(尋味中華|戲曲)亞運賽場呈現「東方浪漫」 越劇舞台演繹「中國愛情」

中新社杭州10月5日電 題:亞運賽場呈現「東方浪漫」 越劇舞台演繹「中國愛情」

作者 童笑雨

站在浙江杭州曙光路口,左側可聞黃龍體育中心內的觀眾喝彩,右側聽得蝴蝶劇場中,越劇經典《梁祝》餘音繞樑。

當亞運會來到江南水鄉,賽場內外,「人間天堂」杭州都在向世界呈現獨具神韻的「東方浪漫」。亞運會期間,浙江小百花越劇院和百越文化創意有限公司推出新版《梁祝》(文旅融合版),演繹中國古老的「愛情神話」。一名來自浙江台州的觀眾說,「看完更相信愛情了。」

杭州亞運會期間,越劇《梁祝》(文旅融合版)在杭州上演。(百越文創品牌部供圖)

杭州亞運會期間,越劇《梁祝》(文旅融合版)在杭州上演。(百越文創品牌部供圖)

越劇發源於浙江,以唱為主,唯美典雅,極具江南靈秀之氣。隨著時代發展,越劇吸收話劇、電影的表演方法,又學習崑曲、京劇的身段和表演程式,被外國觀眾稱為「中國歌劇」,越劇代表戲《梁山伯與祝英台》被譽為中國的《羅密歐與朱麗葉》。

亞運會期間推出的這版《梁祝》,濃縮在80分鐘內,依然保持越劇「全女班」藝術特色。飾演祝英台的國家一級演員章益清回憶,2009年,拍攝新版電影《梁祝》時,祝英台怎麼演,是導演一句句闡述的,「現在,是我自己理解的祝英台」。

越劇《梁祝》(文旅融合版)中,章益清(左一)演繹祝英台。(百越文創品牌部供圖)

越劇《梁祝》(文旅融合版)中,章益清(左一)演繹祝英台。(百越文創品牌部供圖)

在很多人眼裡,祝英台是勇敢追愛的代表。在2023年參評中國戲劇梅花獎前,章益清把《梁祝》角色再捋了一次,「祝英台是一個不走尋常路的酷颯少女。我想如今的年青人,也有跳出舒適圈的渴望。」

在貫穿舞台的小提琴曲《梁祝》中,「梁山伯」的扮演者陳麗君執扇而出,風流倜儻。近日她正因為另一部越劇破圈之作《新龍門客棧》爆紅網絡。演出影片中,陳麗君飾演的小生抱著花旦演員在舞台上轉圈,一舉一動盡顯英氣。

今年6月,陳麗君在《新龍門客棧》中的扮相。(環境式越劇《新龍門客棧》主辦方供圖)

今年6月,陳麗君在《新龍門客棧》中的扮相。(環境式越劇《新龍門客棧》主辦方供圖)

劇場好似客棧,兩邊擺滿酒罈,中間過道也是舞台。觀眾坐在台下看戲,更像客官,還可與演員互動。首次嘗試環境式戲劇和武俠題材的越劇《新龍門客棧》,近半年演滿100場,一票難求。亞運期間,仍有不少觀眾尋「客棧」而來。

「有次演出時蹲在觀眾身邊,回頭時發現他在摸我衣服。」同樣來到「客棧」的章益清體驗新奇,她第一次嘗試小劇場戲劇。

觀眾多是年輕面孔,不少人是第一次接觸越劇,但為某個演員「二刷」(再次觀演)、「三刷」的比比皆是。有網民評價:這是更適合中國寶寶體質的女團。

2023年,是女子越劇誕生100週年。從小橋流水、才子佳人,到越劇名家袁雪芬、尹桂芳塑造的祥林嫂、屈原,越劇的表演題材一直在拓寬。

25年前,陳麗君的前輩——中國戲劇家協會副主席茅威濤,一改「梁山伯」的英俊小生形象,剃光頭,穿長衫,排演越劇《孔乙己》。章益清也於2005年跨越戲曲程式,飾演新編越劇《春琴傳》的日本盲女春琴。

然而在2022年舉行的致敬越劇改革80週年研討會上,茅威濤曾發問:近年越劇也有許多劇目,新編戲、傳統戲都有,但我們的觀眾有多少?章益清也坦言,雖然劇團里有很多梅花獎得主,不少劇目是「部優」「省優」,但觀眾並不買賬。

今年6月,環境式越劇《新龍門客棧》上演,陳麗君(左一)在演出中。(環境式越劇《新龍門客棧》主辦方供圖)

今年6月,環境式越劇《新龍門客棧》上演,陳麗君(左一)在演出中。(環境式越劇《新龍門客棧》主辦方供圖)

「流量、爆火都是暫時的。」陳麗君看著網民熱評,依然清醒。「90後」的她見過越劇落寞時。「《新龍門客棧》是塊敲門磚,是越劇呈現方式的一次探索。它的成功,讓越劇有了更多可能,但如何把這批新的觀眾留下來,讓他們對越劇、對傳統藝術感興趣,從而帶動更多人走進劇場才是最重要的。」

讓陳麗君欣喜的是,在蝴蝶劇場里,她看到不少熟悉的身影。「不少來看新版《梁祝》的觀眾,是看完《新龍門客棧》後追過來的。這是個很好的開始。」(完)

【編輯:張子怡】