為童心而畫!80歲蔡皋成中國首位國際安徒生插畫家獎得主

封面新聞記者 張傑

蔡皋(出版方「小博集」提供圖片)蔡皋(出版方「小博集」提供圖片)

這一刻,中國原創繪本已等待了40多年。蔡皋由此成為該獎項自1966年設立以來首位獲此殊榮的中國插畫家。這也是繼2016年曹文軒獲得該獎作家獎後,中國創作者再度斬獲這一頂級榮譽,標誌著中國在兒童文學與插畫藝術兩大領域均已登頂世界之巔。

今年4月13日,在意大利博洛尼亞國際童書展上,國際兒童讀物聯盟便已正式揭曉蔡皋獲獎的消息。評委會主席謝琳·基爾迪盛讚其作品,認為「她看待世界的方式非常美麗,她的作品會鼓勵世界各地更多兒童去瞭解中國」。蔡皋當時表示,這份榮譽屬於一代中國繪本人,意味著「中國文化自身的力量被世界看見、被尊重、被認可」。

蔡皋作品封面圖(出版方「小博集」提供圖片)蔡皋作品封面圖(出版方「小博集」提供圖片)

蔡皋1946年出生於湖南長沙,兒時沒有童話書,啟蒙者是納鞋底的外婆。在外婆的故事、唱腔與日常審美中,她早早學會了如何「過日子」,並將此深情銘記:「我的感覺和趣味都是童年給的。」1966年,她從湖南省立第一師範畢業,被分到株洲太湖鄉的村小任教。那些年在田埂聽溪水、在茅亭喝大碗茶的日子,後來全都化作了《桃花源的故事》里最質樸的底色。

1982年,蔡皋調入湖南少年兒童出版社,正式踏上圖畫書創作之路。她深耕於中國傳統文化與民間生活,將西方繪畫肌理與民間藝術的蓬勃生命力、古典繪畫的雅緻相融合,形成了獨樹一幟的風格。早在1993年,她就憑藉《寶兒》斬獲施洛雲國際插畫雙年展(BIB)「金蘋果」獎,成為首位獲此殊榮的中國藝術家。為了畫《寶兒》,她通讀兩遍《聊齋》,從中剝離出民間藝術的豔麗與神秘。從起稿到完成僅用20天,畫完後卻累得趴在桌上起不來。她坦然表示,那個孤獨面對狐狸精的孩子,其實就是她童年深處的自己。

蔡皋始終相信「孩子接得住真知」。在《隱形葉子》里,她跳出傳統說教,引導孩子思考「讀書是為了追求真知」;在《三個和尚》里,她打破「沒水喝」的結局,讓和尚們在救火中協作引水,傳遞「人與人之間不應是彼此障礙」;改編《百鳥羽衣》時,苗族傳說喚醒了她記憶中外婆講過的「巧媳婦」。對她而言,「民間」不是遠方,而是長在血液里的聲音。

蔡皋(圖源:湖南少年兒童出版社)蔡皋(圖源:湖南少年兒童出版社)

蔡皋的作品,不僅獲得專業評委的認可,還贏得了市場的不俗認可。

出版方「小博集」向封面新聞記者介紹,2021年,「小博集」把她的經典作品集結成「蔡皋經典中國繪本」系列,從《桃花源的故事》《寶兒》到《百鳥羽衣》《隱形葉子》《三個和尚》。到2026年4月,這個系列賣了近200萬冊,發貨碼洋超6000萬元。

出版方相關負責人透露,今年四月被宣佈獲國際安徒生獎插畫獎的蔡皋,依舊每天5點半起床,聽鳥叫、澆花、畫畫。她曾寫道:人跟植物一樣,根紮得深,就不怕等,雨水早晚會來。除了此次獲獎的繪本系列,蔡皋的散文集《一蔸雨水一蔸禾》記錄了她侍弄花草、觀魚賞鳥的日常,該書近期也即將推出特別版本,以回饋讀者的喜愛。

如今的蔡皋,連同筆下那些田埂上的野花、鮮活的中國面孔,都像一棵棵深深的禾苗,在屬於各自的時序里等到了那場滋潤萬物的大雨。