浙江婺劇藝術研究院七月載譽回歸　亮相首屆「中華文化節」

去年來港演出好評如潮的浙江婺劇藝術研究院七月下旬載譽歸來，由中國戲劇梅花獎（梅花獎）得主楊霞雲及樓勝率領一眾優秀青年演員，為康樂及文化事務署（康文署）策劃的首屆「中華文化節」帶來三場精彩婺劇演出，包括香港首演、場面宏大的全新劇作《三打白骨精》、經典劇目《穆桂英》和多齣精選折子戲，向觀眾展現傳統和現代元素兼備、剛柔並濟的婺劇藝術。本節目為第十二屆中國戲曲節的亮點節目之一。
 
婺劇，俗稱「金華戲」，是浙江省第二大劇種，流行於金華一帶，因金華古稱婺州而得名。婺劇表演風格較為粗獷及誇張，擅長以武打場面及舞蹈展現強烈的氣勢和波動的情感，崇尚「武戲文做、文戲武做」，剛柔並重，動靜皆宜，形成別具一格的藝術風格，讓婺劇得以被列入國家級非物質文化遺產名錄。

首場的《三打白骨精》為院團最新力作，取材自《西遊記》中經典故事。飾演唐僧的樓勝打破傳統，使出翻騰跳躍的動作，展示其文武兼備的功架。飾演奸詐艷麗白骨精的楊霞雲則與九十後優秀演員周宏偉所飾演的美𤠣王展開多場激烈對決。演員們將施展超凡技藝和絕活，展示婺劇節奏明快及火爆激烈的風格。
 
次場精選五齣不同行當的折子戲，由新生代優秀年青演員，以「武戲慢慢來、文戲踩破台」的特色展示傳統婺劇唱功和身段功架。《古城會．斬蔡》為紅生關公戲，從關目到一戳一站的動作均相當講究；小花旦戲《掛畫》透過椅子功和手帕功，表達少女期盼愛郎來訪前坐立不安的緊張心情；《雙金印．水牢》中的小生會以戲曲基本功演繹落井、劃水、攀爬、拉繩等動作，生動地呈現主角身處水牢的場境；而觀眾則可在《米糷敲窗》中欣賞到小生與閨門旦大鬥唱功；壓軸的武生戲《火燒子都》以傳統婺劇的變臉絕技如「抹臉」、「吹臉」等，將主角子都內心驚恐之情表露出來。
       
最後一場上演注入青春元素的全劇《穆桂英》。楊霞雲將再次以刀馬旦穆桂英形象亮相，與樓勝飾演的楊宗保碰撞出綿綿情愫。劇中楊霞雲由〈陣前邂逅〉的稚嫩小嬌娃，到〈寨上招親〉中大耍水袖功、一語道破天門陣弱點的女英豪，一展她的多才多藝 ;〈洞房〉一場更是突破傳統戲曲的嶄新藝術演繹。配合氣勢恢宏的舞台設計、演員的非凡做功和唱功，以及多場大型武打戲，勢讓觀眾感受一場聲色藝俱全的婺劇盛宴。
 
三場演出的詳情如下：
 
日期及時間：七月二十六日（星期五）晚上七時三十分
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
《三打白骨精》
主演：周宏偉、楊霞雲、樓勝、董旭陽、劉福明、張瑩、高倩、孫自山
故事簡介：唐僧師徒往西天取經，白骨精欲食唐僧肉，「三變三打」前來誘騙唐僧，均被美𤠣王悟空識破，將白骨精的化身擊斃。唐僧誤以為悟空無故多次傷人，怒逐悟空。其後唐僧師徒被白骨精擄去，悟空不念前怨，前往營救師父。
 
日期及時間：七月二十七日（星期六）晚上七時三十分
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
折子戲《古城會．斬蔡》
主演：李烜宇
故事簡介：徐州一戰後桃園弟兄（劉備、關羽和張飛）失散，關羽被困，暫棲曹營。得知劉備下落後，關羽直奔張飛所居的古城，但張飛疑心關羽降曹，拒開城門。適逢曹軍大將蔡陽追殺關羽，馬疲力盡下，關羽仍斬殺蔡陽以表效忠劉備。張飛遂迎關羽入城，向其賠禮道歉。
 
折子戲《掛畫》
主演：吳青霏
故事簡介：耶律含嫣城郊春遊，巧遇相貌出眾的花雲，頓生愛慕之心。含嫣相思成疾，獲母親之助，定下巧計，讓花雲男扮女裝進府與她相會。耶律含嫣遂布置閨房等待花雲到來。
 
折子戲《雙金印．水牢》
主演：樓勝、陳麗俐
故事簡介：新任青年巡按徐青微服出巡到溫州查案，被高官之子王成明認出，打入水牢，後被民女丁梅花所救，逃出水牢。
 
折子戲《米糷敲窗》
主演：陳建旭、樓依婷
故事簡介：洛陽書生高文舉惜別愛妻金貞進京應試，夫妻各收藏半顆珍珠為信物。文舉得中狀元後被丞相溫閣逼入贅為婿。文舉派人持書信迎金貞進京，卻被溫氏將書信改為休書。金貞上京尋夫，被設計囚禁相府後園，幸得女僕老杜娘之助，於中秋夜向文舉進上米糷。文舉驚訝味道似曾相識，又於米糷中發現半顆珍珠，知是金貞之物，兩人夜間相會，互釋疑團。
 
折子戲《火燒子都》
主演：孫自山
故事簡介：鄭、許兩國交戰，鄭國公之孫子都搶功弑帥，暗箭殺死穎考叔，班師回朝後，子都變得心神不安，滿心惶恐。慶功宴上子都出現幻視幻聽，幾近癲狂，最終自刎身亡。
 
日期及時間：七月二十八日（星期日）晚上七時三十分
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
《穆桂英》
主演：楊霞雲、樓勝、陳建旭、李烜宇、高倩、陳曉建、武延興、劉福明、宋保端
故事簡介：大宋年間，遼興兵犯境，擺下天門陣，楊延昭楊宗保父子久攻此陣不破。宗保前往五臺山請人破陣，路過穆柯寨時，被女寨主穆桂英擒至寨中。穆桂英對宗保心生愛慕，而她亦精通陣法且存報國之心，遂向宗保點明破陣要訣並畫出破陣圖。二人相約拜堂成親後，由穆桂英帶領鄉兵義勇幫忙破陣。楊延昭得知宗保私自招親，喝令將其綁至轅門問斬。穆桂英聞訊大驚，趕至鬧帳，最後交上破陣圖，夫妻二人攜手大破天門陣。
 
浙江婺劇藝術研究院前身為浙江婺劇團，成立於一九五六年，致力復興及探索婺劇傳統藝術。歷年來院團培養出多位優秀演員，當中不乏梅花獎得主。院團曾創作和演出多部優秀作品，不少更獲得全國戲曲匯演獎項，並多次遠赴歐洲及亞洲多個國家及地區演出。
 
三場演出均於沙田大會堂演奏廳舉行，唱詞和唸白均設中文及英文字幕。票價分180元、280元、380元及480元，現於城市售票網（www.urbtix.hk）發售。電話購票可致電3166 1288。查詢節目詳情及購票優惠，請致電2268 7325，或瀏覽www.ccf.gov.hk/tc/programme/zhejiang-wu-opera-research-centre/。
 
本節目設有兩場藝人談（普通話主講），講題為「當代婺劇藝術的傳承與發展」和「浙江婺劇藝術研究院的傳播與推廣」，分別於七月二十五日（星期四）晚上七時三十分和七月二十七日（星期六）下午二時三十分在香港文化中心行政大樓4樓2號會議室舉行，由院團演員楊霞雲和副院長謝玲慧主講，戲曲研究者陳春苗擔任主持。免費入場，需預先網上登記留座（www.lcsd.gov.hk/CE/CulturalService/Programme/tc/chinese_opera/programs_1716.html#tab_13_0），座位有限，先到先得，額滿即止。
 
「中華文化節」由文化體育及旅遊局呈獻、康文署弘揚中華文化辦公室策劃，旨在加強市民對中華文化的認識，以及培養國民身分認同和文化自信。首屆「中華文化節」於六月至九月期間舉行，透過一系列不同形式的表演藝術項目和延伸活動，包括「中國戲曲節」精選劇目、獲國家藝術基金肯定的本地優秀作品、文藝組織演出、電影放映、展覽和講座等，讓廣大市民和旅客感受中華文化的博大精深，藉以弘揚中華文化，推廣愛國主義教育，提升市民國民身分認同，為「一國兩制」實踐行穩致遠作出貢獻。詳情可瀏覽「中華文化節」網站www.ccf.gov.hk。
 
康文署一直積極推廣中國歷史和文化，透過舉辦多元化的節目和活動，讓市民認識博大精深的中華文化，想獲得更多資訊，請瀏覽www.lcsd.gov.hk/tc/ccpo/index.html。

（轉載自香港特別行政區政府新聞公報）