搬遷沙田污水處理廠往岩洞——污水處理設施的機電工程及相關工程招標

渠務署今日（九月十三日）刊憲，為搬遷沙田污水處理廠往岩洞——污水處理設施的機電工程及相關工程合約（合約編號﹕DE／2024／10）招標，截標時間為十一月二十二日中午十二時。

工程主要包括：

• 為沙田岩洞污水處理廠設計、供應和安裝污水及污泥處理設施；
• 為沙田岩洞污水處理廠設計、供應和安裝屋宇設備及其他機電設施；
• 為沙田岩洞污水處理廠進行測試及啓用；及
• 進行其他相關工程。

工程預計於二○二五年一月展開，需時約60個月完成。

渠務署已委託艾奕康有限公司負責工程的設計和監督。有意投標者可透過電子投標系統下載投標表格和其他資料。投標者必須透過電子投標系統遞交電子投標書。
 
招標公告詳情載於渠務署網頁（www.dsd.gov.hk/TC/Tender_Notices/Current_Tenders/index.html）。如有查詢，可聯絡艾奕康有限公司（電話：3922 9000；傳真：3922 9797；電郵：desmond.ng@aecom.com）。

（轉載自香港特別行政區政府新聞公報）