學外企員工，「中英夾雜」記 word

「馬大哈翻譯」，作者共 3 人，其中一個還是 student

這個 thing 用了不到 10 秒，便將我俘獲，功能如下：

這個產品，非常 Exciting

我是在 4 月看到的，當時還是 demo，一眼喜歡。

隨即立下 flag：等出了正式版，我要推薦給所有 people。

火速加 group

然後開始 send 癲了

非常創意的插件

功能很簡單：把中文網頁的內容，隨機抽一部分替換成 English，置身真實語境中，不斷的積累 word。

隨 time 隨地學英語

我昨天的 people people people 號

很棒的探索

按「馬大哈」作者的說法，他們在探索 AI 賦能後的「語境式 study」。 

在傳統的 language 學習中，單詞往往是孤立地被記憶，雖然能短時間內記住大量詞彙，但用的時候就忘光了。而「語境式學習」則通過真實的語境來加深 understanding，這樣就能記得又快又好。

不 believe 的話，請嘗試將以下中文，翻譯成外語：

• 早上好

• 不可以

• 對不起

• 不要啊

• 要開動了

• 原來如此

• 加油

• 哥哥

• 謝謝

• 笨蛋

（番看多了的我，簡直張口就來…)

而馬大哈做的，就是讓你在各種語境下，直接理解單詞的意思，以後用的時候，張 mouth 就來..

我是時長兩年半的 trainee

推薦給你

「馬大哈」目前已經出了 official 版了，可以在 Chrome 商店裡下載

https://chromewebstore.google.com/detail/madaha-translate/ihipdlbkomhbfdoiiiabphiggkhmoibo

目前有 2000 個 user