沙咀懲教所青少年在囚人士考獲良好成績

​懲教署轄下沙咀懲教所今日（十月二十三日）舉行證書頒發典禮，向青少年在囚人士頒發證書，以肯定他們在學業及職業訓練考試中所付出的努力及取得的成果。
 
過去一年，沙咀懲教所共有97名所員報考各類學術及職業訓練考試，包括香港中學文憑考試、英國城市專業學會考試、劍橋英語考試、GAPSK普通話水平考試，以及由香港善導會、香港大學專業進修學院、基督教勵行會、建造業議會、通利音樂基金、職業訓練局和明愛社區書院舉辦的考試，範疇涵蓋餐飲服務、咖啡沖調及拉花藝術訓練、特色飲品（非酒精類）製作、粵式烹調、多媒體設計、音樂、屋宇裝備及洗衣技巧等。他們共考獲302張證書，其中127張為優良成績；而出席典禮的22名所員共考獲135張證書，當中76張為優良成績。
 
主禮嘉賓香港山西總會會長吳騰在致辭時表示，香港山西總會十分支持懲教署的更生工作，並設立「香港山西總會燃亮希望教育基金」，為有經濟困難的在囚人士提供教育及職業訓練上的資助，支持在囚人士持續進修。他勉勵所員要自強不息，在更生路上與家人及懲教署職員攜手同行，活出精彩人生。
 
典禮上，舞獅隊所員在步操樂隊所員伴奏下進行舞獅表演。此外，所員亦學以致用，利用在創意多媒體製作技術訓練課程學到的拍攝和剪接技巧製作一條短片在典禮上播放，展示學習成果。另外，在懲教署職員的鋼琴伴奏下，有所員代表藉著唱歌和演奏樂器向出席人士傳達改過的決心。
 
在分享環節中，一名所員感謝母親獨力照顧他，並在其在囚期間仍然對他不離不棄，因而讓他決心痛改前非，善用時間努力學習。另外，兩名所員亦感謝懲教署職員的鼓勵和教導，讓他們得以修補與家人的關係，及加入樂隊學習一技之長。他們希望未來可以運用所學，回饋社會。
 
出席今日證書頒發典禮的人士還包括非政府機構及社區團體代表、社會賢達，以及所員的家人。
 
沙咀懲教所羈押年齡由14至25歲以下的男性青少年。懲教署為教導所及更生中心的所員推行半日制教育及半日制職業訓練課程，協助他們改過自新，裝備自己，為重返社會做好準備。

（轉載自香港特別行政區政府新聞公報）