「乘風」的祖伊絲·莊拿芬：和「姐姐」們一起像在高中假期

《乘風2024》已經開播，來自世界各地的36位「姐姐」們悉數登場。法國香頌歌手祖伊絲·莊拿芬（Joyce Jonathan）在初舞台上帶來了一首法國經典民謠《香榭麗舍大街》，給很多觀眾留下了深刻印象。祖伊絲的父母都是中國文化愛好者，他們在上世紀80年代末90年代初就經常來中國旅行，所以對中國文化和中國音樂，祖伊絲從來都不覺得陌生，「喜歡中文音符的清脆，我喜歡中國的朋友們。」

新京報：參加這一季《乘風2024》之前，對這個節目有所瞭解嗎？

祖伊絲：之前我聽說過這個節目。當我知道自己有可能來錄節目時，我又把上一季節目看了一遍。其實在法國我從來沒有參加過綜藝，壓力很大，甚至有點焦慮。但我很快就做出了決定，因為對我來說，這是我想要接受的挑戰。而且來中國學習更多的中文和中國文化對我而言非常重要。

新京報：剛開始錄製的時候你有什麼樣的體驗感？

祖伊絲：大房間里都是「姐姐」們，我不知道下一刻會發生什麼，我只是睜大著眼睛，很想瞭解更多的訊息和將要發生的事情。但當我看到尚雯婕的時候我就不害怕了，因為我剛剛在巴黎見過她。事實上，我並不覺得自己是個外來的陌生人，有安全感。

新京報：你善於社交嗎？和「姐姐」們相處怎樣？

祖伊絲：我喜歡和人交往，我認為我是一個善於社交的人，我更喜歡傾聽別人說話而不是自己滔滔不絕，更喜歡觀察。對我來說，這就像一場探險，像和許多其他孩子一起度過的高中假期，並且還有室友。我已經34歲了，很久沒有室友了，這個經歷很有趣。

祖伊絲表示參加《乘風2024》是個非常有趣的經歷。

新京報：你第一次和其他姐姐變熟悉是通過什麼事情？

祖伊絲：除了之前見過面的尚雯婕，我覺得自己必須去認識一些新朋友，在我完成初舞台個人表演《香榭麗舍大街》之後，我到了Mari的隊里，她真的很好，但她並不是一直在。

郭書瑤是第一個和我擁有真正友誼的人，不僅是相互聊天，我們在一起會分享情緒、壓力和感受。Mari回來後很關心我們，所以我們在那三個小時中，建立了一個超級穩固的關係，真的很好。所以當Mari決定退出這段旅程的時候我有點難過，因為我們的友情在短時間內變得很深。

新京報：在這個節目里需要幾個人一起去完成一個舞台，對你來說最難的是什麼？

祖伊絲：我不覺得幾個人合作會很睏難。除了和Mari、郭書瑤一同進行的公演之外，我與韓雪一起進行了二人組的公演，我們只有兩部分的演唱，所以其實挺簡單的。現在我和袁婭維與薩頂頂的公演內容要複雜得多，我們會花很多時間去討論，這不是兩三個人排位置那麼簡單。但因為我們每個人都有特色，要確保每個女孩都有自己的發亮點，讓每個人在團隊中都起到作用，這將是一個新的挑戰。

新京報：你覺得自己在舞台上的優勢是什麼？劣勢又是什麼？

祖伊絲：我的優點是用中文唱歌能夠帶給觀眾驚喜，但我的劣勢是用中文唱歌時可能會犯點小錯誤。還有就是我跳舞不是很厲害，這點對我來說有點難。不過我認為這也是一個很好的機會。其他優勢上，可能具有自己的風格吧。

祖伊絲的初舞台給觀眾留下了深刻印象。

新京報：你唱中文歌的時候，中文歌的節奏與法文歌有哪些不同？

祖伊絲：我真的很喜歡中文歌曲音符的清脆，這是一種真正的音樂語言。法文有很多發音上的困難和晦澀之處，比如C、G、A、R等字母音之類的障礙，比如你的舌頭、嘴巴就像在破壞一些詞語發音。我覺得中文可以像音樂一樣，唱起來很美。

新京報：聽聞你的父母很熱愛中國文化，你也深受影響，2017年還發行過中文專輯，所以你未來的工作重心會在中國嗎？

祖伊絲：是的，我父母都在中國工作。我母親在法國建造了名為「中國之家」的房子（The Maison de la Chine），她很早就建議法國人去中國旅遊，大概是在1989年末或者1990年初的時候。當時對法國人來說中國很陌生，而我的母親對中國文化和中國哲學、語言都非常著迷，所以她決定創辦一家旅行社，她自己也經常旅行。我小的時候媽媽就總是在中國旅行，父母的朋友有很多也是中國人，當我五、六歲的時候，家裡有很多人和我說中文。

在法國發佈第一張專輯時我20歲，我向他們提議錄製新的中文版本，因為我在高中時學習過中文，他們同意了。之後我也受邀在中國進行文化交流與個人演出，把想法通過音樂的形式記錄了下來，而這些音樂也讓我在中國受到了歡迎。新年的時候我還被邀請去了不同的地方演出，遇到了我的經理人，我們每年一起巡演很多次，幾乎每年都在中國待一個月，所以中國讓我成長，這是我生活的一部分。

新京報：中國的食物吃得習慣嗎？

祖伊絲：當然，我非常喜歡豆腐，喜歡各類中餐的烹飪方式。我喜歡不同的油的味道，比如芝麻油，這是我在法國找不到的味道。在《乘風2024》節目開始的時候，工作人員給我點了一些西餐，比如蔬菜沙拉或金槍魚沙拉，兩天后我說我想吃中國菜。其實我不想吃在法國能吃到的東西，所以吃中國菜比如臭豆腐，還有一些特別的美食時我很享受。

新京報記者 張坤玉

編輯 田偲妮

校對 張彥君