路斯深情長文告別籃球:謝謝你 是時候說再見了

香港時間9月26日,NBA老將戴歷-路斯正式宣佈退休。

路斯隨後寫下一段深情的退休聲明,告別自己最愛的籃球:

謝謝你,我的初戀…

無論我經歷高峰和低谷,你都始終信任我。當一切都看起來難以確定時,你一直保持不變。

你向我展現了愛的真正含義。

你讓球場成為我的避難所、一個可以讓我自由表達自我的家園。

你讓每一個我們一起度過的清晨和午夜都對得起每一滴掉落的汗水。

你讓我知道永遠可以依靠你,在每一個我陷入自我懷疑的時刻,你都會向我展示我到底能做到什麼。

你將我帶到一個來自芝加哥的孩子從未想像到的新地方,接觸新的文化。

你教會了我失敗是成功之母。

你帶給我的智慧不止關乎比賽,還包括人生、紀錄、努力和毅力。

你向我證明了熱情是最珍貴的,讓我在每一次運球、投籃和每一個回合都完全投入。

即使全世界都與我為敵,你都始終支持我,完全無條件的支持我,等待著我將你撿起。

你給了我一份禮物,我們在一起度過的那些時候,值得我用一生去珍藏。

你告訴我是時候說再見了,安慰我你永遠不會離開我,無論命運會帶我走向何方。

永遠是你的,

戴歷-路斯。

(修楚)