高關稅讓萬聖節成美國零售商噩夢

【#高關稅讓萬聖節成美國零售商噩夢#】據英國《獨立報》網站10月10日報導，伴隨萬聖節的到來，「芝加哥服飾通」的店裡往往變得非常熱鬧，有超人服裝，也有日本動漫人物的服飾，還有各種假髮和假血瓶。

在店舖的一樓，各種20世紀70年代的復古服裝等待著度過一個不羈之夜。然而，在節日的表象下，隱藏著這個家族店舖面臨的重大挑戰。

店主考特蘭·希基說，由於美國總統特朗普對來自外國的產品徵收關稅，他今年訂購的服裝減少了40%。

為填補這一空白，希基和他母親查看了他們十年來的舊庫存，試圖發現哪些商品可以重新包裝和再利用。他說，關稅使新進口的商品更加昂貴，而且全店的商品價格上漲可能會把顧客嚇跑。

希基說：「如果人們口袋里的錢少了……那麼派對服飾就會放在購物清單的後排。所以，我們在新產品上的投資越多，企業面臨的風險就越大，因為新品有可能賣不出去。」

零售業通常會避免庫存過剩，然而在關稅政策變幻莫測的2025年，以往的庫存反而給依賴進口的小企業提供了一定的緩衝。

希基說，他和公司的員工一直沒有關注關稅問題，直到他們在1月份的萬聖節與派對服飾博覽會上同供應商見面後，才意識到問題的嚴重性。他說，特朗普是否會在就職典禮後對外國商品徵收關稅當時成為博覽會上的重要話題。

希基說，面對高額關稅，要麼接受，要麼放棄，他基本上只能放棄了。

其他出售萬聖節服飾的零售商也面臨著同樣的關稅困境。「不給糖就搗蛋」工作室是一家出售面具、服裝和道具的公司。該工作室的聯合創始人祖斯迪斯·澤弗羅說，該公司今年5月已經裁員四分之一，將生產轉移到墨西哥，並將價格提高了15%。

希基說，今年店裡的促銷和折扣將會減少，有官方授權的角色服飾和大套組合裝的售價至少會提高25%。

希基在全國派對服飾協會的董事會任職了20年。他說，他最初在特朗普的關稅政策中看到了一線希望。因為大型零售連鎖店依靠從外國進口的廉價服裝從獨立服飾店搶走了生意，他希望獨立的零售商可以借此機會重新凸顯自己的特色。

他甚至撰文說：「如果這種轉變傷害了亞馬遜或禾爾瑪，我不會感到悲傷。我認為這是一個機會，可以讓我們展現本地零售商的特色。」

然而，他的理想未能實現，關稅對萬聖節市場的影響與他的預期不同。大型零售連鎖店變本加厲，大幅降價以留住顧客。

他說：「市場比我想像的要困難得多，但我仍然相信，努力適應和差異化才能讓我們這樣的獨立服飾店生存下去。」（編譯/潘曉燕）