美專家:特朗普與哈利斯辯論外交「語無倫次」

#特朗普與哈利斯辯論外交語無倫次#【美專家:特朗普與哈利斯辯論外交「語無倫次」】美國「治國方略」網站9月11日刊登題為《辯論:在加沙和烏克蘭問題上,哈利斯和特朗普把「美國墊底」》的文章,作者是美國昆西治國方略研究所編輯部主任凱莉·小保加·弗拉霍斯。全文摘編如下:

昨晚,唐納德·特朗普和卡瑪拉·哈利斯不僅證明他們還沒有完善他們自己的外交政策願景,而且他們對於打手勢的表達方式感覺最自在,用令人費解的卡通片語言互相指責對方,在歷史、事實和數據等問題上大放厥詞,以至於這場關於在烏克蘭和加沙該如何去做的辯論變得完全語無倫次。

別再奢談「美國優先」了。

當哈利斯聽到「對於加沙地帶4萬多名巴勒史丹人的死亡她該做什麼」的問題時,一個符合「美國優先」的回答應該是這樣的:繼續直接資助戰爭將最終傷害美國,讓我們在該地區的部隊陷入風險之中,永遠毀掉我們作為法治國家和道德燈塔的品質。至少,她可以指出本雅明·內塔尼亞胡代表的是他的人民而不是美國人民,如果他為了拚死保住權力而繼續藐視《日內瓦公約》,我們不能幫助或支持他。就這樣。

然而她卻說:「我們知道這場戰爭必須結束,而且是立即結束,其結束的方式是我們必須達成停火協議,我們必須將人質解救出來,因此我們會繼續日以繼夜地努力,同時要知道,我們必須為兩國方案規劃一條路線,而這個方案必須確保以色列人和以色列的安全並對巴勒史丹人採取同樣的標準。但我向你們保證的一點是,我將永遠給予以色列自衛的能力,尤其是在涉及伊朗及其代理人對以色列構成的任何威脅的方面。」

特朗普這邊則選擇投下「凝固汽油彈」,但與2016年時的特朗普不同,當時他還強調美國捲入其他國家的戰爭和衝突並不符合美國的最佳利益,我們不應該充當世界警察,現在的他選擇指責卡瑪拉「恨以色列」。當被問及如何與內塔尼亞胡和哈馬斯談判,如何解救人質並阻止平民受難時——這對於一個真的熱衷於「談判」的人來說是一道送分題——他這樣說:

「(哈利斯)她恨以色列。當內塔尼亞胡去國會做一場非常重要的演講時,她甚至都不願與他見面。她拒絕去的原因是她要參加自己的姐妹會。於是她就去了姐妹會。她恨以色列。如果她當了總統,我相信兩年內以色列將不複存在,我一向很擅長預測,但希望我這次預測錯了。」

接著到烏克蘭問題。在一個錯失良機的晦暗之夜(比如當哈利斯吹噓得到伊拉克戰爭策劃者迪克·切尼及其女兒列斯聯的支持時特朗普什麼都沒說),特朗普有過一個輝煌時刻。當時,他說他想結束烏克蘭戰爭,並打算通過把烏克蘭總統澤連斯基和俄羅斯總統普京拉到一個房間里來解決問題,從而避免更多人的死亡和「第三次世界大戰」的發生。然後,他一次又一次提到關於「數百萬人」死亡的不明斷言(沒有說明白是誰、由誰或在哪裡),並且抱怨北約成員未足額繳納費用。

但他對這場戰爭發生的原因以及如何突然「結束」的理解,自始至終局限於他堅持認為拜登「軟弱」、哈利斯也「軟弱」。坦白說,這些話很無力。

哈利斯則表現得好像現在還是2022年,而且只要美國繼續資助這場戰爭,時間就會永遠停留在那一年似的。她又一次沒有真正解釋,為什麼繼續這樣做符合包括烏克蘭在內的所有人的最佳利益。

至於阿富汗,我的天啊。撤軍是個好主意,雙方都同意。但為什麼是個好主意?這個問題不重要。

這場辯論之後,美國選民、美國人民應該感到害怕。可以肯定的是,他們將根據一系列問題和觀點進行投票,但這些問題和觀點可能與加沙、烏克蘭、北約或世界強人的突發奇想毫無關係。但將這一切稱為「美國優先」純屬精神控制。在外交政策上,我們的排名墊底。(編譯/塗頎)