美媒：烏平民將為拜登援助的地雷買單

【美媒：#烏平民將為拜登援助的地雷買單#】美國「治國方略」網站11月20日發表文章稱，烏克蘭平民將為拜登援助的地雷買單。

文章稱，拜登政府20日宣佈將向烏克蘭提供反步兵地雷。就像拜登政府向烏克蘭提供集束炸彈的有爭議決定一樣，這一舉動可能會帶來有限的軍事優勢，卻給烏克蘭平民帶來巨大風險，而且不會扭轉戰爭的局勢。

美國國防部長奧史甸20日在訪問老撾時宣佈了這一政策轉變，而正是美國讓老撾成為世界上人均遭受轟炸最多的國家。奧史甸要麼是對在這個國家發表這一聲明的諷刺性未加思考，要麼就是漠不關心，因為正是美軍讓老撾30%的國土仍在遭受未爆炸彈藥的威脅。

文章提到，奧史甸先是反駁了對武器轉讓的人道主義擔憂，稱地雷「不是持久性的」，因此「我們可以控制它們何時自我激發和自爆，這最終將使其更加安全」。

但正如公誼會國家立法委員會的武器專家所指出的，區分持久性地雷和非持久性地雷是一種「危險的誤導」，因為有充分記錄表明，那些據稱會使這些武器在戰爭結束多年後對偶然踩到它們的平民「更安全」的自毀和自動解除激活功能會失效。事實上，美國在海灣戰爭中部署的「智能地雷」的失效率是國防部聲稱的150倍。

文章指出，現實情況是，無論採用何種機制使這些武器更加人道，非持久性地雷仍然充滿了爆炸物——因此，它們的致命性、無差別性和傷害平民的能力仍然存在。

事實上，當特朗普總統2020年首次推翻奧巴馬時代的地雷限制時，拜登本人也認識到了這一舉動的本質——「使更多平民面臨被未爆炸地雷傷害風險」的「又一次魯莽行為」。拜登在2022年「迅速推翻」了特朗普關於地雷的決定，但在即將走出白宮大門時，他卻改變了自己的立場。（編譯/王笛青）