首位獲禾夫獎的中國女性：在山水林石間找尋「人間煙火」

首位獲禾夫獎的中國女性：在山水林石間找尋「人間煙火」

中新社北京10月10日電 題：首位獲禾夫獎的中國女性：在山水林石間找尋「人間煙火」

中新社記者 曾玥

今年3月，國際最具影響力的學術獎項之一禾夫獎揭曉，中國建築師、清華大學建築學院教授徐甜甜獲頒禾夫建築學獎。她憑藉傑出的建築設計「在經濟、社會、文化層面改變了中國鄉村的面貌」，成為首位獲得禾夫獎的中國女性。

「我的設計審美調性傾向於‘人間煙火’。」近日接受中新社記者專訪時，徐甜甜如此概括。她生於福建省莆田市涵江區蘿苜田，南方水鄉的成長環境讓她相信，一方水土養一方人。

徐甜甜記得，故鄉的民居、水道、古橋、拱廊遍佈，水系與街巷相織，前屋後院形成延綿的活動空間，承載自由奔跑的兒時回憶。

「後來我意識到，選擇建築也許和我童年時生活的傳統民居建築有關。」她說，即便離家已久，故鄉的建築始終縈繞心頭。「它不只是單體建築，而是歷史街區與自然環境的融合。這些空間渾然天成、充滿生機，是歷經數千年自然生長形成的有機肌理，和城市井格式規劃形態截然不同。」

學生時代，徐甜甜先後赴清華大學、哈佛大學求學。她感受到，東方理念更注重建築與自然形成整體，西方教學則更強調單體建築的獨特性。學成歸來，徐甜甜集東西方融合的視角，既關注公共空間的建設，又重視中國文化的在地性表達。

2014年起，她前往浙江省麗水市鬆陽縣參與古村保護項目，開啟長達十餘年的「鬆陽故事」，設計建造20多座公共建築。

「人們越來越希望能記住鄉愁，社會也對鄉村有新的期待。一些藝術家開始介入鄉村建設，新的生機正在萌芽。」徐甜甜的「建築針灸」理論自此萌發。

她介紹，「建築針灸」旨在以最小干預實現最大效用，倡導在尊重鄉村的歷史文化、集體記憶與自然肌理的前提下，通過少量介入「對症施針」，激活當地的經濟文化潛能。

2018年3月16日，「鄉村變遷－鬆陽故事」展覽在德國柏林Aedes建築論壇開幕。圖為徐甜甜在論壇上介紹中國浙江省鬆陽縣的鄉村振興經驗。(資料圖) 中新社記者 郭泰 攝

在眾多應用案例中，徐甜甜對縉雲岩宕印象最深。

浙江省縉雲縣擁有上千年人工採石的歷史，留存幾千處採石場遺蹟。2021年，當地委託徐甜甜及其團隊，對具有代表性的9個岩宕進行生態活化利用。

徐甜甜憶起，在改造過程中，村民主動提出在岩宕開設採石表演場地，「不想讓在地文化斷了根」。於是，她將廢棄採石場分別改造為岩宕書房、傳統婺劇展演地和採石文化的戶外展廳。施工期間，不少老石匠自發前來幫忙。建成時，他們熱淚盈眶。

「這就是‘人間煙火’。」於徐甜甜而言，建築意在賡續文脈，重塑文化自信、身份認同和歸屬感，在順應自然的基礎上，回應村民的生產需要和情感寄託。

從縉雲岩宕、黃岩石窟、福建土樓的活化利用，到豆腐工坊、竹林劇場、石門廊橋的蝶變新生，細膩的女性視角及對美學的不懈追求，貫穿在徐甜甜的每一個建築作品里。

「建築是巧妙嵌入自然有機體系的一部分，蓋房子不是最終目的。」她認為，中國傳統建築觀講究人與自然相互依存、和諧共生，反映從生態、生產到生活的遞進關係，與中國人的宇宙觀、哲學觀一脈相承。

因此，徐甜甜偏好優先使用天然材料進行建築改造，力求形成人與自然的「對話」。在藝術、經濟與社會價值相統一的審美尺度下，她將鄉土記憶與在地文化串珠成鏈，連綴起鄉村的「煙火人間」。

近期，徐甜甜正在為浙江溫州雁蕩山的新項目做準備。她從前山到後山「全跑了一遍」，感受「每重山都有不同的性格」，深受震撼，以至於「夢裡仍在山間跑」。

每每進入一個新項目前，徐甜甜都會用這種樸素的方式理解當地的建築空間和風土人情——深入山水林石間，「想像自己在這裏長大」。(完)