「比寧咸：很明顯球證誤解我了，我不可能故意說讓球隊處於不利的話」

「紅牌」很明顯球證誤解我了。我不想細究翻譯的問題，但那隻是一個類似發泄（f*ck）的表達。很遺憾球證沒理解我的話，並聲稱我說了一些並非我本意的話。我要澄清的是，我不會不負責任地故意說一些讓球隊處於不利地位的話。但很遺憾，遇到這種情況，看起來就是我的責任。
「球證報告」我希望相關部門能複查比賽錄像，真實情況並不是球證報告上那樣。雖然比賽已經結束，但我希望能複查，一定和球證報告不同。
「並非辱罵球證」我沒有辱罵球證，比賽錄像清清楚楚，那隻是我自己的表達方式。我甚至沒有直接對著球證說。但很明顯球證誤會了，他認為我在針對他。
「英語表述」這是我作為英格蘭球員自然會做的事。我來自國外，在場上說話，尤其對我自己，很自然地會用英語。也許未來我該用西班牙語吧。上季對華倫的紅牌我無話可說，因為我確實對著球證輸出了，但今天我沒有。
「冷靜」我不認為說不同語言就是被罰出場的理由。你要理解球員在場上會有很多情緒，有時會上頭，但今天不是這種情況。我與球證交談時非常冷靜，比賽錄像很清楚，我不覺得我從16、17歲就開始用的表達有什麼不妥。

( 轉載自皇家馬德里足球具樂部微博)