阿聯酋媒體：伊朗-以色列衝突威脅全球安全

#伊朗以色列衝突威脅全球安全#【阿聯酋媒體：伊朗-以色列衝突威脅全球安全】阿聯酋《海灣新聞報》網站10月8日刊登題為《伊朗-以色列衝突威脅全球安全》的文章，作者是瑞典烏普薩拉大學教授阿肖克·斯溫。文章摘編如下：

伊朗和以色列之間不斷升級的緊張局勢已達到危險的新水平，雙方直接發生了軍事對抗。這不僅對中東、也對全球和平構成了嚴重威脅。

雙方都在為可能的進一步升級做準備，局勢仍然緊張。隨著這一危險局勢的發展，國際社會必須認識到它對全球安全構成的威脅，同時要採取果斷行動防止進一步升級。

伊朗-以色列衝突一直有蔓延到其直接地理邊界之外的可能性，最近的事態發展大大提高了這種風險。在以色列暗殺哈馬斯和真主黨高級領導人後，伊朗對以色列發動了導彈襲擊，這加劇了一場現在直接涉及國家和非國家行為體的衝突。

這場衝突不僅關乎地區權力動態，也具有嚴重的全球影響。如果伊朗和以色列之間的敵對情緒繼續升級，作為全球石油供應重要通道的霍爾木茲海峽可能會成為一個爆發點。而更廣泛的衝突可能會導致全球石油市場受到嚴重干擾。此舉將引發經濟危機，導致油價飆升，並在全球經濟中產生連鎖反應，導致食品價格上漲和通貨膨脹等。

全球主要大國的參與使得伊朗-以色列衝突更加危險。美國長期以來一直是以色列的重要盟友，很可能被捲入更廣泛的衝突。華盛頓方面已經承諾支持以色列的自衛權，任何軍事升級都可能迅速演變成美伊對抗。

這場衝突對於歐洲(尤其是德國和法國)也具有重大利害關係。歐洲國家曾努力挽救伊朗核協議，而一場戰爭將會粉碎這些外交努力。由此產生的不穩定還可能導致難民激增，加劇歐盟內部的政治緊張局勢，並助長由反移民情緒催生的極右翼運動。

中國和俄羅斯也在中東擁有戰略利益。中國是世界上最大的石油進口國。與伊朗和敘利亞關係密切的俄羅斯可能要被迫在支持其地區盟友和避免與西方直接對抗之間找到微妙的平衡。

這些全球大國的參與增加了衝突演變為更廣泛國際危機的風險，代理人戰爭、經濟製裁和軍事聯盟將把世界各國都捲入其中。

由於風險如此之高，軍事解決方案只會導致進一步的破壞和不穩定。唯一可行的前進道路是借助外交手段，國際社會必須立即採取行動，向伊朗和以色列施壓，使其緩和局勢。

伊朗-以色列衝突是一場正在醞釀的全球危機。如果不加以控制，它可能會導致經濟災難、廣泛的人道主義苦難，以及世界主要大國都捲入一場毀滅性的戰爭。國際社會有責任立即採取行動，防止局勢進一步升級。（編譯/王笛青）