德國騎手庫曲克獲得奧運會個人場地障礙賽冠軍

在2024年巴黎奧運會馬術場地障礙項目的最後一天，德國騎手基斯坦奴·庫曲克（Christian Kukuk）憑藉全場唯一的兩輪零罰分表現，與Checker 47一起穩穩地摘得個人場地障礙賽冠軍，而瑞士騎手史提芬·哥亞達特（Steve Guerdat）騎乘Dynamix de Belheme獲得銀牌，荷蘭騎手米高·範德·弗倫丁（Maikel van der Vleuten）搭檔Beauville Z獲得銅牌。

上週的團體賽德國隊比得並不順利，但這並沒有讓新晉奧運冠軍庫曲克失去信心。在前一天的個人獎牌資格賽中，這位34歲的騎手和他的14歲灰色騸馬在比賽中打落一杆，但他們的速度足夠快，確保了他們進入前30名獲得決賽資格。而在個人決賽中，他們沒有任何失誤。在一個充滿戲劇性、激動人心且扣人心弦的下午，他們的兩輪完美表現無與倫比。

今天賽道的規模是所有騎手從未見過的。障礙又高又大，有五個障礙物高達1.65米，跨度寬達1.90米，共有15個障礙19跳，騎手們需要在規定時間內完成比賽。

登頂之路

庫曲克今天的登頂之路始於他在首輪比賽中完成的第一輪零罰分表演。他在第一輪比賽後說：「這是我跳過的最難的賽道，也是我見過的最難的賽道，而Checker讓這場比賽就像另一場大獎賽一樣輕鬆！」

緊接著，米高·範德·弗倫丁騎乘Beauville Z也獲得了零罰分，但多對人馬組合遭遇了4個分罰分，使他們失去了進入附加賽的機會，幾位騎手甚至是到達了最後一個一2028年洛杉磯奧運會為主題的障礙時才遺憾打杆，包括美國騎手勞拉·克勞特（Laura Kraut）與Baloutinue，還有奧地利騎手馬基斯·庫納（Max Kühner）與Elektric Blue P。第五號雙重組合障礙也是一大挑戰，馬匹必須在第二個元素上跨越寬闊的跨度，但正是這道障礙使得英國個人賽衛冕冠軍本·馬赫（Ben Maher）與Dallas Vegas Batilly的奪冠希望破滅。

當比賽進入最後七對人馬組合時，場上仍然只有兩個零罰分成績，所以當世界第一、瑞典騎手軒歷·馮·艾克曼（Henrik von Eckermann）與傳奇栗色騸馬King Edward出場時，全場觀眾都屏住了呼吸。一切進展順利，直到他們轉向第六號障礙的開放水障時。

驚訝表現

這位與這匹14歲騸馬有著輝煌戰績的騎手解釋道：「我們在水障前有些靠近，起跳很高，所以我沒有看到（到下一個障礙）的六步的距離，因為我在水池處著陸有些陡，所以我真的不得不把他拉回來走七步。這讓我們在巴黎主題的那道障礙上跳得有些短，然後我不得不真的加快速度以爭取時間。」

當他們在第八號障礙後落地時，一系列混亂讓馬匹和騎手之間的溝通出了問題，馮·艾克曼落馬，這對人馬組合遭遇淘汰。路線本應向右，但當馬匹向左避開場邊的起點標誌時，人和馬走向了不同的方向。

馮·艾克曼在賽後含淚解釋道：「他想向右走，我也過於跟隨他向右，結果在一瞬間他有些偏左，而我向右失去了平衡。然後他因此感到有些不安，又向左偏了一點，我真的努力想把他拉回來，但起點標誌就在那，我沒能把他拉到正前方，他左轉了，我卻向右。」

對於這對多次奪冠的搭檔來說，這是一次最意想不到的退場。

第三個零罰分

但瑞士騎手哥亞達特並沒有看到這一切，因為他正準備進入場地，騎乘他的歐國盃冠軍搭檔、母馬Dynamix de Belheme，他們完成了當天的第三個零罰分。

然而，接下來出場的他的同胞馬田·福斯（Martin Fuchs）卻沒有那麼順利，因為他在第五號障礙的第二個元素登脫了左腳蹬，之後竟然能一路堅持，到最後一個障礙時Leone Jei才打落橫杆，使他們失去獎牌競爭資格。

最後四位騎手都出現失誤，包括最後一個出場的法國騎手朱利安·埃帕亞德（Julien Epaillard）。在本土觀眾的失望驚呼聲中，他的馬匹Dubai du Cedre在第十二號雙重組合障礙的第二個元素上打杆，使他失去了參加附加賽的資格。

最終，附加賽中上演了三人對決，庫曲克和Checker 47率先出場。他們沒有絲毫遲疑，以38.34秒的零罰分成績結束比賽，給其他兩位騎手製造了壓力。

接下來出場的範德·弗倫丁和Beauville Z以39.12秒完賽，但打落一杆，給哥亞達特和Dynamix de Belheme留下了在本屆奧運會唯一的逆轉奪冠的機會。然而，這位瑞士明星未能成功，他打落了倒數第二道障礙，以38.38秒完賽，將荷蘭騎手推至銅牌位置，而自己則獲得銀牌。

滿意的成績

2012年倫敦奧運會個人冠軍、曾騎乘Nino des Buissonnets的哥亞達特對自己在凡爾賽的成績表示滿意。他說：「我們都以金牌為目標，但獲得銀牌也是非常特別的！我的母馬今天表現得非常出色，當然我對自己的附加賽表現感到遺憾，這並不是我想要的，但我想專注於我們獲得的第二枚奧運獎牌帶來的驕傲！」

「附加賽仍然是我與Dynamix的弱點，過去一年我儘可能多地嘗試訓練這一點，但機會並不多。今天我感覺相對自信，因為時間不是特別緊迫，但比賽中有些混亂，我的附加賽不夠好，不過我真的不在意。我以後會有足夠的時間去反思，但現在我只想享受我贏得的獎牌，而不是我失去的獎牌！」

「我要好好享受這一刻，因為我對倫敦奧運會（贏得金牌）有些遺憾。我覺得我當時沒有好好享受，忙於奔波於各個賽事，當我回顧過去，我認為那枚獎牌是如此難得，現在我有機會再得一枚。我有一個美好的家庭，特別是我的妻子和女兒，所以未來幾個月我一定會花更多的時間和他們在一起，」他補充道。

艱難的挑戰

範德·弗倫丁談到了今天騎手和馬匹面臨的挑戰：「當我查看路線時，我覺得從未見過如此艱難的路線，難度體現在各個方面，障礙很高，跳躍很難，技術要求高，規定時間（84秒）還算可以，但賽道很長，有15個障礙包括一個三重組合和兩個雙重組合，所以對馬匹來說非常困難。完成比賽後，我覺得我的馬在這輪比賽中的表現簡直難以置信，他是一匹世界級的馬，他今天配得上這枚獎牌。」

這是這位荷蘭騎手與他極其穩定的馬匹連續第二次獲得奧運會銅牌。

動人的時刻

新晉個人金牌得主庫曲克表示：「今天是我人生中最激動的日子！這是我們運動中能達到的最高成就，我是為數不多的奧運冠軍——奧運金牌得主之一——這將是永恒的榮耀！」

「在接下來的幾天里，我可能會有很多事情需要處理，但此刻我只為我的馬、我的家人、我的員工、我的馬工以及我的整個團隊感到無比自豪和高興。我知道這是非常幸運的，我真的要好好享受這一天！」

他以自信滿滿的狀態進入了三人附加賽。「我們只有三個零罰分，所以我知道我已經有了一枚獎牌，因此在賽場上我感到沒有壓力。我真的享受了賽場上的每一個瞬間。我告訴自己，要像往常一樣盡力而為，無論結果如何我都會接受。」

庫曲克還說：「我也知道我的馬能做到什麼，我自己能做到什麼。今年我們已經贏得了兩個大獎賽，所以我們非常具有競爭力。我努力找到了平衡，不要過度，也不要冒最後的風險。但我仍然足夠快，以至於我知道其他兩位騎手不得不在某些地方冒險，結果他們都打了一杆。他們不得不嘗試，然後他們都打了一杆。所以，我是唯一的兩輪零罰分，這讓我非常自豪！」

他是第六位獲得奧運會場地障礙個人金牌的德國騎手，並將自己的名字與這項運動的巨星們並列，包括他的同胞漢斯·甘特·溫克勒（Hans Günter Winkler），他在1956年斯德哥爾摩奧運會上與Halla一起獲得冠軍，阿爾文·舍克莫勒（Alwin Schockemöhle），他在1976年蒙特利爾奧運會上與Warwick Rex獲得冠軍，以及庫曲克的「老闆」魯德格·比爾鮑姆（Ludger Beerbaum），他在1992年巴塞隆拿奧運會上與Classic Touch一起奪冠。

「這真是美好的一天，」新冠軍最後總結道。

圖：FEI國際馬聯/ Benjamin Clark