如何影響供應鏈。9日晚間，在特朗普暫停了大部分加征的關稅、但不包括針對中國產品的關稅之後，博布利特告訴客戶，總部在威斯康辛州的勁爆玩具商店網站將對客戶此前預訂的商品徵收與關稅相關的費用。

他這樣寫道：「我非常不願意給你們提價，但關稅的情況超出了我們的控制範圍。」他承諾，如果關稅下降，將減少或取消這筆費用。

他告訴客戶，如果他們不想支付額外費用，可以取消訂單。他估計，額外費用將是預訂價格的15%至40%。

勁爆玩具商店網站銷售的可動人偶和收藏品約90%是在中國和越南製造。白宮本週表示，美國對越南商品的關稅將保持在10%。（編譯/胡雪）