一連串漢語輸出驚呆隊友,祖高域的語言天賦有多強?

網球聯合杯,祖高域在場外大秀漢語出圈。 圖/新華社網球聯合杯,祖高域在場外大秀漢語出圈。 圖/新華社

新京報訊 (首席記者孫海光)正在澳州進行的網球聯合杯比賽中,男子網壇第一人祖高域再次秀了一把漢語。小組賽戰勝中國隊後,祖高域一股腦兒地用漢語說出了「新年快樂!你好嗎?謝謝你們的支持!我愛你中國,我的好朋友!」除了球技了得,祖高域有著極高的語言天賦,除母語塞爾維亞語之外,還能熟練地運用英語、西班牙語、意大利語、法語等。

2023年12月30日,中國隊小組賽首輪戰勝捷克隊後的新聞發佈會,路過新聞發佈廳,祖高域用漢語向中國隊打招呼,「謝謝你們,你好嗎?」鄭欽文聽罷笑著向他招手,「偶像,你不要走,我還沒找你簽名。」

12月31日,中國隊小組賽次戰1比2不敵塞爾維亞隊。賽後發佈會後,有中國記者詢問祖高域是否會用漢語表達「Happy New Year」時,沒想到他一股腦兒地用漢語說出了「新年快樂!你好嗎?謝謝你們的支持!我愛你中國,我的好朋友。」祖高域一連串的漢語輸出,把一旁的同胞丹尼路維奇驚得目瞪口呆。

賽後發佈會,祖高域一連串的漢語輸出逗樂了隊友。 影片截圖賽後發佈會,祖高域一連串的漢語輸出逗樂了隊友。 影片截圖

祖高域會講漢語並不是新聞,多年來中國參賽,讓他學會了一些簡單的漢語詞組。中國球員吳易昺透露,有一次在蒙地卡羅跟祖高域訓練,兩人還嘗試用漢語交流了幾句。

2018年上海大師賽,祖高域決賽戰勝丘里奇,第4次在上海奪冠。頒獎儀式上,他秀了一把漢語,「謝謝你們的支持,我愛你中國。」流利程度讓身邊的丘里奇驚得張大嘴巴。

丘里奇說他在中國呆了4周,也在努力學習漢語,但實在是太難了,一直沒能學會。在現場主持人的指導下,丘里奇很艱難地說出「你好」。祖高域見狀,湊在丘里奇耳邊現場教,很快就教會他用漢語說「我愛你。」

除了漢語,祖高域還學會了簡單的漢字書寫。每到中國賽季,他在贏波後時常會在鏡頭前寫下漢字,除了「德」字,還寫過「開心」「福」「中國」「笑」「愛」等漢字。

常年在世界各地比賽,祖高域有著極高的語言天賦,除母語塞爾維亞語之外,還精通英語、西班牙語、意大利語、法語和德語,漢語、阿拉伯語、日語等也會一些簡單的問候語。

一次接受採訪時,祖高域談到他會試圖學習各種不同的語言,「當你通過學習不同的語言,瞭解不同的文化、歷史和傳統來直接展現你的尊重時,人們是很感激的,這也會讓你感覺更舒服。中國有著悠久的歷史和文化,可以學習和體驗的東西實在太多了,我還需要很多年的時間來學。」祖高域表示,通過這樣的語言交流,能感覺到人們的友善,以及更多的正能量,這也是他這麼做的重要原因。

編輯 王春秋

校對 趙琳