印巴邊境民眾期待「持久的寧靜」

【印巴邊境民眾期待「持久的寧靜」】#印巴邊境民眾渴望持久和平# 據法新社5月11日報導，在巴基史丹控制的克什米爾地區，居民們利用停火的機會重新返回家園，但是不太相信會有持久的寧靜。村民卡拿·汗表示：「擔心還會有再次的轟炸。」

印控克什米爾地區22日下午發生針對遊客的槍擊事件，造成至少26人遇難，多人受傷。新德里宣稱巴基史丹要為襲擊事件負責，伊斯蘭堡堅稱和襲擊案無關。然而，兩個核大國之間還是爆發了數十年來規模最大的一次衝突。

在4天時間里，印度和巴基史丹處在了一場新戰爭的邊緣。雙方進行了無人機、火炮和導彈攻擊，總計造成60多人死亡。雙方衝突的核心地區是印巴各控一部分的克什米爾。

巴控克什米爾邊境村莊傑戈提的村民卡拿·汗說道：「我絕對不相信印度，我認為他們會再次實施轟炸。對於這一地區的人們，關鍵問題是要在家附近修建防護掩體。」

他家有7口人，近幾天日夜躲在水泥掩體中。他說：「印度發動襲擊後，我就回來和家人彙合了。我們準備了毯子、麵粉、大米和其他糧食，也帶走了一些值錢的東西。」

53歲的巴基史丹公務員穆罕默德·蒙尼亞艾哈達迪說道：「我在控制線邊上生活了50年，雖然已經宣佈了停火，但是幾天后交火可能又會重新恢復。」實際上，在10日宣佈停火後不久，雙方已經再次發生了交火，印巴雙方都指責對方破壞停火協議。

巴控克什米爾地區首府穆紮法拉巴德的一名官員稱，11日上午後雙方不再有交火，不過一週內有3人在印度對清真寺的襲擊中喪生。

儘管戰火已經停止，但是傑戈提300個商戶中的一半仍然沒有開門營業，上街的人也很少。

25歲的建築工人卡謝夫·明賓特夏斯表示：「雙方還有可能會再次交火，如果又發生的話，我就得和家人再次轉移。」

在控制線另一側的印控地區，事先撤離的數十萬印度人已經陸續重返家園，他們和對面的巴基史丹民眾有著同樣的擔心。數十年來，交火第一次大面積覆蓋了克什米爾地區，而且影響到了兩國境內的一些重要城市。

56歲的出租車司機穆罕默德·阿赫拉克認為，停火並不意味著「持久和平」。他指出：「我對停火嚴重懷疑，因為在克什米爾地區，雙方敵對的主要問題仍然沒有解決。」（編譯/蘆龍軍）