日本歷史學家在 Assassin’s Creed Shadows 中對 Yasuke 進行了權衡

文章： Alex Hopley – Gamereactor.cn自從 Yasuke 將成為 Assassin’s Creed Shadows 中可玩的主角之一以來，粉絲和突如其來的歷史專家一直在爭論他是否應該出現在遊戲中。以前的理解已經一去不復返了，即這個遊戲系列經常與真實的歷史人物進行自由接觸，現在圍繞 Yasuke 故事的真相一直存在爭論。在圍繞歷史學家湯瑪斯·洛克利（Thomas Lockley）的爭議之後，日本歷史學家平山優（Yu Hirayama）在Twitter/X上發表了一篇長文，提出了他自己的看法。該帖子內容如下：“似乎有很多關於康介的討論，康介是一個為織田信長服務的黑人。關於他的歷史文獻很少，但毫無疑問，他是一名侍奉信長的“武士”。無論一個人的社會地位如何，如果一個人的主人將一個人提升為“武士”級別，那麼他就可以成為中世紀（戰國）社會中的一員。我之所以能這樣說，是因為歷史文獻指出（1）信長給了他「津貼」，（2）給了他一座房子，（3）給了他一把劍。“獲得’津貼’並為信長服務，符合’主僕契約’和’同意領取津貼’的重要要求。同樣重要的是，他被允許攜帶一把劍，所以他是一個雙劍的僕人，而不是一個僕人（僕人不允許攜帶劍）。如果他得到一棟房子，那就沒有懷疑的餘地了。在信長接管傳教士奴隸之前，他可能是一名奴隸，但由於上述（1）至（3），他可能自願成為了“武士”。在本王寺事件中，Akechi 的一方並沒有因為他是“動物”或“不是日本人”而殺死他，而這隻是因為 Akechi 不承認 Yasuke 是“武士”（可能是因為他有歧視感）。當時，大師將地位低下的人提升為“武士”是很常見的。"<social>https://x.com/HIRAYAMAYUUKAIN/status/1814356500326035650</social> 平山確實承認沒有很多證據，因此在可預見的未來，這場辯論可能會繼續下去。我們所知道的是，育碧不會改變對此事的看法，我們將在今年 11 月推出時在 Assassin’s Creed Shadows 中看到 Yasuke 作為武士。
Source: Gamereactor.cn