西甲綜合：利雲「戴帽」 巴塞隆拿作客告捷緊追皇馬

新華社馬德里11月9日電（謝宇智）2025-2026賽季西班牙足球甲級聯賽第12輪9日戰罷，憑藉利雲度夫斯基的「帽子戲法」，巴塞隆拿作客4:2擊敗切爾達，將與「榜首」皇家馬德里的積分差距縮小至3分。

　　11月9日，利雲度夫斯基在比賽中慶祝入球。新華社/法新

　　巴塞隆拿此役開場僅10分鐘就獲得12碼，由利雲主射命中。但僅僅一分鐘後，卡雷拉禁區中路推射為切爾達扳平比數。第37分鐘，拉舒福特左路傳中，利雲門前近距離將球墊入球網，巴塞隆拿2:1再度領先。

　　切爾達並未放棄，伊利斯亞斯在第43分鐘遠射破門，兩隊重回同一起跑線。上半場補時階段，亞馬爾在禁區內覓得機會，後點搶射將比數改寫為3:2。

　　下半場，巴塞隆拿立足防守，讓對手難以創造破門機會。第73分鐘，拉舒福特角球助攻利雲完成「帽子戲法」，巴塞隆拿4:2鎖定勝局。

　　皇馬當天客戰華歷簡奴，「銀河戰艦」全場19腳射門難以攻破對手球門，最終雙方0:0握手言和。皇馬目前積31分領跑積分榜，巴塞隆拿積28分緊隨其後。

　　11月9日，皇家馬德里隊球員比寧咸（後）與華歷簡奴隊球員埃斯皮諾在比賽中拚搶。新華社發（古斯達禾·巴連特攝）

　　其他比賽中，皇家奧維耶多作客0:1不敵畢爾包，華倫西亞主場1:1戰平皇家畢迪斯，馬略卡主場1:0戰勝基達菲。