謝鋒大使:美國遊客驚呼240小時在華旅程讓他們墜入一場「甜蜜陷阱」,旅程結束,他們紛紛向使館發郵件「投訴」

中國駐美大使謝鋒日前在中國駐美大使館2026年新春招待會上致辭時透露,在中方推出240小時過境免簽後,許多美國朋友探索中國的熱情找到了新的釋放點,特別是青年朋友在社交媒體上興高采烈地分享他們的「在華免簽奇遇」,從壯麗的長城到繁華的外灘,從川菜火鍋到早茶點心,有人驚呼240小時旅程讓他們墜入一場文化、發展和美食共同編織的「甜蜜陷阱」。旅程結束,他們意猶未盡,紛紛向使館發郵件「投訴」,表示240小時很棒,但最好在後面加一個零、變成2400小時,才夠瞭解、探索、享受中國。

致辭全文如下——

尊敬的各位來賓,

女士們,先生們,朋友們:

大家晚上好!今天恰逢農曆臘月二十三祭灶節,也是中國北方小年,正式進入「過年模式」。借此機會,謹向長期關心中國發展、支持中美關係的各界朋友致以節日問候!提前給大家拜年!

過去一年中國經濟頂壓前行、向新向優。在全球經濟增長乏力的背景下,2025年中國經濟總量突破140萬億元,GDP同比增長5%。中國依靠創新為發展賦能,天問二號、雅下水電工程等大國重器競相湧現,AI大模型、人形機器人等前沿技術你追我趕,「燈塔工廠」數量全球第一,中國在全球創新指數排名中首次躋身前十。中國以開放助力全球發展,舉辦消博會、廣交會、服貿會、進博會,啟動海南自貿港封關,擴大免簽「朋友圈」,向最不發達國家實施「零關稅」。中國已成為150多個國家和地區的主要貿易夥伴,張開懷抱與世界分享機遇,持續做全球增長最穩定、最可靠的動力源。

過去一年中美關係經歷起伏、破浪前行。從年初平穩過渡,到關稅戰貿易戰風高浪急,再到釜山會晤止跌企穩,在兩國元首戰略引領下,中美關係實現了來之不易的總體動態穩定,這也離不開兩國各部門和各界人士的共同努力。比如,戴安斯參議員和史密夫眾議員去年分別率團訪華,實現美國兩院兩黨議員訪華「雙破冰」。一年來的實踐再次表明:對話比對抗好,合作比零和好,穩定比折騰好。「合則兩利,鬥則俱傷」是兩國打交道一條顛撲不破的真理,無論關稅戰、貿易戰、科技戰還是產能戰、資源戰、地緣戰,都是損人害己的死路絕路。一個穩定、健康、可持續發展的中美關係,符合兩國人民根本利益,順應國際社會普遍期待,是值得雙向共同奔赴的大道正道。

女士們、先生們、朋友們,

一年之計在於春,中美凝聚共識、再啟新程正當其時。上週習近平主席再次同特朗普總統通電話,對新一年中美關係再校準、再擘畫。我們應該堅決落實兩國領導人達成的重要共識,相向而行,爭取讓2026年成為中美兩個大國探索相互尊重、和平共處、合作共贏正確相處之道的重要一年。

我們應該堅持元首戰略引領不動搖。元首外交是中美關係的「指南針」和「定盤星」。上週通話時,習近平主席表示,願同特朗普總統繼續引領中美關係這艘大船穿越風浪、平穩前行,多辦一些大事、好事。特朗普總統表示,樂見中國成功,美方願與中方加強合作,推動兩國關係取得新發展。雙方應珍視並落實好兩國元首重要共識,堅定不移沿著兩國領導人指明的方向前進,不折不扣將元首的戰略引領轉化為實實在在的政策、行動與實踐,推動中美關係巨輪不偏航、不失速、向前進。

我們應該樹立正確認知不誤判。戰略認知是根本的、管總的問題。從零和博弈的視角看彼此,競爭衝突即為宿命;從命運共同體的視角看彼此,合作共贏才是終極選項。中美一方的成功為什麼要以另一方的失敗為代價呢?一個和平、穩定、繁榮的中國,本來是對世界的貢獻,怎麼就變成了挑戰呢?關稅戰期間,很多美國朋友進一步反思,發現中美合作不僅對雙方不可或缺,而且給動盪不安的世界帶來不可多得的穩定性和確定性。去年底,芝加哥全球事務委員會民調顯示,53%的美國人支持對華友好合作與接觸。美涉華民調五年來首次正向反彈,支持中美合作的美國青年人比例更高。我們期待美方展現戰略眼光與歷史擔當,摒棄冷戰思維和「政治正確」,下決心同中國做夥伴、做朋友。

我們應該管控分歧矛盾不越線。無論過去、現在和將來,中美都會有分歧和矛盾,關鍵要尊重彼此核心利益和重大關切,為中美關係裝好安全閥。台灣問題是第一條不能踰越的紅線。因為它關乎中國的主權、安全和領土完整,牽動14億中國人民的心。台灣自古屬於中國,早在12世紀中葉,中國就開始在澎湖、台灣設治,實施行政管轄。二戰勝利前後,《開羅宣言》《波茨坦公告》和1971年聯大通過的第2758號決議等具有國際法效力的文件進一步予以確認。一個中國原則不僅是國際社會普遍共識,也是中美上世紀重新打開交往大門、中美關係逐步走向正常化的政治基礎。中美三個聯合公報是雙方共同達成的具有約束力的國家間協議,其核心就是一個中國原則。當前台海和平的最大威脅來自於「台獨」分裂行徑及其冒險挑釁。美方應切實遵守一個中國原則和中美三個聯合公報。

我們應該拓展務實合作不鬆勁。今年,中國「十五五」開局起步,美國迎來建國250週年,中美還將分別主辦亞太經合組織領導人非正式會議、二十國集團領導人峰會,這為雙方深化合作提供了新契機。中美不僅應在經貿、農業、能源等傳統領域鞏固合作,還應在禁毒執法、生物醫藥、人工智能、打擊跨境犯罪等領域打造新的合作增長點。今年還恰逢「乒乓外交」55週年,友好傳承正翻開新篇。從「5年5萬」倡議碩果纍纍,到「匹克球外交」鋪架交流新橋,再到「成為中國人」在美走紅,兩國人民相知相近的願望真切而蓬勃。在中方推出240小時過境免簽後,許多美國朋友探索中國的熱情找到了新的釋放點,特別是青年朋友在社交媒體上興高采烈地分享他們的「在華免簽奇遇」,從壯麗的長城到繁華的外灘,從川菜火鍋到早茶點心,有人驚呼240小時旅程讓他們墜入一場文化、發展和美食共同編織的「甜蜜陷阱」。旅程結束,他們意猶未盡,紛紛向使館發郵件「投訴」,表示240小時很棒,但最好在後面加一個零、變成2400小時,才夠瞭解、探索、享受中國。中國大門常開,歡迎四方來賓。希望美方相向而行,破解籤證難、入境難、直航少等堵點,為兩國人文交流提供更多便利。

女士們、先生們、朋友們,

再過一週就將迎來中國農曆馬年。馬在中國文化中象徵著自強不息、開拓奮進。期待在兩國元首戰略引領下,中美關繫在新的一年攻堅克難、行穩致遠!

現在,我提議,讓我們共同舉杯,

為中美兩國國泰民安,

為中美關係回穩向好,

為各位來賓幸福安康,

乾杯!

原標題:《風雪策馬向新程,寰海同舟共穩航——謝鋒大使在2026年新春招待會上的致辭》