「美國老成都」的「巴適」生活

2024年9月,江喃在成都接受《環球人物》記者採訪。(王博碩/攝)2024年9月,江喃在成都接受《環球人物》記者採訪。(王博碩/攝)

江喃,本名Jonathan,出生於美國西雅圖,成都喃喃文化傳播有限公司董事長、文化推廣媒體人,2005年因成都電視台一檔名為《道聽途說》的節目走進大眾視野。

綠蔭掩映下的茶館里人頭攢動,茶客們高聲閑談。江喃自在地融入其中,用四川話和記者擺起了「龍門陣」。如果忽略他的金色捲髮和藍綠色眼眸,只聽聲音,會誤以為他是個地地道道的成都人。

今年,是這個美國「蓉漂」旅居成都的第二十六個年頭。1998年,江喃從美國西雅圖飛到成都,到四川大學進修中國文化。7年後,他以外籍主持的身份,在成都電視台一檔名為《道聽途說》的節目里驚豔亮相,隨即爆紅。各類綜藝、美食節目的邀約紛至遝來,他也被更多觀眾所熟知、喜愛。

如今,闊別螢屏多年的江喃,轉型做起了文化推廣博主。「我希望能發揮點餘熱,讓更多人看到成都‘巴適’的安逸生活。」

「一見鍾情」的成都緣

江喃與中國的緣分,要從他的童年說起。小時候,他跟隨爺爺奶奶在夏威夷生活。熱情善良的老兩口經常接納外國留學生在家中寄宿。

「我的爺爺奶奶格外喜歡中國留學生,因為他們普遍比較懂禮貌,還愛學習,也比較好相處。」江喃告訴記者,在和中國留學生相處的日子裡,他們一起吃中餐、聊中國文化。通過留學生的描述,他對中國這個大洋彼岸的古老國度充滿了種種幻想。

長大後,江喃產生了學習中國文化的想法。他進入西雅圖大學,專修中國文化、人類學、宗教學3門學科。隨著學習的不斷深入,他越來越想親眼看一看真實的中國。1998年,他終於獲得了前往四川大學交流的機會。

起初,江喃的計劃很明確:完成為期半年的交流後,在成都體驗3年生活就回美國。沒想到,他對成都的歷史文化、城市氛圍、美景美食一見鍾情,年複一年地住了下來。

「到成都後,第一件有新鮮感的事就是過春節時,同學邀請我去他家過年。那天,我第一次喝到了中國啤酒,只喝了兩三杯就暈了。」江喃笑著說。這次經歷讓他對中國的民俗及待客之道有了初步瞭解。

要盡快融入「老成都」的生活,必須先過語言關。「我當時決定一整年不說一句英語,只用中文的邏輯去思考。」江喃回憶道。只要有空閑,他就去文殊院的茶館,跟當地人一起喝茶、「擺龍門陣」,提高四川話水平。

「老年人喜歡聊中醫、養生,還會聊成都的歷史,都很有意思。」這個方法非常奏效,江喃的四川話水平飛速提升。不久後,他的四川朋友建議他取一個中文名字。

「我覺得‘江’字發音與我英文名中的‘Jon’相近,而且道教文化崇尚水,姓江再合適不過了;四川話中很多句式都以‘喃’結尾,我當時說話也不太清楚,像是喃喃自語,而佛教文化常用‘喃’字,代表著循序漸進、不急不躁的人生態度,所以就以喃為名了。」

外國「辣王」一炮走紅

讓江喃真正在成都立足的,是他對當地美食的熱愛,尤其是對麻辣口味的偏愛。

「我從小愛吃比較辣的菜,川菜特別合我胃口。」江喃說。這樣的口味喜好,與成都「熱辣滾燙」的城市特色不謀而合。

2005年,江喃報名參加了成都國際美食節的「辣王大賽」,比拚誰最能吃辣。他從2000多名參賽者中脫穎而出,入圍前十。決賽階段,他要挑戰一口氣吃50個新鮮小米辣(灌木狀辣椒)。

江喃常在節目中展示自己吃辣的「功底」。

比賽過程中,江喃不經意間用四川話感慨了一句「辣慘咯」,一下吸引了在場20多家媒體的目光,紛紛對他進行採訪。江喃就這樣「火」了,被稱為「外國辣王」。

「那時候,在成都的外國人不多,能說四川話的外國人就更少了,不少電視台想邀請我去做節目。」他從此打開了一扇職業大門,成了一名電視節目主持人。

江喃的螢屏首戰就是《道聽途說》,這檔節目當時在成都幾乎家喻戶曉。

江喃曾在成都電視台《道聽途說》節目中擔任主持人。

「我最開始不知道這檔節目有多火,工作一段時間後,有一次我準備去電視台上班,站在路邊打車時,路過的市民紛紛停下來,喊我‘喃哥’‘喃哥’,我才知道這個節目的影響力有多大。」在積累了一些主持經驗後,江喃又投身於自己更加感興趣的美食節目。新工作不僅滿足了他大快朵頤的願望,也讓他在尋覓成都美食的過程中,逐漸加深了對中國文化的理解。

「川菜品類豐富,口味也比較包容,成都又是天府之國,環境特別好,蔬菜特別多、特別新鮮。」在江喃看來,食物是最簡單、最直接的文化交流方式之一,不管語言有沒有障礙,只要菜餚好吃、健康,外國人一樣喜歡。

「我的父母和美國朋友們特別喜歡吃火鍋。現在只要到了聖誕節,不管我回不回美國,他們都要吃火鍋。我還讓他們嘗試吃花椒,他們對這種食材特別好奇,都覺得很香。」隨著江喃在成都的時間越來越長,他的美國親友的飲食習慣也有了不少改變。

現在,江喃盤下了天府新區青龍老街的一套老房子,計劃將這裏打造成一家素食餐廳,用川菜的烹飪方式做一些創新的素食菜。

「我還沒有找到離開的理由」

除了方言和美食,江喃也熱衷於解鎖更多的文化體驗。

「我有很多師父!我學中醫、學散打評書,後來又拜師學習書法。中國的拜師禮儀非常隆重,這是中華民族特有的傳統美德。拜師,不單是為了學藝,也要學習為人處世的智慧,更好地融入這裏。」

愛好眾多的江喃,說自己並沒有刻意計劃什麼,只是單純地喜歡「耍稀奇」(四川方言,意為嘗試、體驗新鮮事物)。正是在這種心態的驅使下,2020年,他創辦了喃喃文化傳播有限公司,並開通短影片帳號,想把這座城市帶給他的獨特感受分享給更多人。

江喃的短影片帳號「喃喃之行」收穫了不少粉絲。

「如果有朋友來成都,我會推薦他們去大慈寺、文殊院,或者都江堰古鎮,感受中國傳統文化的魅力。」江喃笑道,「但如果大家真的想帶點兒什麼東西回去,在我看來,最好的方式就是待上一段時間,選擇一些文化項目,專注地去體驗、學習。」

成都已經成為他的第二故鄉,他也見證了這裏的發展變化。

「1998年時,二環路才剛修好,雙流機場只有一個小航站樓。當時我出行大多是騎單車、開私家車或者打出租車。現在不僅有了地鐵、高鐵,還新修了天府機場,交通方面的變化簡直令人難以想像!而且空氣也更加乾淨了,生態環境越來越好。單從這些細節就能直觀地感受到,自改革開放以來,中國以肉眼可見的速度發生著翻天覆地的變化。」

從成都出發,江喃開始走向中國更廣闊的天地。在陝西西安,他驚歎於兵馬俑的磅礴氣勢、逼真神態;在甘肅敦煌,絢麗的壁畫令他眼花繚亂、思緒飛揚。「除了現代化的基礎設施,中國對於歷史文化遺產的保護、研究,也值得借鑒、點讚。」

江喃感慨中國之大,每個城市的歷史、美景、美食都獨具特色,讓他充滿探索的熱情。「正因如此,我還沒有找到離開的理由。以前大家看電視,也就100多個頻道,現在做自媒體,每個人都是一個頻道。我想讓自己的頻道被看見,還要狠下一番苦功!希望未來能創作出更多優質短影片,讓更多外國人感受到中國的魅力。」