英媒：特朗普的加沙承諾或成「空話」

#特朗普加沙承諾恐成空話#【英媒：特朗普的加沙承諾或成「空話」】英國《衛報》網站10月13日發表題為《加沙局勢緩解不假，但特朗普「黃金時代」的承諾聽來空洞》的文章。文章摘編如下：

加沙停火意義重大。在以色列，人質獲釋令民眾歡欣鼓舞。加沙地帶與約旦河西岸也在慶祝近2000名巴勒史丹在押人員獲釋。在加沙北部，人們終於能回到廢墟中，搜尋約1萬名失蹤者的遺骸。

就在三週前，停火希望看上去還很渺茫。如今停火協議已正式生效，13日，美國總統特朗普在以色列議會的演講贏得了熱烈歡呼。演講結束後，他從耶路撒冷前往埃及沙姆沙伊赫出席和平峰會。此次峰會啟動的和平計劃，後續將在英國舉行的會議中繼續推進。特朗普與國際夥伴共同促成了這份協議——儘管這並非以色列總理內塔尼亞胡的本意。

可以理解，有人希望這份協議能成為巴勒史丹建國的第一步，但結合歷史先例來看，這未免有些過於樂觀。協議並未為巴勒史丹人指明主權實現路徑。在可預見的未來，加沙地帶與西岸還存在分裂風險。此外，這場戰爭造成了巨大破壞。特朗普在以色列議會演講時誇口說，「黃金時代」的「歷史性黎明」即將到來，但他的計劃根本沒有為巴勒史丹人自決設定時間表，這讓這些炫耀之辭成為空話。

在演講中，特朗普忍不住將這份協議政治化和個人化。在人質獲釋、停火生效、援助重啟令所有人鬆了一口氣的時刻，他卻利用這一切演起了「道德劇」，稱前總統奧巴馬和拜登對以色列背信棄義，唯有他才為以色列挽回了顏面。

一份剝奪一方實質話語權的計劃，絕無可能帶來正當的和平。實現停火與援助車輛抵達固然值得歡迎，但這並不等同於政治進展。若沒有機制保障巴勒史丹人參與協議、管理自己的機構，任何協議都可能淪為以和平之名、行壓迫之實的工具。

加沙人民迫切需要人道主義援助，其中食品與藥品供應尤為緊急。但重建工作同樣刻不容緩。巴勒史丹人亟需幫助，以重建那些被以色列摧毀的住宅、學校、醫院及其他公共機構。加沙過渡政府順利履職也需要資金，同時還需要填補安全領域缺口。然而與特朗普和平計劃中的很多內容類似，組建國際穩定部隊、成立「和平委員會」等設想的模糊表述也令人擔憂。

為巴勒史丹民族權力機構提供強有力國際支持，幫助其從哈馬斯手中接管控制權，或許是當前最具可行性的方案。過去兩年，加沙民眾遭受了巨大苦難，這讓解決巴以衝突的道德緊迫性比以往任何時候都更加強烈。儘管停火的實現、人質返鄉，以及哈馬斯承諾加沙「非軍事化」，都應被視作積極進展，但回顧特朗普的過往表現，我們實在沒有理由相信他會兌現承諾，甚至沒有理由相信他會為此付出努力。短暫喘息並不意味著巴勒史丹建國願景已近在眼前。（編譯/王棟棟）