白宮近兩百年玉蘭樹將被砍掉

【#白宮近兩百年玉蘭樹將被砍掉#】據美聯社3月30日報導，美國總統特朗普30日表示，白宮一棵生長了將近兩個世紀的玉蘭樹將被砍掉，因為它狀態不佳。

這棵玉蘭樹位於白宮建築南側的門廊附近。那裡通常是迎接外國領導人來訪和總統登上「海軍陸戰隊一號」直升機的必經之地。

據美國國家公園管理局網站稱，這棵玉蘭樹據說是源於安德魯·積遜總統從老家田納西州拿殊維爾帶來的樹種，是為了紀念他的妻子蕾切爾而種的，蕾切爾在積遜1828年當選總統後不久去世。

特朗普在他的社交平台「真實社交」網站上發帖說：「壞消息是，一切事物都有終點。這棵樹的狀況非常糟糕，它在白宮入口是一個非常危險的安全隱患，現在必須移除。移除工作將在下週進行，另一棵非常漂亮的樹將取代它。」特朗普還說，這棵樹的樹幹「可以用於其他崇高的用途」。該樹在2017年（特朗普的第一個任期內）曾被大幅修剪過。（編譯/潘曉燕）