「中文在格魯吉亞日益流行」（我在中國當大使（120）） ——訪格魯吉亞駐華大使巴阿達·卡嵐達澤

格魯吉亞駐華大使巴阿達·卡嵐達澤。

海外網 田亦農攝

「我信奉這一理念：如果想要加強兩國之間的關係，那就應該儘可能探索整個國家，只坐在該國首都的辦公室里無法成功。」格魯吉亞駐華大使巴阿達·卡嵐達澤說，在一年多的時間里，他已經訪問了中國10餘個省市，對美麗與廣闊的中國有了更直觀深入的理解。

中國歷史文化「令人沉迷」

遊曆中國，卡嵐達澤對在陝西西安參觀秦始皇陵兵馬俑印象尤深。他回憶，自己年少時就曾通過媒體報導瞭解兵馬俑，如今終於有了親眼見證這一奇蹟的機會。「如果發現有人對中國有了初次接觸後就漸漸‘沉迷’，饒有興致地鑽研起中國歷史，可別感到驚訝。」卡嵐達澤說。

中國文化博大精深，格魯吉亞也有悠久的歷史，自然風光絢麗多彩。在採訪中，卡嵐達澤化身「旅遊推介官」，為格魯吉亞文旅「代言」：「無論何時您想乘飛機前往格魯吉亞，與家人朋友同行也好，獨自出遊也罷，都將有美好體驗。在格魯吉亞，您可以領略令人歎為觀止的文化與壯麗景觀。從巍峨的山脈到如畫的村落，處處都有獨特的自然魅力。黑海之濱有豐富多樣的旅遊項目，徒步、漂流，甚至滑雪。您儘管說出想體驗的項目，格魯吉亞定會努力為您呈現，讓您盡興而歸。當然還有格魯吉亞的歷史古蹟，以及聯合國教科文組織認可的世界遺產，格魯吉亞美食、民歌和舞蹈也不能錯過。」

2023年9月，格魯吉亞宣佈對中國公民實施單方面免簽政策；2024年5月，《中格關於互免持普通護照人員簽證的協定》落地生效。「我認為這是兩國關係的重大突破之一，因為它直接提供了民間外交的機會。」卡嵐達澤表示。

「中國市場對我們很有吸引力」

在實行免簽政策的背景下，遊客人數增多，中格商業往來也更加活躍。「格魯吉亞現在是商業活動和投資的好地方。」卡嵐達澤說，格魯吉亞駐華大使館正與中國企業進行更多交流，展現商機。

卡嵐達澤介紹，格魯吉亞的位置具有重要戰略意義，是歐亞地區最重要的交通樞紐之一，也是古絲綢之路的重要通道。中國提出共建「一帶一路」倡議，對格魯吉亞大力建設「中間走廊」有著重要意義，格魯吉亞是最早響應共建「一帶一路」倡議的國家之一。

多年來，中國一直是格魯吉亞的主要出口市場和重要貿易夥伴，格魯吉亞也是歐亞地區首個與中國簽署自貿協定的國家。截至2025年7月，中格雙邊貿易總額達15.3億美元，同比增長20%；2025年11月，中國與格魯吉亞簽署《關於結束〈中國和格魯吉亞自由貿易協定〉升級談判的諒解備忘錄》。中格雙方於2025年7月啟動協定升級談判，經過兩輪談判，對協定衛生與植物衛生措施、技術性貿易壁壘、投資和電子商務等領域內容完成擴充和完善，正式結束協定升級談判。協定的升級將為相互信任、互利合作基礎上的兩國經貿關係發展增添新動能，有助於擴大雙向貿易和投資、促進兩國企業合作、創造更加透明便利的營商環境。

在2025年第八屆進博會上，格魯吉亞首次擔任主賓國，格魯吉亞總理科巴希澤來華出席進博會。「我們希望進一步深化格中貿易合作，因為這為各種格魯吉亞產品提供了進入中國市場的機會，中國市場非常大，非常重要，對我們很有吸引力。」卡嵐達澤表示，每年中國舉辦的各類商貿展會，格魯吉亞都會積極參與。通過進博會，格魯吉亞的葡萄酒、礦泉水、蜂蜜、乾果等特色產品獲得更多消費者的青睞。「我相信格魯吉亞產品能夠滿足中國消費者的需求。」卡嵐達澤說。

中國電動汽車「很時尚」

格魯吉亞特色產品在中國日漸走紅，中國在科技創新領域的不少產品也讓卡嵐達澤眼前一亮。「中國的電動汽車非常棒。來華之前，我還不太放心，但乘坐了大使館的電動汽車後，我感覺這太神奇了，很舒服、很時尚。」卡嵐達澤說，近年來中國在新能源、航空航天、互聯網等領域都取得了長足的發展，格魯吉亞也非常重視綠色經濟和可持續發展。當前，一條近1200公里長、輸電能力達1000兆瓦的海底電纜正在計劃鋪設，將南高加索地區國家的能源網絡與歐洲大陸的能源網絡連接在一起，而格魯吉亞正是這一重要項目的創始國之一。在綠色發展方面，格魯吉亞正與中國企業開展大量合作。

旅遊、商貿、科技等領域的合作，離不開兩國日益密切的溝通交流。卡嵐達澤認為，兩國交往中最重要的事情之一便是溝通與理解，需要對彼此文化有深入瞭解。而當人們談論文化，則往往是在談論語言。「中文在格魯吉亞日益流行。」卡嵐達澤說，當前，格魯吉亞已有兩座孔子學院，正計劃開設第三座。2025年，中文已被列入格義務教育階段第二外語，越來越多格青年學生將中國選為留學的目的地。

卡嵐達澤提到，北京外國語大學也開設了格魯吉亞語專業。2025年5月，格魯吉亞駐華大使館在京舉辦獨立日慶祝活動，特意邀請了學習格魯吉亞語的中國青年參加。「格魯吉亞大使館非常願意繼續與中國青年溝通，也希望成為他們的夥伴，與他們一起思考如何深化格中關係。」卡嵐達澤說，「加強兩國青年之間的交流，是我們每天都在研究的項目。」（海外網 何 洌）

《人民日報海外版》（2026年03月16日 第 07 版）