北大為「嚴復校長與他的北大朋友」辦展,《天演論》等譯著珍本亮相
新京報訊(記者徐彥琳)5月15日,「先生回家——嚴復校長與他的北大朋友」主題特展在北京大學校史館開幕。集中展出嚴復翰墨館和北京大學收藏的珍貴文物60餘件,以文物為媒、以文脈為魂,展現了嚴復與北大先賢的精神足跡。
5月15日,「先生回家——嚴復校長與他的北大朋友」主題特展在北京大學校史館開幕。新京報記者 徐彥琳攝嚴復是近代中國傑出的啟蒙思想家、翻譯家、教育家,是北京大學由「京師大學堂」改稱「北京大學校」後的首任校長,也是近代中國系統引介西方哲學、經濟學、法學等現代學術體系的先驅。
本次展覽分為「以筆醒山河——嚴復與他的時代」「群星閃耀時——嚴復與近代北大名人」兩大板塊,涵蓋嚴復書法原作、信劄手稿、譯著珍本等核心展品。嚴復《天演論》《原富》《法意》等八大譯著早期原版集中展出,也是研究近代中西文化交流的重要一手史料;還有1912年嚴復任北大校長期間致何紉蘭的親筆信劄,反應了其臨危受命、力保學校存續期間的心路歷程;1908年臨王羲之《蘭亭序》等書法精品,全面展現嚴復深厚的傳統學術功底。
展覽同步展出吳汝綸、林紓、陳寶琛、蔡元培、張元濟等15位北大先賢的書畫文獻,包括吳汝綸致嚴復關於《天演論》翻譯與定名的往來書信、林紓與嚴復長子嚴璩等合譯的首部中國人獨立翻譯《伊索寓言》版本等,以實物史料還原近代中國思想啟蒙與教育革新的壯闊歷程。
嚴復《天演論》《原富》《法意》等八大譯著早期原版集中展出。新京報記者 徐彥琳攝福建省政協副主席劉獻祥表示,嚴復先生是閩籍先賢中具有全國性、歷史性影響的標誌性人物。福建將以此次展覽為契機,深化與北大在文化研究、學術交流、人才培養等方面合作,推動閩派文化創造性轉化、創新性發展。
北京大學副校長初曉波表示,本次展覽是傳承先賢精神、深化校地文化合作的重要舉措。嚴復先生擔任北大校長時力護學校存續、奠定兼容並蓄辦學根基,為中國近代思想啟蒙與文化轉型作出了開創性貢獻。北大將持續傳承弘揚嚴復思想,深化閩京校地合作。
講解員向來賓介紹展品。新京報記者 徐彥琳攝本次展覽由北京大學、福建省社會科學界聯合會主辦,展期自2026年5月15日至7月15日,展覽期間將配套舉辦學術對談、專題分享等活動,面向北大師生及社會公眾開放。
編輯 繆晨霞
校對 柳寶慶



















