美劇《愛情故事》熱播，小甘迺迪前女友指責情節嚴重失實

由金牌製作人賴恩·梅菲為美國FX電視網打造的劇集《愛情故事：小約翰·甘迺迪與卡羅琳·貝塞特》（Love Story: John F. Kennedy Jr. & Carolyn Bessette）是《美國故事》系列劇的最新一部。該劇聚焦遇刺身亡的美國前總統約翰·甘迺迪之子小甘迺迪與卡羅琳·貝塞特相識相戀相知的經過，自2月上線以來，深受觀眾歡迎。然而，小甘迺迪前女友、曾出演《美人魚》《殺死比爾》等片的知名演員達麗爾·漢納（Daryl Hannah）日前投書媒體，指責該劇內容嚴重失實。

達麗爾·漢納稱自己淪為「故事張力」的工具

今年65歲的達麗爾·漢納從影已近半個世紀。1984年，她憑藉與湯姆·漢克斯合演的《美人魚》走紅大銀幕。2003年，她在《殺死比爾》中飾演的獨眼女殺手，迎來演藝生涯的第二春。生活中，她是搖滾樂巨星尼爾·楊的妻子。

時間回到1980年代末，她也曾與和她同齡的小約翰·費茲謝拉特·甘迺迪曾斷斷續續交往多年，據說最後是因為小甘迺迪的媽媽傑奎琳的反對，未能結成正果。兩人分手之後，小甘迺迪才和名媛卡羅琳·貝塞特相戀，直至訂婚、結婚。不過，婚後沒過幾年，夫婦倆就因飛機失事身亡。

上週，達麗爾·漢納專門發表署名文章，猛烈抨擊賴恩·梅菲的最新作品《愛情故事》刻意散佈各種「駭人聽聞」的謊言，劇中對她的刻畫也存在「最典型的厭女症」問題，「與我的真實情況相去甚遠」。

《愛情故事》是賴恩·梅菲繼《美國恐怖故事》（已播出12季）、《美國犯罪故事》（已播出3季）、《美國恐怖故事集》（已播出3季）和《美國運動故事》之後，打造的又一《美國故事》系列。該劇由薩拉·皮金、保羅·安東尼·基利、娜奧米·沃茨等主演，共九集，預定3月播完。目前，該劇收視數據相當亮眼，已成為FX電視網歷史上流媒體平台（在美國為HULU、在海外為Disney+）收看人數最多的限定劇。

而在社交媒體上，因為該劇的播出，過去一個月裡，小甘迺迪（JFK Jr.）和貝塞特（Bessette）這兩個關鍵詞的搜索量增長超過91倍。此外，該劇的影響力也延伸到實體領域。據彭博社報導，銷售貝塞特所佩戴的玳瑁髮箍的美妝品牌C.O.Bigelow商店中，該產品的銷量已創下了創店188年來的新高。而《紐約郵報》也報導稱，小甘迺迪和貝塞特在劇中初次約會的那家紐約東村印度風味餐廳，過去一個月的預訂量激增40%。

然而，劇集越火，也越讓無端被捲入風波的達麗爾·漢納越覺得惱火。在《愛情故事》中，漢納由德麗·海明威飾演，被塑造成了小甘迺迪和貝塞特之間的第三者。劇中，漢納為人殘忍、善於操縱人心且極度自私，不僅邀請了一些品行可疑的朋友到她和小甘迺迪同居的公寓作客，還未經邀請，就出現在小甘迺迪的母親傑奎琳·甘迺迪·奧納西斯的追悼會上。此外，她對可卡因的喜愛似乎勝過對男友的愛。為讓小甘迺迪與她訂婚，劇中的漢納不惜在媒體上散佈關於他們關係的謠言。

達麗爾·漢納在《紐約時報》發表的文章中嚴詞否認這些事件。「劇中塑造的‘達麗爾·漢納’與我本人的生活、行為以及我和約翰的關係，完全都不相符，」她寫道，「劇中對我的描述都是不實的，我這輩子從未吸食過可卡因，也從未舉辦過吸食可卡因的派對。我從未強迫過任何人和我結婚。我也從未褻瀆過任何人的家族傳家寶，也從未打擾過任何人的私人追悼會。我從未在媒體上散佈過任何謠言。我也從未將傑奎琳·奧納西斯的去世比作一條狗的死亡。想到我竟要因為一檔電視節目而站出來為自己辯護，這真是讓人髮指。劇中的這些，並非什麼針對人物性格的藝術再加工，而是徹頭徹尾的謊言。」

在文中，漢納還引用該劇一位聯合製片人的話。當初，在跑宣傳時，這位製片人將漢納在《愛情故事》中所扮演的角色描述為「競爭對手」。漢納指出，將她塑造成「令人討厭的、自戀的、愛抱怨且不得體」的形象，「絕非偶然為之」，而是「因為講故事需要張力，需要設置障礙；但是，我是一個真實的人，不是什麼敘事工具」。

「此外，這種想法也帶有性別色彩。流行文化長期以來通過將某些女性描繪成競爭對手、障礙或反派來抬高某些女性。為了抬高另一個女性而貶低一個女性，這難道不是典型的厭女症嗎？」她還透露，自《愛情故事》播出後，不少粉絲不辨真偽，通過社交媒體給她發去大量「充滿敵意甚至語帶威脅的信息」，因為他們都相信劇中關於她的那些刻畫，「全都屬實」。

「當娛樂作品用到真人的身份時，可能會對當事人的聲譽，造成永久性影響，」達麗爾·漢納寫道，「我也知道，作為演員，我會始終處於公眾關注之下。之前，我就遇到過許多荒謬的謊言和醜化我的描述，我選擇不反駁，選擇專注於自己的工作，我通過保護我的私生活，來給予我家人更多尊重。但是，我的沉默不應被誤解為默許謊言的存在。」

她在文章結尾寫道，她一直尊重並「珍視」甘迺迪家族的隱私。她也告訴讀者，任何人如果聲稱自己對她和小甘迺迪的私生活有深入的瞭解，那隻能說明，那是一些自私自利、譁眾取寵的八卦製造者。「他們兜售的都是一些流言蜚語、惡意影射和猜測。」

舊作《宿敵》曾被荷李活傳奇女星告上法庭

事實上，達麗爾·漢納並非第一個站出來指責《愛情故事》內容不實的人。早在去年夏天，該劇的片場工作照流出時，小甘迺迪的侄子積克·施洛斯伯格就公開批評該劇在製作過程前後，都沒諮詢過相關親友的意見。他指責賴恩·梅菲等製作者「以一種令人作嘔的方式」，利用了他叔叔的生平來「牟利」。

對此，梅菲以小甘迺迪去世時施洛斯伯格也才六歲多為由，公開評論：「我覺得，為了一個你根本都不怎麼記得的親戚去生氣，這件事很奇怪。」對此說法，施洛斯伯格感到異常憤怒，並在社交媒體上分享了不少他和叔叔的往事，也重申了對《愛情故事》和梅菲的批評意見：「這傢伙明明對此一無所知，卻靠著對別人生活的拙劣再現，腰包賺得盆滿缽滿。」對於這些說法，《愛情故事》主創之一的康納·卡爾希恩斯（Connor Hines）此前曾回應說，他們製作這部劇集時，確實沒諮詢過甘迺迪家族，因為「作為創作者，與題材本身保持一定距離，反而更利於創作，也更高效」。

去年，賴恩·梅菲為HULU製作的由金·卡戴珊主演的劇集《訴訟女王》（All’s Fair）遭到媒體和觀眾近乎一面倒的差評，讓這位曾製作過《整容室》《歡樂合唱團》的金牌製作人口碑驟降。相比之下，這次的《愛情故事》倒是深得觀眾喜愛，不少媒體評論人也肯定該劇製作水準精良，演員表現出色，在「爛番茄」有著80%的新鮮度。

過往，他的作品也曾引來過類似達麗爾·漢納這樣的投訴。如2017年播出的劇集《宿敵》講的是上世紀兩位荷李活大牌演員貝蒂·大衛斯與瓊·克勞馥的恩怨情仇。結果，卻招來了當時依然在世的瓊·克勞馥的姐姐、女演員奧利維婭·德·沙維蘭的不滿。當時已101歲的她發起訴訟，指控該劇對她做了不實刻畫，並未經許可使用她的肖像。

不過，該案最終被美國高等法院駁回，理由是「歷史不能被任何人佔有」，哪怕是當事人自己。2020年，這位曾主演過《亂世佳人》的荷李活黃金時代傳奇女星以104歲高齡辭世，據說死前仍對《宿敵》一事耿耿於懷。

這次的《愛情故事》，片頭打出了「為了戲劇效果，部分事件已被改編」的免責聲明。再加上有奧利維婭·德·沙維蘭的案例在前，達麗爾·漢納哪怕真要訴諸法律手段，恐怕也拿賴恩·梅菲沒辦法。她在公開發文中，引用了傑奎琳·甘迺迪當初給她的建議：「她告訴我，雖然小報、雜誌經常兜售各種謊言，但第二天就會變得毫無價值。當時，她的話讓我獲得極大安慰、鼓勵。但時至今日，這些話已不再適用。因為謊言會在網絡上永存，明明是戲劇化的演繹，卻會成為數百萬觀眾心目中的最真實版本。」