北京國際圖書博覽會今日開幕，主賓國阿聯酋展台上演艾耶拉舞

今日（6月17日），第三十二屆北京國際圖書博覽會開幕，將持續至21日。本屆書展將集中展出9萬種版權圖書、22萬種精品實物圖書，舉辦1000餘場線上線下文化交流活動，推動更多出版企業和優秀出版物走向世界。

17日中午，記者看到，主賓國阿聯酋展台人氣火爆，現場上演非遺傳統表演藝術艾耶拉舞。長篇小說《平安批》、多件珍貴僑批等亮相北京展區，展示濃厚家國情懷。

長篇小說《平安批》、多件珍貴僑批亮相北京展區

北京展區以「書香京城 悅讀世界」為主題，重磅打造「一封平安批，萬里家國情」特色展台，以「五個一工程」獎獲獎長篇小說《平安批》為引，特邀中國華僑歷史博物館展出多件珍貴僑批，以圖書、實物雙向聯動的創新形式，展示濃厚家國情懷。

展台不僅陳列海外僑胞寄回故鄉、維繫親情的私人家書、極具歷史價值的抗戰捐款僑批等，更同步推介北京十月文藝出版社出版的長篇小說精品《平安批》——該書曾獲全國「五個一工程」獎，併入選「中國好書」榜單。該書以主人公鄭夢梅闖蕩南洋、創辦批局的人生軌跡為主線，生動講述僑商深耕僑批行業、連通山海故土的奮鬥故事。

本次展陳有機串聯優質文學作品與私家僑批、抗戰僑批實物，形成敘事上的深度互補，細膩描繪僑胞寄銀報安、贍養眷屬的日常圖景，真實再現抗戰時期海外僑胞眾志成城、支援祖國的赤誠壯舉。展台設計以實物印證史實、以文學昇華精神，生動詮釋「一紙平安批，萬里家國情」的深層內涵。

隨著電影《給阿嬤的情書》火爆出圈，僑批這一海外華僑獨特的「銀信合一」載體為更多人所熟知。百餘年前，無數華人漂洋過海謀生，在通信閉塞的年代，這一紙批信是他們與故土唯一的橋樑，信中寫滿鄉愁，附帶的銀元則用於贍養留守故鄉的親人。

以北京十月文藝出版社《平安批》《金墟》等為代表的首都出版精品，聚焦僑批、騎樓等質樸鮮活的僑鄉風物和場景，融入百年世事變遷，以文學視角解讀僑鄉文化內涵、賡續華僑赤誠的家國情懷，精深地刻畫了一方人的精神世界，一顆顆重情守義、愛國愛鄉的「中國心」。

中國華僑歷史博物館趙艾介紹，僑批既是維繫海外僑胞與僑眷情感的鄉愁載體，更是記錄華僑發展史、映照民族命運的珍貴記憶遺產。和平年代，它承載遊子思鄉、贍養眷屬的溫情；抗戰時期，它記錄了華僑與祖國同呼吸、共命運的血脈聯繫。這次攜手北京展區在全球第二大出版展會上聯合展示，就是希望讓更多人讀懂華僑文化。

聯動展陳，200款文創產品亮相

北京展區創新打造「出版+文創」重點板塊，展陳首都出版領域文創產品超200款，首次與首都博物館形成「雙展聯動」，展現文商旅體展融合新樣式，成為吸引海內外客商的一大亮點。

圖博會期間，北京展區將博物館展覽資源引入圖博會現場，推動行業展會與博物館展覽間的雙向流量轉化。依託北京美術攝影出版社出版的《瑪雅的世界》佈置特色展陳，與首都博物館「玉米・黃金・美洲豹——瑪雅與安第斯古代文明大展」聯動展示，該書深度解碼瑪雅與安第斯古代文明，系統梳理古文明歷史脈絡、藝術瑰寶與文化內涵，為文創開發提供權威學術支撐；推出瑪雅主題系利雲創，將圖書出版的知識生產與博物館的文物體驗無縫對接，展現「出版內容IP化、文創產品內容化」的新活力、新可能，為搭建文明互鑒橋樑提供了可觸、可感、可玩的有形載體。

其中，「瑪雅持杖者」文創包靈感源自書中古文明人物形象元素，以誇張頭冠強化視覺符號，兼顧質感與實用；「叢林光年」香薰蠟燭以瑪雅陶器為造型，柑橘、雪鬆香調複刻雨林氛圍感，營造秘境意境；金鑲綠鬆石人形冰箱貼、太陽曆金屬冰箱貼等產品精準還原書中文物細節，將黃金工藝、曆法圖騰等文化符號轉化為生活好物。

據瞭解，本屆圖博會北京展區共展陳超過200款文創產品。市屬出版單位、屬地重點網絡出版企業等依託優質圖書IP，打造系列特色文創：北京出版社突出館藏圖集、特色叢書及馬年生肖元素，推出箴言小挎包、多元主題帆布包、馬年限定杜邦紙包等出行收納類好物，設計兼顧簡約質感、治癒風格與國風寓意，整體性價比高、適配日常多場景使用。

北京十月文藝出版社聚焦普通年輕消費者與文學愛好者，以知名作家親筆手寫金句為設計核心，推出專屬主題帆布袋，還原手寫墨跡質感，綁定不同作家的文字氣質，打造自帶氛圍感的隨身文學符號；北京教育出版社深耕中華龍文化+京劇非遺兩大核心IP，受眾精準覆蓋學生、國風愛好者、非遺收藏者，涵蓋書籤、手賬本、集章本等全品類國風好物，其中京劇系列推出收藏卡牌、紋飾金屬書籤等非遺文創，兼具科普教育、文化收藏雙重價值，讓傳統文化躍然好物之上。

北京工藝美術出版社將《千里江山圖》《聽琴圖》等經典出版物元素，融入茶咖具、皮影擺件、虎符陶瓷等文創，實現藝術出版與工藝文創完美結合；北京科學技術出版社以熊貓主題出版物為靈感，打造萌蘭系列保溫杯、拚圖冰箱貼等，讓科普出版轉化為治癒系文創。

在展會現場，一位常年參與全球頂級出版展會、連續十年亮相北京圖博會的國際出版商接受採訪時表示：「全球出版行業正面臨增長放緩、業態轉型的多重挑戰，今天在北京展區看到‘出版+文創’的探索令人振奮。北京展區將專業圖書內容轉化為貼近生活的文創產品，既守住了出版的文化內核，又拓寬了產業邊界，這種以內容為根、以生活為用的發展模式，為全球出版從業者突破困境、激活市場提供了極具價值的啟示。」他認為，中國出版業把圖書IP轉化為可體驗、可消費、可傳播的文創形態，讓文化傳播更具親和力與生命力，這一經驗值得借鑒。

開展首日主賓國人氣火爆，多場國際作家品牌交流活動將舉辦

6月17日中午，記者看到，主賓國阿聯酋展台人氣火爆，現場上演非遺傳統表演藝術艾耶拉舞。據介紹，該表演常見於婚禮、國慶日等慶典活動，以及外國元首來訪的歡迎儀式。現場，還可以品嚐阿拉伯咖啡、特色美食等。

圍繞「社會與人」參展主題，主賓國以「阿聯酋之家」為名，分設文化、版權展台，總面積超640平方米，實現主賓國展台形態與展出規模雙重升級。阿聯酋文化部與阿聯酋駐華使館將攜近30家文化出版機構的120餘人龐大展團參展，舉辦主賓國開幕禮、中阿版權洽談會、新書發佈、作家沙龍、閱讀推廣等20餘場專業交流活動，並在圖博會官方平台設立專屬頁面，線上線下展示中阿互譯成果、阿聯酋特色出版文化產品。

書展將繼續打造國際作家品牌交流活動，舉辦BIBF大使會客廳、Author Focus焦點作家、2026北京國際文學周等系列活動、第二屆「世界作家話中國」研討會等活動。

BIBF閱讀推廣形象大使劉震雲將邀請國內外出版界友人、漢學家，以及科技大咖作客「BIBF大使會客廳」，圍繞「中國文學出版國際市場的重量與聲音」「中國文學如何‘破圈’國際市場」「文學與AI」等話題展開跨界對談。

「Author Focus焦點作家系列活動」聚焦創作與表達，組織專場活動，為中外作家搭建與讀者直接交流的橋樑。劉震雲、阿來、餘華、張莉、趙麗宏、梁曉聲等中國知名作家，以及提姆·利爾本、克雷爾-露易絲·班尼特、沙迪·莫哈末·紮基爾、戴小華、伊曼·哈馬迪、巴斯瑪·尤尼斯等國際作家將共赴文學之約。

書展還首次推出北京國際文學周，將舉辦2026國際文學院聯盟年會、2026北京國際文學周開幕禮、「京華文彙」作家駐留計劃研討會和分享會、尋訪北京、譯介北京、讀享北京、北京文學之夜等40餘場活動。

第二屆「世界作家話中國」研討會將於6月18日下午在北京師範大學舉辦，康震、張清華、西川、歐陽江河、埃莉薩·比亞吉尼、沙美斯塔·默罕迪等中外作家、學者將同台對話。

現場還將舉辦第三屆「中國名家名作譯介展」——餘華作品譯介展，並於展覽首日舉辦啟動儀式和特別訪談活動。現場展出餘華作品的50多個語種、240多部譯介作品及相關珍貴資料，立體呈現其國際傳播成效與跨文化影響力。

新京報記者 展聖潔

編輯 張樹婧 校對 李立軍