版權出海+動漫拓展雙向發力 四川出版向世界講述「大國工程」故事

封面新聞記者 張傑 北京報導

以書籍聯通世界，以版權搭建橋樑。6月17日，第三十二屆北京國際圖書博覽會四川展區舉辦大國工程融合出版項目版權走出去出版成果發佈暨圖書版權簽約儀式。活動集中發佈多部航天、深空探測領域外文版圖書，完成新作海外版權簽約，同時正選項目AIGC動漫視聽片花，以圖書出海+數字融合傳播雙路徑，向世界生動講述新時代中國科技創新故事。

多部科技精品外文版亮相

空間站紀實新書完成海外版權簽約

本次活動集中官宣大國工程融合出版項目首批多語種出海成果，正式發佈《太空日記》英文版，《拉索 打開人類高能宇宙新視界》英、俄文版，《太空探針》英、俄文版科普圖書。

與此同時，現場舉行重磅版權簽約環節，項目新作《尋夢天宮：中國空間站建設紀實》完成英文版版權簽約。整套叢書聚焦中國空間站建設、拉索宇宙線觀測、深空太空探測等前沿大國工程，依託精準外文翻譯，讓中國硬核科技成果、航天建設故事走出國門，面向海外讀者傳遞中國航天發展歷程與科研突破。

賦能融合出版新形態

AIGC動漫劇集開啟科技傳播新範式

除紙質圖書版權穩步出海，該項目在視聽融合轉化領域實現全新突破，亮出數字出版亮眼成果。活動現場播放由吳季原著《太空探針》改編的AIGC中英雙語動漫劇集片花，這也是大國工程融合出版項目立足前沿技術、創新國際傳播方式的階段性成果。

據悉，該部硬科幻動漫視聽劇集計劃於2026年第三季度，在國內外平台同步上線。項目借力AIGC人工智能技術，打破傳統文字圖書的傳播壁壘，用更通俗、年輕化的動漫視聽語言講好中國科學故事，弘揚科學家精神，拓寬中國科技內容海外傳播的受眾圈層。

業內人士點讚川版科技出版

持續完善科技內容國傳矩陣

中國圖書評論學會會長、中國出版協會副理事長郭義強出席活動並致辭。他表示，大國工程是新時代中國科技創新的標誌性成果，做好這類內容的國內科普普及與國際對外傳播，具備重要時代價值與戰略意義。他充分肯定四川科學技術出版社發揮本土出版優勢，緊抓大國工程內容創作風口，同時主動擁抱數字變革，以AIGC技術賦能傳統出版，走出了一條獨具特色的出版融合發展新路。

新華文軒黨委副書記、總經理李昆在致辭中介紹，近年來四川新華出版發行集團持續以出版為載體，深耕科普內容創作，傳播大國科技力量與科學精神。

（圖據主辦方）