英超公開迪勤懷斯染紅錄音，球證：迪勤懷斯你讓我很難做

迪勤懷斯此前在阿仙奴1-1戰平白禮頓的比賽中被紅牌罰下，英超方面日前公佈了當時的球證錄音。

那一場比賽，迪勤懷斯因為阻擋對方球員重新開球而被出示第二張黃牌，不過這個判罰引發了很大的爭議。

英超方面在週二的球證發聲節目中公佈了當時的錄音，球證卡瓦納當時對迪勤懷斯說道：「德克，你需要下去了。我不得不罰下你，你讓我很難做。聽著，我也不喜歡這個規則，但你踢了球，德克，我恐怕需要把你罰下了。」

英超球證公司主管侯活-韋比隨後也點評了這個判罰，他認為卡瓦納當時除了罰下迪勤懷斯之外別無他法。韋比說道：「卡瓦納清楚地看到迪勤懷斯犯規，然後迪勤懷斯在對手要主射自由球的過程中將球踢走。」

「我們已經在季前賽中向球員們發出了明確而強烈的信息，告訴他們哨聲響起後不要阻擋比賽重開的重要性，不要以這種方式拖延重新開球的時間。」

「我們說過，在處理這件事上，我們會採取與上季相同的方式。上季，因拖延重新開球而吃到黃牌的人數幾乎翻了一番，因為人們希望看到有節奏、流暢的比賽。」

「一旦卡瓦納看到迪勤懷斯故意且明顯地將球踢離了自由球的位置，那麼我認為他除了將其罰下場之外別無選擇。」

當時錄像重播顯示，韋特文開自由球前皮球仍在滾動，所以迪勤懷斯的行為不能算犯規，但韋比表示：「球可能在滾動，但迪勤懷斯仍然認為有必要將球踢開。這仍然有影響，我們必須看球員在這種情況下做了什麼。他的行為非常明確，他決定將球從對手腳下踢走。」

「球證的工作是處理其他一切，但在這種情況下，迪勤懷斯的行為是為了拖延重新開球的時間，因此我認為他的行為導致吃到黃牌，他不能有任何抱怨。在這種情況下，球證把注意力集中在迪勤懷斯的行為上，並認定他必須處理迪勤懷斯，因為迪勤懷斯的行為是故意將球踢走，而他本來就沒有資格靠近皮球。在送出自由球後，迪勤懷斯知道他必須走開，讓那個自由球被對方球員主射，而球證則處理其他一切。」

阿仙奴教練阿迪達賽後表示，如果迪勤懷斯被罰下，韋特文也該被罰下，針對此論調，韋比表示：「球就在那裡，他正在主射自由球，所以很難說別的，真的。韋特文看向場上，他做動作去踢球，而迪勤懷斯的動作讓球離開了他腳下。因此，我認為在這種情況下，當球被踢走時，踢迪勤懷斯這個動作是無可奈何的。」

（阿皮）