這些海外珍本,以一種特殊的形式回歸祖國!

來源:人民日報海外版

清光緒三十三年陸軍部陸軍速成學堂石印本《生理學課本》。

東魏武定七年武德於府君義橋石像碑拓片。國家圖書館供圖東魏武定七年武德於府君義橋石像碑拓片。國家圖書館供圖

日前,國家圖書館(國家古籍保護中心)與廣西壯族自治區少數民族古籍保護研究中心、雲南省圖書館、甘肅省圖書館、寧波市天一閣博物院及澳門特別行政區政府文化局公共圖書館等9家古籍收藏單位,攜手發佈古籍影像資源3748部/件。

這是自2017年起由國家圖書館(國家古籍保護中心)牽頭舉行的第11次古籍數字資源聯合發佈活動。截至目前,全國已累計發佈古籍及特藏文獻影像資源超16.1萬部/件。讀者足不出戶即可在「中華古籍資源庫」等平台在線閱覽這些文獻的原貌。

完善古籍存藏體系

國家圖書館此次共發佈館藏古籍及特藏資源827部(件)。其中「數字古籍」子庫發佈漢文古籍160種,包括善本60種,普通古籍100種;「民族文字特藏」發佈少數民族文字古籍47種;「碑帖菁華」發佈石刻拓片數字資源620種。

一批海外回歸古籍資源是此次發佈的重點。2025年2月,美國哈佛燕京圖書館向國家圖書館捐贈中文善本古籍數字資源4000餘種,包含中文善本、地方誌和叢書等多種珍貴古籍數字資源。本次發佈了部分捐贈典籍的影像和全文轉換數據,共計693種7924冊593837葉,以子部典籍及地方誌為主。這些海外珍本以數字化形式回歸祖國,進一步完善中華典籍的存藏體系。

此次發佈的石刻拓片影像也頗為珍貴。據介紹,這批拓片原石主要分佈在河南、山西,總數為1644張。其數量豐富、類型多樣,涵蓋祠廟碑、告示碑、詩詞碑、聖旨碑、匾額、畫像、塔銘、墓碑等,有些拓片具有很高藝術價值,能夠鮮活地反映地方文化的多個方面。

據國家圖書館古籍館副館長劉波介紹,這批拓片採用石刻普查的方式進行收集。工作人員「逢村必進、逢廟必進、逢祠堂必進」,地毯式開展搶救性傳拓。此次發佈的石刻拓片,包括北魏碑刻2通、唐代6通,最晚至民國,時間跨度達1400多年。

在發佈會現場,工作人員展示了本次發佈石刻拓片資源之一的武德於府君義橋石像之碑拓片。該碑刻立於東魏武定七年(549年),原碑位於河南省博愛縣金城鄉武閣寨村,具有較高歷史與藝術價值。碑文中記載懷州長史於子建率領當地人修建義橋的善舉,內容涉及古懷州歷史地理、山川河流、交通狀況等信息,碑側附有職官題名,更是研究地方職官制度演變的重要材料。同時,此碑兼有漢隸的寬博忠實與初唐楷書的遒勁嫵媚,是珍貴的書法佳品。

發佈的普通古籍大部分為清代科學類書籍,涵蓋數學、物理學、化學、測繪學、地文學、生理學、心理學等內容。這批古籍是中國印刷技術從傳統向現代轉型過渡的重要樣本。在現場,工作人員展示了一本清光緒三十三年(1907年)石印本《生理學課本》,書中講解血液循環的內容旁配有一張心臟彩圖,雖只有紅、綠兩色,但肌肉與血管清晰可辨,足以起到知識啟蒙的作用。

彰顯地方文化特色

本次聯合發佈單位遍及全國各地,共計發佈館藏珍貴古籍2171部(件)。這些珍貴典籍立足地方特色,展現豐富文化價值。

廣西壯族自治區少數民族古籍保護研究中心發佈的57種古壯字古籍,是該中心20年間從壯族聚居區民間搶救而來的,涵蓋「布洛陀」「壯族天琴藝術」等國家級非遺及「壯歡」等自治區級非遺代表性項目的基礎文獻。《天地山川根源歌》《唱開天地歌》等清代抄本字體剛勁,反映了壯族先民的人生觀。

66種185冊潮州歌冊是天津圖書館本次發佈的重點。潮州歌冊又名潮州歌、潮州俗曲、潮州歌文,是潮州歌的表演底本。這一曲藝品種從清代道光初年開始流行於潮汕、閩南、港澳台及東南亞潮汕籍華僑聚居區。2019年,潮州歌冊被列入國家級非物質文化遺產名錄。

清鹹豐年間,潮州李萬利等書坊刻印《隋唐演義》《蘇六娘》等數百部作品,推動了潮州歌冊的傳播。本次發佈的潮州歌冊,充分體現出潮州歌語言淺白平易、地方特色濃鬱、內容包羅萬象的特點,讓廣大讀者直觀感受潮州歌冊的文化魅力。

始建於明代嘉靖年間的天一閣在藏書界素有盛名。寧波市天一閣博物院本次發佈資源930種3994冊,包括地方誌和科舉錄兩類,大都為明代刻本或抄本,有的已成為海內孤本。其中明代科舉錄370種,是現今國內外保存最完整、最系統的明代科舉檔案,真切反映明代科舉制度全貌;地方誌則詳實記錄了明代歷史、地理、政治、經濟、文化等方面的信息,是研究這一時期歷史的重要參考資料,均具有極高的文獻與研究價值。

澳門特別行政區政府文化局公共圖書館發佈的404種1138冊中外文古籍令人眼前一亮。該館發佈的中文古籍中,以劉承幹嘉業堂藏書最為珍貴;外文古籍的時間跨度涵蓋17至20世紀中葉,為學界瞭解該時期葡萄牙及相關歷史提供了更多資料。

科技賦能保護利用

除了對古籍進行數字化影像拍攝,如今人工智能等新技術也被更廣泛應用到古籍整理和社會服務中,為公眾提供多元化閱讀服務與更便捷高效的知識服務,也為古籍保護工作者帶來更多便利。

截至2025年底,「中華古籍智慧化服務平台」已運行8個月,網站訪問量突破1000萬次。據介紹,這個由國家圖書館牽頭,聯合全國180餘家古籍收藏單位共同建設的平台,現已發佈1.3萬餘種14萬餘冊古籍數字資源,其中包括多個入選《國家珍貴古籍名錄》的孤本、稀見版本。該平台上線的自動句讀、文白對照翻譯、AI助手智能問答等功能,為普通讀者閱讀古籍大大降低門檻。

雲南省圖書館利用館藏珍貴古籍《滇南草本》和《徐霞客遊記》,通過影像掃瞄、全文識別、統計分析、關聯分析等技術,將這兩本典籍打造成線上知識庫。「《滇南草本》知識庫」能通過關鍵詞精準定位藥材、藥方等信息,讓這部成書年代早於《本草綱目》百餘年的典籍,煥發更多文獻價值;「《徐霞客遊記·滇遊日記》知識庫」則基於館藏古籍文本對徐霞客在雲南的行程、事件、人物關係等進行深度梳理與可視化呈現,一定程度上還原徐霞客遊曆時的情景與時空推移軌跡,為讀者呈現徐霞客所見的雲南歷史文化、山水風光、民俗風情。

福建省圖書館所藏海上絲綢之路相關文獻資源豐富,包括古籍、輿圖、方誌、僑批等多種類型。該館「海絲文化大語言模型」深度融合人工智能技術與專業文獻資源,首期整合館藏4000餘冊海絲文化主題圖書及2萬餘篇相關期刊文獻,構建海絲文化AI知識庫,並接入DeepSeek、文心一言、豆包等大語言模型,為讀者提供「知識檢索—文獻定位—多輪問答—知識溯源」智能服務體系。

湖南圖書館發佈的「古籍修復知識庫系統」則是助力古籍修復行業發展的一次新嘗試。長期以來,人才培養流程長、經驗共享難是困擾古籍修復的難題。200多個修復案例、200多種修復紙譜類型、300多種專業圖書、800餘篇專業論文、100餘種修復技法……該數據庫依託AI智能分析,為每一部古籍量身定製「修復處方」。使用者提交古籍基礎信息表單,即可生成完整的古籍修復方案,為古籍修復師提供智能化輔助參考。

浩如煙海的文化典籍是中華文明綿延數千載的重要見證和載體。隨著數字化技術的不斷髮展與廣泛應用,這些承載著歷史與文明之重的紙頁,正開啟更多面向未來的新探索。