蘋果 AI 終於支持中文，但國行用戶還得等……iOS 18.4 正式版值得關注的 N 個更新

3 月 26 日，Apple 公佈了 2025 年 WWDC 的發佈會海報，這也意味著 iOS 19 即將在 6 月份與我們見面。至於 Apple 去年在發佈會上畫的餅，不知道大家還記不記得 iOS 18 有哪些尚未實現的功能。

近日，Apple 向用戶推送了 iOS 18.4 正式版，本次更新包含了優先級通知、環境音樂、兩步驗證碼倒計時等新功能，但也仍給我們留下了一個大懸念，那就是完整形態的 Apple Intelligence 到底什麼時候才能端上來。話不多說，接下來就讓我們一起來探尋一下 iOS 18.4 這個新版本的更新內容，看看哪些讓你覺得實用，哪些讓你食之無味。

照片

在 iOS 18.4 版本中，被大家「抽水」許久的照片 app 終於得到了 Apple 的「垂憐」，在一些細節的地方新增了幾個實用的選項，當然它的「靈魂」還是得以保留，令人惋惜。

首先，在全屏的圖庫視圖下依次點擊「底部最左側的排序按鈕 – 篩選」，可以看到 Apple 為照片 app 新增了兩個篩選選項，分別是「與你共享」和「不在相簿中」。值得一提的是，這兩個新的篩選選項和其它選項一樣，可以通過多選來進行多條件篩選。

在相簿界面中，Apple 在新版本中新增了一個「封面照片」的視圖，點擊右上角的三點菜單按鈕即可切換。切換到「封面照片」視圖後，每一個相冊都會以「1+3」的排列方式來展示四張封面照片。

在 iOS 18.4 新版本中，照片 app 終於支持了一鍵全部恢復或者全部刪除照片。在最近刪除界面中，點擊右上角的「選擇」按鈕，然後點擊右下角的三點菜單按鈕，就可以看到全部恢復和全部刪除這兩個選項。

在照片 app 的設置選項中，Apple 也為其新增了一個選項：顯示最近查看與最近共享，預設情況下這個選項是開啟狀態，當我們在設置中停用這個選項後，照片 app 中的這兩個入口就會在「更多項目」處消失。

環境音樂

Apple 在 iOS 18.4 版本中新增了一個「環境音樂」的功能，著實有點讓我感到驚喜。目前，環境音樂只能通過控制中心來添加使用，即用即走，有一種「小程序」的感覺。從屏幕右上角下滑打開控制中心，依次點擊左上角的 + 按鈕和底部的添加控制按鈕，我們就可以在此處添加安睡助眠、放鬆減壓、提升效率和平衡身心四個類別的環境音樂了。

點擊任意一個控制中心的環境音樂類別，就會隨機播放相應類別的純音樂，從我個人收聽的感受來說，這些編輯精選的音樂還是很有品味的，基本上每一首我都會聽完。當然，如果你想要播放下一首樂曲，可以通過靈動島、正在播放小組件或者 Apple Watch 來跳過切歌。

如果你想要完全退出環境音樂播放，目前只有兩種方式：一種是在控制中心再次點擊相應類別的環境音樂按鈕，另一種則是從底部上劃屏幕進入應用後台界面，然後將環境音樂的應用卡片上劃關閉。值得一提的是，環境音樂也支持 AirPlay，因此你也可以將它通過 AirPlay 在自己更好的音頻設備播放，進行更加沉浸式的放鬆。

其它增強

除了照片 app 和環境音樂功能，Apple 在其它已有的應用或者特性中也有優化提升，可以讓我們在 iOS 18.4 新版本中獲得更佳的用戶使用體驗。

iOS 新版本中的 App Store 變得更加方便了，首先是應用下載終於支持了暫停和恢復，而不像以往只能完全停止、從頭再來；其次是瀏覽器中的 App Store 應用鏈接可以直接預覽相關內容，不再需要跳轉到 App Store 中；最後是部分國家與地區的 App Store 應用界面提供了評論摘要，可以讓我們快速掌握這款應用的用戶評價情況，不再需要去一個一個翻評論了。

隨著 iOS 18 推出的全新密碼應用，在 18.4 版本中支持了兩步驗證碼的倒計時顯示，方便我們掌握一次性驗證碼的有效時間，避免輸入驗證碼後立刻失效的尷尬。目前，在單個密碼的詳情頁面和驗證碼聚合標籤頁中都可以看到兩步驗證碼的倒計時，但是出於隱私安全考慮，Apple 在設備截圖時隱藏掉了密碼部分的所有元素。

Safari 瀏覽器的搜索欄 / 地址欄則支持了最近搜索功能，當我們點擊搜索欄 / 地址欄時，屏幕上會建議最近搜索過的條目，點擊即可直接跳轉並完成搜索，免去了反復輸入的麻煩，也方便我們快速查閱問題。

Emoji 愛好者有福了，在 iOS 18.4 版本中 Apple 又為我們帶來了 7 款全新表情符號，包括了眼袋頭像、指紋、枯樹、根菜、豎琴、鏟子和飛濺。

「鍵入與 Siri 對話」功能也得到了優化，當我們通過鍵盤輸入來向 Siri 提問時，Siri 會在回答時將鍵盤收起，以便顯示更多區域的答案，再次點擊下方的按鈕會重新彈出鍵盤，即可繼續輸入下一個問題。

當我們在語音通話或者影片聊天時，攝像頭和馬克風的調用指示點在新版本中發生了變化，來到了電量顯示條的左側，同時多了一個黑色的背景，讓這個指示點看起來更加醒目。

在 iOS 18.2 版本中加入的郵件自動分類功能，於 iOS 18.4 版本中登錄了 iPad 端的郵件 app，目前所有的郵件都會被自動歸類到主要、交易、更新、推廣等類別中，點擊頂部的標籤即可切換到相應類別的郵件列表中。

對智能家居愛好者來說，iOS 18.4 還帶來了一個好消息，那就是 Apple 終於在 Homekit 中添加了對掃地機器人的原生支持。不過，掃地機器人需要先支持 Matter，才可以原生支持 Homekit，所以說像米家的掃地機器人通過 HomeAssistant 添加到 Homekit 後依舊不能被原生識別。

Apple Intelligence

最後，又到了大家又愛又恨的 Apple Intelligence 環節，Apple 把這場盛宴藏著掖著這麼久，還不給所有人「吃」，有些人最後想吃上還得靠「開小灶」，著實有點難受。在 iOS 18.4 中，Apple 又為 Apple Intelligence 更新了一些不痛不癢的功能，下面就一起來看看。

優先級通知：在「設置 – 通知 – 優先級通知」中啟用該功能後，系統會利用 Apple Intelligence 自動識別重要通知並優先顯示在鎖屏界面上。在設置界面中，我們還可以針對每一個應用進行單獨的啟用或者關閉，自由組合重要的應用顯示優先級通知。
視覺智能擴展：現在 iPhone 15 Pro 和 iPhone 15 Pro Max 也通過 iOS 18.4 更新支持了視覺智能功能，可通過控制中心或操作按鈕來進行激活，而之前這個功能僅限於配備了相機控制的 iPhone 16 系列。
更多語言支持：Apple Intelligence 這次新增了對法語、德語、意大利語、葡萄牙語（巴西）、西班牙語、日語、韓語、簡體中文以及新加坡和印度的本地化英語等多種語言的支持。
控制中心增強：控制中心新增了 Apple Intelligence 部分，添加到控制中心後可用於快速訪問 AI 相關功能。
圖樂園：新增了一個草圖風格，同時冬季假日主題被替換為了春季主題。

從去年 WWDC 上Apple發佈 iOS 18 和 Apple Intelligence 以來，還差 3 個月就滿一年了，iOS 18 也更新到了第四個大版本，氣氛已經渲染到這裏了，Apple Intelligence 最核心的「個人情境感知」、「屏幕感知」和「更深層次的應用集成」等功能卻遲遲沒有露面，預計最理想的情況下 Apple 也要等到 iOS 19 才能陸續上線這些核心功能，Bloomberg 的 Mark Gurman 甚至認為Apple要等到 2027 年的 iOS 20 上才能呈現一個完全體的 Siri。

另外，大家最關心的應該就是國行設備到底什麼時候才能用上 Apple Intelligence。The Information 在內的多家媒體其實早已報導了Apple公司與阿里巴巴集團就人工智能領域的特定功能進行合作的消息。隨後，阿里巴巴集團董事會主席蔡崇信在杜拜舉行的世界政府峰會上正式確認了雙方的合作。

根據報導，阿里巴巴將自己先進的 Qwen 大語言模型與 Apple 合作引入在中國大陸地區銷售的 iPhone、iPad 等設備上，雙方已經向中國的監管機構提交了他們共同開發的人工智能功能，以尋求監管批準。除了 Qwen 大語言模型，阿里巴巴的阿里雲還很有可能將負責處理 Apple Intelligence 在中國大陸境內的服務器後端計算，以確保符合國內的數據監管要求。

由此看來，阿里巴巴和Apple的合作將在未來達到一個非常深入的程度。根據目前最理想的預測，中國大陸地區特供的 Apple Intelligence 將在 2025 年 5 月份的 iOS 18.5 版本中上線，而保守一點的預測認為要等 6 月份甚至 9 月份才能上線。

此外，iOS 18.4 中還新增了系統應用 Apple Vision Pro app，方便用戶查看設備信息、預覽 visionOS 中新的媒體內容和功能。在一同更新的 visionOS 2.4 中，Apple Vision Pro 也終於有了 Apple Intelligence 的支持，但依然是環大陸上線。