小甘迺迪欲退選，法官說「不」

#法官裁定小甘迺迪不能退選#【小甘迺迪欲退選，法官說「不」】據美聯社9月3日報導，美國密歇根州的一名法官裁定，朗拿甸奴伯特·F·甘迺迪必須繼續參加11月的總統競選。對正努力從戰場州退出競選的小甘迺迪而言，這無疑是一個打擊。

報導稱，小甘迺迪於8月暫停競選並支持前總統唐納德·特朗普，自那以後，他一直試圖在密歇根等州從選票上撤回自己的名字。與此同時，對於那些他不太可能對特朗普和副總統卡瑪拉·哈利斯的對決產生影響的州，他則努力將自己的名字留在選票上。

報導稱，小甘迺迪8月30日向密歇根州索賠法院起訴民主黨人、密歇根州州務卿祖斯琳·本森，要求從選票上撤回自己的名字。密歇根州的選舉官員此前拒絕了將其從選票上除名的要求。

本森在社交平台X上發文說，根據密歇根州法律，小黨候選人一旦獲得提名，便不能退出競選。

小甘迺迪則表示，他的退出通知是及時的，如果他的名字繼續留在選票名單上，選民的選票可能會「減少或無效」。8月30日，他在北卡羅來納州提起了類似訴訟，試圖從選票上撤回自己的名字。

密歇根州索賠法院法官祖斯迪斯·耶茨裁定，州務卿正當地拒絕了小甘迺迪將自己從選票上除名的要求。

耶茨說：「選舉不是兒戲，州務卿沒有義務尊重公職候選人的異想天開。」

小甘迺迪的律師亞倫·西里說，在選票上保留小甘迺迪的名字會「破壞投票的完整性」。

小 甘迺迪3日在霍斯新聞頻道的節目中說：「我們正試圖在所有我可能會攪局並對特朗普總統造成傷害的州退選。」

據報導，威斯康辛州選舉官員上週說，小甘迺迪必須留在該州的選票上，繼而拒絕了他退出的要求。（編譯/文怡）