西媒盤點引發爭議的美國總統赦免

【#西媒盤點引發爭議的美國總統赦免#】西班牙《阿貝賽報》網站12月2日刊登題為《美國總統赦免中的重大醜聞》的文章。文章編譯如下:

美國總統拜登於1日宣佈赦免其子亨特·拜登,這成為一個非同尋常的案例。儘管其他一些美國總統的赦免也曾引發強烈批評,但很少有達到過拜登這一決定所引發的爭議程度。亨特被認定犯有稅務欺詐和非法持槍等罪行,可能面臨最高42年的監禁。

前總統比爾·克林頓在任期內曾多次簽署赦免令,包括赦免其同母異父的弟弟小羅渣·克林頓,並因此遭到強烈批評。小羅渣·克林頓因行為暴躁而被特勤局稱為「頭痛」。他於1985年被認定犯有販運可卡因罪,並在監獄服刑一年多。儘管總統赦免一舉抹去了他的犯罪記錄,但僅僅一個月後,他就因酒後駕車而在加利福尼亞被捕。他還曾因與夜總會保安鬥毆而被指控擾亂治安。

克林頓任總統時另一項有爭議赦免的對像是億萬富翁馬克·里奇。里奇於1983年逃往瑞士,因逃稅、欺詐和違反美國對伊朗的貿易禁運等51項指控而被起訴。根據當時的報導,里奇利用他在美國、以色列和瑞士有影響力的合作者網絡為他的赦免遊說。克林頓為自己的赦免決定辯護時稱,里奇在中東的慈善貢獻有助於推動和平進程(至今仍未完成)。

近期歷史上最臭名昭著的美國總統赦免是1974年9月傑拉爾德·福特對其前任李察·尼克遜的赦免。這一舉措引起了很大爭議,因為揭露「水門事件」醜聞的記者波比·活禾特稱,福特和尼克遜達成了以尼克遜辭職換取總統赦免的協議。福特一直否認這些指控,並為自己的決定辯護,稱赦免尼克遜是克服「水門事件」創傷和促進全國和解所必需的舉措。

特朗普也於2020年赦免了他的一名親戚,即其女婿賈列特·庫什納的父親查爾斯·庫什納。查爾斯·庫什納被判犯有稅務欺詐和妨害作證罪。特朗普對他的赦免被民主黨批評為濫用總統權力為自己的家庭謀取利益。特朗普還赦免了他的一些主要盟友,包括其顧問羅渣·史東斯。此外,特朗普還減輕了史提芬·班農所面臨的刑罰。(編譯/田策)